Hadith Representative
Larangan menumpuk dan bergelimang harta serta larangan menyedekahkan semua harta
Imam Muslim : 1656و حَدَّثَنِي زُهَيْرُ بْنُ حَرْبٍ حَدَّثَنَا إِسْمَعِيلُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ عَنْ الْجُرَيْرِيِّ عَنْ أَبِي الْعَلَاءِ عَنْ الْأَحْنَفِ بْنِ قَيْسٍ قَالَ قَدِمْتُ الْمَدِينَةَ فَبَيْنَا أَنَا فِي حَلْقَةٍ فِيهَا مَلَأٌ مِنْ قُرَيْشٍ إِذْ جَاءَ رَجُلٌ أَخْشَنُ الثِّيَابِ أَخْشَنُ الْجَسَدِ أَخْشَنُ الْوَجْهِ فَقَامَ عَلَيْهِمْ فَقَالَ بَشِّرْ الْكَانِزِينَ بِرَضْفٍ يُحْمَى عَلَيْهِ فِي نَارِ جَهَنَّمَ فَيُوضَعُ عَلَى حَلَمَةِ ثَدْيِ أَحَدِهِمْ حَتَّى يَخْرُجَ مِنْ نُغْضِ كَتِفَيْهِ وَيُوضَعُ عَلَى نُغْضِ كَتِفَيْهِ حَتَّى يَخْرُجَ مِنْ حَلَمَةِ ثَدْيَيْهِ يَتَزَلْزَلُ قَالَ فَوَضَعَ الْقَوْمُ رُءُوسَهُمْ فَمَا رَأَيْتُ أَحَدًا مِنْهُمْ رَجَعَ إِلَيْهِ شَيْئًا قَالَ فَأَدْبَرَ وَاتَّبَعْتُهُ حَتَّى جَلَسَ إِلَى سَارِيَةٍ فَقُلْتُ مَا رَأَيْتُ هَؤُلَاءِ إِلَّا كَرِهُوا مَا قُلْتَ لَهُمْ قَالَ إِنَّ هَؤُلَاءِ لَا يَعْقِلُونَ شَيْئًا إِنَّ خَلِيلِي أَبَا الْقَاسِمِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ دَعَانِي فَأَجَبْتُهُ فَقَالَ أَتَرَى أُحُدًا فَنَظَرْتُ مَا عَلَيَّ مِنْ الشَّمْسِ وَأَنَا أَظُنُّ أَنَّهُ يَبْعَثُنِي فِي حَاجَةٍ لَهُ فَقُلْتُ أَرَاهُ فَقَالَ مَا يَسُرُّنِي أَنَّ لِي مِثْلَهُ ذَهَبًا أُنْفِقُهُ كُلَّهُ إِلَّا ثَلَاثَةَ دَنَانِيرَ ثُمَّ هَؤُلَاءِ يَجْمَعُونَ الدُّنْيَا لَا يَعْقِلُونَ شَيْئًا قَالَ قُلْتُ مَا لَكَ وَلِإِخْوَتِكَ مِنْ قُرَيْشٍ لَا تَعْتَرِيهِمْ وَتُصِيبُ مِنْهُمْ قَالَ لَا وَرَبِّكَ لَا أَسْأَلُهُمْ عَنْ دُنْيَا وَلَا أَسْتَفْتِيهِمْ عَنْ دِينٍ حَتَّى أَلْحَقَ بِاللَّهِ وَرَسُولِهِ
