Hadith Representative
Larangan menumpuk dan bergelimang harta serta larangan menyedekahkan semua harta
Imam Muslim : 1656و حَدَّثَنِي زُهَيْرُ بْنُ حَرْبٍ حَدَّثَنَا إِسْمَعِيلُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ عَنْ الْجُرَيْرِيِّ عَنْ أَبِي الْعَلَاءِ عَنْ الْأَحْنَفِ بْنِ قَيْسٍ قَالَ قَدِمْتُ الْمَدِينَةَ فَبَيْنَا أَنَا فِي حَلْقَةٍ فِيهَا مَلَأٌ مِنْ قُرَيْشٍ إِذْ جَاءَ رَجُلٌ أَخْشَنُ الثِّيَابِ أَخْشَنُ الْجَسَدِ أَخْشَنُ الْوَجْهِ فَقَامَ عَلَيْهِمْ فَقَالَ بَشِّرْ الْكَانِزِينَ بِرَضْفٍ يُحْمَى عَلَيْهِ فِي نَارِ جَهَنَّمَ فَيُوضَعُ عَلَى حَلَمَةِ ثَدْيِ أَحَدِهِمْ حَتَّى يَخْرُجَ مِنْ نُغْضِ كَتِفَيْهِ وَيُوضَعُ عَلَى نُغْضِ كَتِفَيْهِ حَتَّى يَخْرُجَ مِنْ حَلَمَةِ ثَدْيَيْهِ يَتَزَلْزَلُ قَالَ فَوَضَعَ الْقَوْمُ رُءُوسَهُمْ فَمَا رَأَيْتُ أَحَدًا مِنْهُمْ رَجَعَ إِلَيْهِ شَيْئًا قَالَ فَأَدْبَرَ وَاتَّبَعْتُهُ حَتَّى جَلَسَ إِلَى سَارِيَةٍ فَقُلْتُ مَا رَأَيْتُ هَؤُلَاءِ إِلَّا كَرِهُوا مَا قُلْتَ لَهُمْ قَالَ إِنَّ هَؤُلَاءِ لَا يَعْقِلُونَ شَيْئًا إِنَّ خَلِيلِي أَبَا الْقَاسِمِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ دَعَانِي فَأَجَبْتُهُ فَقَالَ أَتَرَى أُحُدًا فَنَظَرْتُ مَا عَلَيَّ مِنْ الشَّمْسِ وَأَنَا أَظُنُّ أَنَّهُ يَبْعَثُنِي فِي حَاجَةٍ لَهُ فَقُلْتُ أَرَاهُ فَقَالَ مَا يَسُرُّنِي أَنَّ لِي مِثْلَهُ ذَهَبًا أُنْفِقُهُ كُلَّهُ إِلَّا ثَلَاثَةَ دَنَانِيرَ ثُمَّ هَؤُلَاءِ يَجْمَعُونَ الدُّنْيَا لَا يَعْقِلُونَ شَيْئًا قَالَ قُلْتُ مَا لَكَ وَلِإِخْوَتِكَ مِنْ قُرَيْشٍ لَا تَعْتَرِيهِمْ وَتُصِيبُ مِنْهُمْ قَالَ لَا وَرَبِّكَ لَا أَسْأَلُهُمْ عَنْ دُنْيَا وَلَا أَسْتَفْتِيهِمْ عَنْ دِينٍ حَتَّى أَلْحَقَ بِاللَّهِ وَرَسُولِهِ
Һәм миңә [Зөһәйер бин Хәрб] һөйләне Беҙгә [Исмәғил бин Ибраһим] [Әл-Джүрәйриҙән] [Әбүл Ала`] [Әл Әхнәф бин Ҡайстан] әйтте; Мин Мәҙинәлә булғанда, бер төркөм ҡурайшлылар араһында булғанда, ҡапыл [бер ир] ҡырыҫ кейемдә килеп етте, тиреһе лә, йөҙө лә ҡырыҫ ине. Шунан теге кеше тороп: “Мал туплаусыларға – зәкәт бирмәгеҙ – һөйөнөслө хәбәр еткерегеҙ, йәһәннәм тамуғында йылытылған таштар менән язалаясаҡтар”, – тигән. Шунан һуң уларҙың елкәһенән таш сыҡҡансы береһенең күкрәгенә һалғандар. Шунан ташты күкрәгенән ҡайнап сыҡҡансы елкәһе уртаһына һалдылар». -Быны ишетеп- халыҡ башын түбән эйҙе. Ә мин уларҙың береһенең дә уға кире ҡарағанын күрмәнем. Шунан теге ир әйләнеп ҡараны, шунан мин уның артынан ул үҙ төркөмөнә ултырғансы эйәрҙем. Шуға күрә мин уға: «Мин уларҙы күрмәйем, әммә һинең әйткәндәреңде нәфрәт итәм», — тинем. Ул: «Ысынлап та, ул кешеләр әҙ генә лә аңламай», — тине. Ысынында, бер тапҡыр миңә һөйгәнем Әбү Әл Ҡасим саллаллаһу ғәләйһи вәссәләм шылтыратты, шунан уның шылтыратыуына яуап бирҙем. Шунан: «Ухуд тауы ҡалҡыулығын күрҙегеҙме? — Шул саҡта ҡояштың өҫтөмә балҡығанын күрҙем, ниндәйҙер эшкә ебәрер тип уйланым, шунан: «Эйе, күрәм», — тип яуап бирҙем. Шуға күрә ул: «Әгәр ҙә минең шул ҡалҡыулыҡ ҙурлығында алтыным булһа, мин бәхетле булмаҫ ине, ысынында, өс динарҙан башҡа, барыһын да әрәм итер инем», — тигән. Әммә улар донъяуи мөлкәт туплаған һәм уларҙа әҙ генә лә аҡыл юҡ». Мин: «Ни өсөн һин һәм Ҡөрәйш апайҙарың уларға барып һорамайһың?» Ул яуап бирҙе: «Юҡ, һинең Раббың менән ант итәм, мин уларҙан донъя өсөн дә, фәтүә лә һорамаясаҡмын, тик Аллаһ һәм Уның Рәсүле менән осрашҡансы».