Hadith Representative
Rasulullah menyebut sahabat yang berpuasa terus-menerus sebagai orang bermaksiat
Imam Muslim : 1878حَدَّثَنِي مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى حَدَّثَنَا عَبْدُ الْوَهَّابِ يَعْنِي ابْنَ عَبْدِ الْمَجِيدِ حَدَّثَنَا جَعْفَرٌ عَنْ أَبِيهِ عَنْ جَابِرِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُمَا أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ خَرَجَ عَامَ الْفَتْحِ إِلَى مَكَّةَ فِي رَمَضَانَ فَصَامَ حَتَّى بَلَغَ كُرَاعَ الْغَمِيمِ فَصَامَ النَّاسُ ثُمَّ دَعَا بِقَدَحٍ مِنْ مَاءٍ فَرَفَعَهُ حَتَّى نَظَرَ النَّاسُ إِلَيْهِ ثُمَّ شَرِبَ فَقِيلَ لَهُ بَعْدَ ذَلِكَ إِنَّ بَعْضَ النَّاسِ قَدْ صَامَ فَقَالَ أُولَئِكَ الْعُصَاةُ أُولَئِكَ الْعُصَاةُ و حَدَّثَنَاه قُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ حَدَّثَنَا عَبْدُ الْعَزِيزِ يَعْنِي الدَّرَاوَرْدِيَّ عَنْ جَعْفَرٍ بِهَذَا الْإِسْنَادِ وَزَادَ فَقِيلَ لَهُ إِنَّ النَّاسَ قَدْ شَقَّ عَلَيْهِمْ الصِّيَامُ وَإِنَّمَا يَنْظُرُونَ فِيمَا فَعَلْتَ فَدَعَا بِقَدَحٍ مِنْ مَاءٍ بَعْدَ الْعَصْرِ
Tað hevur verið sagt mær [Muhammad bin Al Mutsanna] hevur sagt okkum [Abdul Wahhab], nevniliga Ibnu Abdul Majid, hevur sagt okkum [Ja'far] frá [pápa sínum] frá [Jabir bin Abdullah] Radliallahu Anhuma, at í árinum Fathu Wakkah - loysing av fóru út til Mekka, nevniliga júst í ramadan mánaði. Tá fastaði hann, til hann kom til Kura' Al Ghamim, og vinir hansara fastaðu eisini. Síðani bað hann um eina skeið av vatni, so lyfti hann tað so vinir hansara kundu síggja hann og so drakk hann tað. Eftir tað varð sagt við hann: 'Ja, tað eru nakrir vinir, sum halda fram at fasta'. So segði hann: 'Tey eru tey, sum hava verið ólýðin -mær-, tey eru fólkið, sum hevur verið ólýðin -mær-'. Og hevur sagt okkum [Qutaibah bin Said] hevur sagt okkum [Abdul Aziz] nevniliga Ad Darawardi, frá [Ja'far] við hesum isnadi, og hann legði afturat; pá var honum sagt; "Eg hava fólk trupult við at fasta, men av tí at tey síggja teg gera tað, fasta tey." At enda bað hann um eina skeið av vatni eftir Asr-bønina.