Hadith
Rasulullah menyebut sahabat yang berpuasa terus-menerus sebagai orang bermaksiat
Imam Muslim : 1878حَدَّثَنِي مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى حَدَّثَنَا عَبْدُ الْوَهَّابِ يَعْنِي ابْنَ عَبْدِ الْمَجِيدِ حَدَّثَنَا جَعْفَرٌ عَنْ أَبِيهِ عَنْ جَابِرِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُمَا أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ خَرَجَ عَامَ الْفَتْحِ إِلَى مَكَّةَ فِي رَمَضَانَ فَصَامَ حَتَّى بَلَغَ كُرَاعَ الْغَمِيمِ فَصَامَ النَّاسُ ثُمَّ دَعَا بِقَدَحٍ مِنْ مَاءٍ فَرَفَعَهُ حَتَّى نَظَرَ النَّاسُ إِلَيْهِ ثُمَّ شَرِبَ فَقِيلَ لَهُ بَعْدَ ذَلِكَ إِنَّ بَعْضَ النَّاسِ قَدْ صَامَ فَقَالَ أُولَئِكَ الْعُصَاةُ أُولَئِكَ الْعُصَاةُ و حَدَّثَنَاه قُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ حَدَّثَنَا عَبْدُ الْعَزِيزِ يَعْنِي الدَّرَاوَرْدِيَّ عَنْ جَعْفَرٍ بِهَذَا الْإِسْنَادِ وَزَادَ فَقِيلَ لَهُ إِنَّ النَّاسَ قَدْ شَقَّ عَلَيْهِمْ الصِّيَامُ وَإِنَّمَا يَنْظُرُونَ فِيمَا فَعَلْتَ فَدَعَا بِقَدَحٍ مِنْ مَاءٍ بَعْدَ الْعَصْرِ
Niwarqankun [Muhammad bin Al Mutsanna] willawanchis [Abdul Wahhab], chaymi Ibnu Abdul Majid, willawanchis [Ja'far] [taytanmanta] [Jabir bin Abdullah] radliallahu 'anhumamanta, Fathu Makkah watapi -Meca llaqtaq kacharichisqa kaynin- Rasulullah shallallahu 'alaihi wasallam lluqsirqa La Meca llaqtaman, chaymi precisamente Ramadán killapi. Chay pachaqa Kura' Al Ghamim llaqtaman chayanankama ayunarqan, amigonkunapas ayunarqankun. Chaymantataq huk cuchara unuta mañakusqa, chaymantataq hoqarisqa amigonkuna rikunankupaq chaymantataq ukyasqa. Chay qhepamanmi nirqanku: ‘Cheqaqtapunin kan wakin amigokuna ayunashallaqkuna’, nispa. Chaymi nirqan: ‘Paykunan mana kasukuq -ñuqata-, mana kasukuq runakunan -noqata-’, nispa. Hinaspa willawanchis [Qutaibah bin Sa'id] willawanchis [Abdul Aziz] chaymi Ad Darawardi, [Ja'farmanta] kay isnadwan, hinaspan yapaykurqan; Hinaptinmi nirqaku; "Chiqaptaqa runakunaqa sasachakunku ayunayta, ichaqa chayta ruwasqaykita rikusqankumantapachan ayunanku". Tukuyninpiqa ‘Asr mañakuy tukukuptin juk cuchara yakuta mañakurqa.