Hadith Representative
Larangan menumpuk dan bergelimang harta serta larangan menyedekahkan semua harta
Imam Muslim : 1656و حَدَّثَنِي زُهَيْرُ بْنُ حَرْبٍ حَدَّثَنَا إِسْمَعِيلُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ عَنْ الْجُرَيْرِيِّ عَنْ أَبِي الْعَلَاءِ عَنْ الْأَحْنَفِ بْنِ قَيْسٍ قَالَ قَدِمْتُ الْمَدِينَةَ فَبَيْنَا أَنَا فِي حَلْقَةٍ فِيهَا مَلَأٌ مِنْ قُرَيْشٍ إِذْ جَاءَ رَجُلٌ أَخْشَنُ الثِّيَابِ أَخْشَنُ الْجَسَدِ أَخْشَنُ الْوَجْهِ فَقَامَ عَلَيْهِمْ فَقَالَ بَشِّرْ الْكَانِزِينَ بِرَضْفٍ يُحْمَى عَلَيْهِ فِي نَارِ جَهَنَّمَ فَيُوضَعُ عَلَى حَلَمَةِ ثَدْيِ أَحَدِهِمْ حَتَّى يَخْرُجَ مِنْ نُغْضِ كَتِفَيْهِ وَيُوضَعُ عَلَى نُغْضِ كَتِفَيْهِ حَتَّى يَخْرُجَ مِنْ حَلَمَةِ ثَدْيَيْهِ يَتَزَلْزَلُ قَالَ فَوَضَعَ الْقَوْمُ رُءُوسَهُمْ فَمَا رَأَيْتُ أَحَدًا مِنْهُمْ رَجَعَ إِلَيْهِ شَيْئًا قَالَ فَأَدْبَرَ وَاتَّبَعْتُهُ حَتَّى جَلَسَ إِلَى سَارِيَةٍ فَقُلْتُ مَا رَأَيْتُ هَؤُلَاءِ إِلَّا كَرِهُوا مَا قُلْتَ لَهُمْ قَالَ إِنَّ هَؤُلَاءِ لَا يَعْقِلُونَ شَيْئًا إِنَّ خَلِيلِي أَبَا الْقَاسِمِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ دَعَانِي فَأَجَبْتُهُ فَقَالَ أَتَرَى أُحُدًا فَنَظَرْتُ مَا عَلَيَّ مِنْ الشَّمْسِ وَأَنَا أَظُنُّ أَنَّهُ يَبْعَثُنِي فِي حَاجَةٍ لَهُ فَقُلْتُ أَرَاهُ فَقَالَ مَا يَسُرُّنِي أَنَّ لِي مِثْلَهُ ذَهَبًا أُنْفِقُهُ كُلَّهُ إِلَّا ثَلَاثَةَ دَنَانِيرَ ثُمَّ هَؤُلَاءِ يَجْمَعُونَ الدُّنْيَا لَا يَعْقِلُونَ شَيْئًا قَالَ قُلْتُ مَا لَكَ وَلِإِخْوَتِكَ مِنْ قُرَيْشٍ لَا تَعْتَرِيهِمْ وَتُصِيبُ مِنْهُمْ قَالَ لَا وَرَبِّكَ لَا أَسْأَلُهُمْ عَنْ دُنْيَا وَلَا أَسْتَفْتِيهِمْ عَنْ دِينٍ حَتَّى أَلْحَقَ بِاللَّهِ وَرَسُولِهِ
Iwe a ereniei [Zuhair bin Harb] A erenikem [Ismail bin Ibrahim] seni [Al Jurairi] seni [Abul Ala`] seni [Al Ahnaf bin Qais] a apasa; Nupwen ua nom non Medina me ua nom non ew mwichen aramasen Quraish, mwitir chok [emon mwan] a feito a ufouf uf mi uren uren, inisin me mesan a pwan uren uren uren. Iwe, ewe mwan a uta o apasa, ‘Kopwe ngeni ekkewe mi ionifengeni pisek - resap moni zakat -, pwe repwe riaffou ren fau mi pwichikar lon ewe hell lon hell. Mürin a nom won chechen eman me leir tori ewe fau a towu seni afaren. Mwirin, ewe fau a nom lefilen pechen kewe tori a towu seni pechen we mi fifi.’ -Ring ena- ekkewe aramas ra aitieta mokurer. Iwe use kuna emon me neir a nenengeni sefani i. Mwirin ewe mwan a suki, mwirin ua tapweno mwirin tori an a mwot non an we mwich. Ina minne, ua apasa ngeni, ‘Use kuna ir, nge ua oput minne ka apasa’. A apasa, ‘Enlet, ekkena aramas resap wewe ren och mettoch. Ennetin, nei we chon tong Abu Al Qasim a kokoriei fan ew, iwe ua ponueni an koko. Mwirin a eisini: ‘Ka kúna ewe chuuk wóón Chuuk Uhut? ’ Iwe ua kuna ewe akkar a saramaram woi, iwe ua ekieki pwe epwe tinatoei won och angang, iwe ua ponuweni, ‘Ewer, ua kuna’. Ina popun a apasa: ‘Esap apwapwaei ika a wor ai kolt mi watte ussun ena chuuk, ren enletin upwe asolapa meinisin, lukun chok ulungat Dinar’. Nge ra fen ionifengeni pisekin fonufan me ese wor ar ekis mirit’. Ua eisini, ‘Pwata en me pwium kewe fefin seni Quraysh ousap feilo eisiniir?’ Ua eisiniir. A ponuweni, ‘Ewer, me ren om Rabb, usap tingor ngenir ewe fonufan are usap tingor ngenir ew fatwa tori ai upwe churi Allah me Noun we chon kuno’.