Hadith Representative
Orang-orang yang menimbun hartanya akan diseterikakan kepadanya batu panas di neraka
Imam Bukhari : 1319حَدَّثَنَا عَيَّاشٌ حَدَّثَنَا عَبْدُ الْأَعْلَى حَدَّثَنَا الْجُرَيْرِيُّ عَنْ أَبِي الْعَلَاءِ عَنْ الْأَحْنَفِ بْنِ قَيْسٍ قَالَ جَلَسْتُ ح و حَدَّثَنِي إِسْحَاقُ بْنُ مَنْصُورٍ أَخْبَرَنَا عَبْدُ الصَّمَدِ قَالَ حَدَّثَنِي أَبِي حَدَّثَنَا الْجُرَيْرِيُّ حَدَّثَنَا أَبُو الْعَلَاءِ بْنُ الشِّخِّيرِ أَنَّ الْأَحْنَفَ بْنَ قَيْسٍ حَدَّثَهُمْ قَالَ جَلَسْتُ إِلَى مَلَإٍ مِنْ قُرَيْشٍ فَجَاءَ رَجُلٌخَشِنُ الشَّعَرِ وَالثِّيَابِ وَالْهَيْئَةِ حَتَّى قَامَ عَلَيْهِمْ فَسَلَّمَ ثُمَّ قَالَ بَشِّرْ الْكَانِزِينَ بِرَضْفٍ يُحْمَى عَلَيْهِ فِي نَارِ جَهَنَّمَ ثُمَّ يُوضَعُ عَلَى حَلَمَةِ ثَدْيِ أَحَدِهِمْ حَتَّى يَخْرُجَ مِنْ نُغْضِ كَتِفِهِ وَيُوضَعُ عَلَى نُغْضِ كَتِفِهِ حَتَّى يَخْرُجَ مِنْ حَلَمَةِ ثَدْيِهِ يَتَزَلْزَلُ ثُمَّ وَلَّى فَجَلَسَ إِلَى سَارِيَةٍ وَتَبِعْتُهُ وَجَلَسْتُ إِلَيْهِ وَأَنَا لَا أَدْرِي مَنْ هُوَ فَقُلْتُ لَهُ لَا أُرَى الْقَوْمَ إِلَّا قَدْ كَرِهُوا الَّذِي قُلْتَ قَالَ إِنَّهُمْ لَا يَعْقِلُونَ شَيْئًا قَالَ لِي خَلِيلِي قَالَ قُلْتُ مَنْ خَلِيلُكَ قَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَا أَبَا ذَرٍّ أَتُبْصِرُ أُحُدًا قَالَ فَنَظَرْتُ إِلَى الشَّمْسِ مَا بَقِيَ مِنْ النَّهَارِ وَأَنَا أُرَى أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يُرْسِلُنِي فِي حَاجَةٍ لَهُ قُلْتُ نَعَمْ قَالَ مَا أُحِبُّ أَنَّ لِي مِثْلَ أُحُدٍ ذَهَبًا أُنْفِقُهُ كُلَّهُ إِلَّا ثَلَاثَةَ دَنَانِيرَ وَإِنَّ هَؤُلَاءِ لَا يَعْقِلُونَ إِنَّمَا يَجْمَعُونَ الدُّنْيَا لَا وَاللَّهِ لَا أَسْأَلُهُمْ دُنْيَا وَلَا أَسْتَفْتِيهِمْ عَنْ دِينٍ حَتَّى أَلْقَى اللَّهَ
Безгә [Әйясига], безгә [Габдел Әгъләга], безгә [Әл-Җурайрига], [Әбү әл-Әгълә]дән, [Әл-Әхнәф бин Кайстан] риваять ителде, ул болай диде: Мин бер җыелышта утыра идем. Шулай ук миңа [Исхак бин Мансур] безгә [Әбдүш Шамад] миңа [әтием] безгә [Әл-Җурайри] безгә [Әбу Әл-Әлә' бин Әш-Шиххир] безгә [Әл-Әхнәф бин Кайс] болай дип сөйләгәнен сөйләде: Мин Кораеш башлыклары белән утырган идем, аннары чәчләре, киемнәре һәм тышкы кыяфәте тузган [берәү] килеп, алар арасына басты, аларны сәламләде һәм әйтте: "Тәмугта тимерләнгән ташлар белән байлыкларын җыйган кешеләргә шатлыклы хәбәр бирегез, аннары алар аларны күкрәкләренә куеп, җилкәләреннән чыкканчы, аннары аларны җилкәләреннән чыкканчы, күкрәкләреннән чыкканчы, калтыранганчы, куеп утырдылар. Аннары ул кеше барып, баганага сөялеп утырды. Мин аның артыннан бардым һәм аның янына утырдым, кем икәнен танымыйча. Аннары мин аңа: "Мин бу кешеләрне синең әйткәнеңне яратмыйм гына күрәм", - дидем. Ул җавап бирде: "Чыннан да, алар бөтенләй акыллы түгел, минем сүзләрем сөеклем әйткәнчә иде". Ул - Әхнәф бин Кайс - әйтте; мин сорадым: "Сөеклең кем?" Ул җавап бирде: "Пәйгамбәр саллаһу галәйһи вә сәлләм, ул миңа: "Әй, Әбү Зарр, син Ухудны күрдеңме?" - диде. Ул - Әхнәф бин Кайс - әйтте: "Шулай итеп, мин кояшка карадым, ул әле көндез иде, һәм мин Аллаһның Илчесе саллаһу галәйһи вә сәлләмнең мине үз ихтыяҗларын канәгатьләндерү өчен җибәрергә теләгәнен күрдем. Шуңа күрә мин: "Әйе, әзер", - дип җавап бирдем. Аннары ул әйтте: "Әгәр мин Ухуд тавы кебек алтыным булса һәм аның барысын да сарыф итсәм, мин аны яратмас идем, өч динардан кала - мин аны алырга теләр идем -" - диде. Һәм, чыннан да, алар бөтенләй акыллы түгел, алар дөнья әйберләрен генә җыялар. Юк, Аллаһ белән ант итәм, мин алардан дөнья әйберләрен сорамаячакмын һәм Аллаһ белән очрашканчы бу дин турында фәтва бирмәячәкмен".