Hadith Representative
Rasulullah menyebut sahabat yang berpuasa terus-menerus sebagai orang bermaksiat
Imam Muslim : 1878حَدَّثَنِي مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى حَدَّثَنَا عَبْدُ الْوَهَّابِ يَعْنِي ابْنَ عَبْدِ الْمَجِيدِ حَدَّثَنَا جَعْفَرٌ عَنْ أَبِيهِ عَنْ جَابِرِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُمَا أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ خَرَجَ عَامَ الْفَتْحِ إِلَى مَكَّةَ فِي رَمَضَانَ فَصَامَ حَتَّى بَلَغَ كُرَاعَ الْغَمِيمِ فَصَامَ النَّاسُ ثُمَّ دَعَا بِقَدَحٍ مِنْ مَاءٍ فَرَفَعَهُ حَتَّى نَظَرَ النَّاسُ إِلَيْهِ ثُمَّ شَرِبَ فَقِيلَ لَهُ بَعْدَ ذَلِكَ إِنَّ بَعْضَ النَّاسِ قَدْ صَامَ فَقَالَ أُولَئِكَ الْعُصَاةُ أُولَئِكَ الْعُصَاةُ و حَدَّثَنَاه قُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ حَدَّثَنَا عَبْدُ الْعَزِيزِ يَعْنِي الدَّرَاوَرْدِيَّ عَنْ جَعْفَرٍ بِهَذَا الْإِسْنَادِ وَزَادَ فَقِيلَ لَهُ إِنَّ النَّاسَ قَدْ شَقَّ عَلَيْهِمْ الصِّيَامُ وَإِنَّمَا يَنْظُرُونَ فِيمَا فَعَلْتَ فَدَعَا بِقَدَحٍ مِنْ مَاءٍ بَعْدَ الْعَصْرِ
Na ta’u mai e [Muhammad bin Al Mutsanna] ia te a’u [Abdul Wahhab], o Ibn Abdul Majid lea, na ta’u mai ia i matou [Ja’far] mai [lona tama] mai ia [Jabir bin Abdullah] Radliallahu Anhuma; o le tausaga o Fathu Makkah - le faasaolotoina o le aai o Makkah - na malaga atu ai le Avefeau a Allah sallallaahu Alaihi Wasallam i Makkah, o le masina lea o Ramadan. I lena taimi, na ia anapogi ai seia oo atu i Kura’ Al Ghamim, ma na anapogi foi soa. Ona ia talosaga lea mo se pakete vai, ona ia si’itia lea seia oo ina vaai i ai soa, ona ia inuina lea. Ina ua mavae lena, na fai atu ia te ia, ‘E moni, o nisi o soa o loo faaauau pea ona anapogi’. Ona ia fai atu lea; ‘O i latou ia na le usiusitai -ia te a’u-, o i latou ia na le usiusitai -ia te a’u-’. Ma na ta’u mai ia i matou [Qutaibah bin Said] na ta’u mai ia i matou [Abdul Aziz], o Ad Darawardi lea, mai ia [Ja’far] faatasi ai ma lenei isnad, ma na ia faaopoopo mai; Ona fai atu lea ia te ia; ‘O le mea moni, e faigata i tagata ona anapogi, ae talu ai latou te vaʻaia oe o faia, latou te anapogi foʻi.’ Mulimuli ane, sa ia talosaga atu mo se pakete vai ina ua maeʻa le tatalo ‘Asr.