Hadith Representative
Larangan menumpuk dan bergelimang harta serta larangan menyedekahkan semua harta
Imam Muslim : 1656و حَدَّثَنِي زُهَيْرُ بْنُ حَرْبٍ حَدَّثَنَا إِسْمَعِيلُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ عَنْ الْجُرَيْرِيِّ عَنْ أَبِي الْعَلَاءِ عَنْ الْأَحْنَفِ بْنِ قَيْسٍ قَالَ قَدِمْتُ الْمَدِينَةَ فَبَيْنَا أَنَا فِي حَلْقَةٍ فِيهَا مَلَأٌ مِنْ قُرَيْشٍ إِذْ جَاءَ رَجُلٌ أَخْشَنُ الثِّيَابِ أَخْشَنُ الْجَسَدِ أَخْشَنُ الْوَجْهِ فَقَامَ عَلَيْهِمْ فَقَالَ بَشِّرْ الْكَانِزِينَ بِرَضْفٍ يُحْمَى عَلَيْهِ فِي نَارِ جَهَنَّمَ فَيُوضَعُ عَلَى حَلَمَةِ ثَدْيِ أَحَدِهِمْ حَتَّى يَخْرُجَ مِنْ نُغْضِ كَتِفَيْهِ وَيُوضَعُ عَلَى نُغْضِ كَتِفَيْهِ حَتَّى يَخْرُجَ مِنْ حَلَمَةِ ثَدْيَيْهِ يَتَزَلْزَلُ قَالَ فَوَضَعَ الْقَوْمُ رُءُوسَهُمْ فَمَا رَأَيْتُ أَحَدًا مِنْهُمْ رَجَعَ إِلَيْهِ شَيْئًا قَالَ فَأَدْبَرَ وَاتَّبَعْتُهُ حَتَّى جَلَسَ إِلَى سَارِيَةٍ فَقُلْتُ مَا رَأَيْتُ هَؤُلَاءِ إِلَّا كَرِهُوا مَا قُلْتَ لَهُمْ قَالَ إِنَّ هَؤُلَاءِ لَا يَعْقِلُونَ شَيْئًا إِنَّ خَلِيلِي أَبَا الْقَاسِمِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ دَعَانِي فَأَجَبْتُهُ فَقَالَ أَتَرَى أُحُدًا فَنَظَرْتُ مَا عَلَيَّ مِنْ الشَّمْسِ وَأَنَا أَظُنُّ أَنَّهُ يَبْعَثُنِي فِي حَاجَةٍ لَهُ فَقُلْتُ أَرَاهُ فَقَالَ مَا يَسُرُّنِي أَنَّ لِي مِثْلَهُ ذَهَبًا أُنْفِقُهُ كُلَّهُ إِلَّا ثَلَاثَةَ دَنَانِيرَ ثُمَّ هَؤُلَاءِ يَجْمَعُونَ الدُّنْيَا لَا يَعْقِلُونَ شَيْئًا قَالَ قُلْتُ مَا لَكَ وَلِإِخْوَتِكَ مِنْ قُرَيْشٍ لَا تَعْتَرِيهِمْ وَتُصِيبُ مِنْهُمْ قَالَ لَا وَرَبِّكَ لَا أَسْأَلُهُمْ عَنْ دُنْيَا وَلَا أَسْتَفْتِيهِمْ عَنْ دِينٍ حَتَّى أَلْحَقَ بِاللَّهِ وَرَسُولِهِ
Ткъа дийцина соьга [ЗухӀайр бин Харб] Вайга [ИсмаӀил бин ИбрахӀим] [Аль-Джурайри] тӀера [Абул-Ала`] [Аль-Ахьнаф бин Къайс] тӀера цо элира; Со Мединатехь а волуш, къурайшхойн тобанехь волуш, цӀеххьана [стаг] веара, ирча духар а доьхна, цуьнан чкъор а, юьхь а яра ирча. ТӀаккха стага хьала а гӀаьттина, цо аьлла: «Хаза кхаъ бе ахь даьхни гулдеш болчаьрга - закат ма ло -, уьш жоьжахатин жоьжахатехь йовхачу тӀулгашца хьийзор бу аьлла». ТӀаккха и тӀулг церан белшаш тӀера схьабаллалц цхьаннан кийра буьллура. ТӀаккха и тӀулг цуьнан белшашна юккъе дӀахӀоттийра, кхехкаш кийрара арабаллалц». -И хезча- наха кортош охьатаӀийра. Ткъа суна ца гира царех цхьа а цуьнга юхахьаьжна. ТӀаккха и стаг юхавирзира, тӀаккха со цунна тӀаьхьахӀоьттира, иза шен тобане охьахаалц. Цундела ас элира цуьнга: «Суна уьш ца го, амма ахь аьлларг ца деза суна». Цо элира: «Баккъалла а, и нах кӀеззигчу хӀуманна а кхеташ бац». Бакъдерг аьлча, сан везаш волу Абу Аль Къасим саллаллахӀу ӀалайхӀи васаллам цкъа телефон тоьхна соьга, тӀаккха ас жоп делира цуьнан кхайкхамна. ТӀаккха цо хаьттира: «Ухьуд ломан гу гирий хьуна? — ТӀаккха суна гира суна тӀе малх лепаш, цо со цхьана гӀуллакхе вохуьйтур ву аьлла хетара суна, тӀаккха ас жоп делира: «ХӀаъ, го суна». Цундела цо элира: «Со ирсе хир вацара, цу гу санна доккха деши хилча, бакъдерг аьлча, ас и дерриге а эрна дойур дара, кхо динар доцург». Амма цара дуьненан хьал гулдина, цаьргахь жимма а хьекъал а дац'. Ас хаьттира: «Хьо а, хьан Къурайшера йижарий а хӀунда ца боьлху цаьрга хоьттуш?». Цо жоп делира: «ХӀан-хӀа, хьан Раббица ас цаьрга дуьне а доьхур дац, ас цаьрга фатва а доьхур дац, со АллахӀана а, Цуьнан элчанна а дуьхьалкхетталц».