އަދި [ޒުހައިރު ބިން ޙަރްބު] އަޅުގަނޑާ [އިސްމާޢީލް ބިން އިބްރާހީމް] [އަލްޖުރައިރީ] އިން [އަބުލް ޢަލާ`] ގެ އަރިހުން [އަލް އަޙްނަފް ބިން ޤައިސް] ގެ އަރިހުން ރިވާކުރެއްވިއެވެ. ދެން އެމީހާ ތެދުވެ ވިދާޅުވީ، މުދާ އެއްކުރާ މީހުންނަށް - ޒަކާތް ނުދައްކާ މީހުންނަށް - ނަރަކައިގައި ހޫނު ހިލަތަކުގެ އަދަބު ލިބޭނެ ކަމުގެ އުފާވެރި ޚަބަރު ދެއްވާށެވެ. އެއަށްފަހު އެއިން މީހެއްގެ މޭމަތީގައި ބަހައްޓާނީ އޭނާގެ ކޮނޑުން ހިލަ ނުކުންނަންދެންނެވެ. ދެން އެ ހިލަ އޭނާގެ ދެ ކޮނޑުގެ ދެމެދުގައި ބަހައްޓާނީ އޭނާގެ މޭމަތިން ކައްކާފައި ނުކުންނަންދެންނެވެ.' -އެ އަޑު އިވުމުން- ރައްޔިތުން ބޯޖަހާލިއެވެ. އަދި އެއިން އެއްވެސް މީހަކު ފަހަތަށް ބަލާލިތަނެއް ނުފެނުނެވެ. ދެން އެމީހާ އެނބުރިލުމުން، އޭނާގެ ގްރޫޕާއެކު އިށީންދެންދެން އަހަރެން އޭނާގެ ފަހަތުން ދިޔައީމެވެ. ދެން އަހަރެން އޭނާއަށް ބުނީމެވެ. އެކަލޭގެފާނު ވިދާޅުވިއެވެ. ހަގީގަތުގައި އަހަރެންގެ ލޯބިވެރިޔާ އަބޫ އަލް ޤާސިމް ޞައްލަالله ޢަލައިހި ވަސައްލަމަ އެއްފަހަރަކު އަހަންނަށް ގޮވާލެއްވުމުން، ދެން އަހަރެން އޭނާގެ ގޮވާލުމަށް ޖަވާބު ދިނީމެވެ. ދެން އެކަލޭގެފާނު ސުވާލުކުރެއްވިއެވެ. ' ދެން އަހަރެންނަށް ފެނުނީ އަހަރެންގެ މައްޗަށް އިރު އަރާތަން، އަދި އަހަރެން ހީކުރީ އޭނާ އަހަރެން ކޮންމެވެސް މަސައްކަތަކަށް ފޮނުވާނެ ކަމަށް، ދެން އަހަރެން ޖަވާބު ދިނީ، 'އާނ، އަހަންނަށް ފެނޭ'. އެހެންކަމުން އޭނާ ވިދާޅުވީ، 'އެ ފަރުބަދަ ވަރުގެ ބޮޑު ރަން އަހަރެންގެ އަތުގައި އޮތްނަމަ އަހަރެން އުފާއެއް ނުވާނެ، ހަގީގަތުގައި އަހަރެން އެ ހުރިހާ އެއްޗެއް ބޭކާރު ކުރާނަން، ތިން ދީނާރު ފިޔަވައި' ކަމަށެވެ. އެކަމަކު އެމީހުންގެ ކިބައިގައި ދުނިޔޭގެ މުދާތައް ޖަމާވެފައިވާއިރު އެމީހުންގެ ކިބައިގައި ކުޑަވެސް ޙިއްސެއް ނެތެވެ'. އަހަރެން ސުވާލުކުރީމެވެ، ކަލޭމެންނާއި ކަލޭގެ ކޮއްކޮއިން ޤުރައިޝުން ގޮސް އެމީހުންނާ ސުވާލު ނުކުރަނީ ކީއްވެގެން ހެއްޔެވެ؟ އެކަލޭގެފާނު ޖަވާބު ދެއްވީ، 'ނޫން، އަދި ކަލޭގެފާނުގެ ރައްބުގެފާނުގެ އަރިހުން، الله އާއި އެކަލާނގެ ރަސޫލާއާ ބައްދަލުވާންދެން އަހަރެން އެމީހުންގެ ކިބައިން ދުނިޔެއަށް އެދިވަޑައިނުގަންނަވާނަމެވެ.