Hadith Representative
Rasulullah menyebut sahabat yang berpuasa terus-menerus sebagai orang bermaksiat
Imam Muslim : 1878حَدَّثَنِي مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى حَدَّثَنَا عَبْدُ الْوَهَّابِ يَعْنِي ابْنَ عَبْدِ الْمَجِيدِ حَدَّثَنَا جَعْفَرٌ عَنْ أَبِيهِ عَنْ جَابِرِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُمَا أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ خَرَجَ عَامَ الْفَتْحِ إِلَى مَكَّةَ فِي رَمَضَانَ فَصَامَ حَتَّى بَلَغَ كُرَاعَ الْغَمِيمِ فَصَامَ النَّاسُ ثُمَّ دَعَا بِقَدَحٍ مِنْ مَاءٍ فَرَفَعَهُ حَتَّى نَظَرَ النَّاسُ إِلَيْهِ ثُمَّ شَرِبَ فَقِيلَ لَهُ بَعْدَ ذَلِكَ إِنَّ بَعْضَ النَّاسِ قَدْ صَامَ فَقَالَ أُولَئِكَ الْعُصَاةُ أُولَئِكَ الْعُصَاةُ و حَدَّثَنَاه قُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ حَدَّثَنَا عَبْدُ الْعَزِيزِ يَعْنِي الدَّرَاوَرْدِيَّ عَنْ جَعْفَرٍ بِهَذَا الْإِسْنَادِ وَزَادَ فَقِيلَ لَهُ إِنَّ النَّاسَ قَدْ شَقَّ عَلَيْهِمْ الصِّيَامُ وَإِنَّمَا يَنْظُرُونَ فِيمَا فَعَلْتَ فَدَعَا بِقَدَحٍ مِنْ مَاءٍ بَعْدَ الْعَصْرِ
Ndakaambilwa kuti [Muhammad bin Al Mutsanna] wakatwaambila [Abdul Wahhab], nkokuti Ibnu Abdul Majid, wakatwaambila [Ja'far] kuzwa kuli [wisi] kuzwa kuli [Jabir bin Abdullah] radliallahu 'anhuma, kuti mumwaka wa Fathu Makkah - lwaanguluko lwamunzi wa Mesulu-Raccallah shallalahulahial wakaunka ku Mecca, mpawo mumwezi wa Ramadan. Aachiindi eecho, wakaliimya kulya kusikila wakasika ku Kura' Al Ghamim, mpawo beenzinyina abalo bakaliimya kulya. Mpawo wakakumbila nkapu yamaanzi, mpawo wakayinyamuna kuti beenzinyina bamubone mpawo wakayinwa. Kuzwa waawo wakaambilwa kuti, 'Masimpe, kuli beenzinyina bamwi bazumanana kuliimya kulya'. Aboobo wakati: 'Mbaabo batamvwi - kulindime-, mbabaabo bantu batamvwi - kulindime-'. Alimwi wakatwaambila [Qutaibah bin Sa'id] wakatwaambila [Abdul Aziz] nkokuti Ad Darawardi, kuzwa kuli [Ja'far] a isnad eeyi, mpawo wakayungizya; Mpawo kwakaambwa kulinguwe; "Mubwini, bantu balajana buyumuyumu kuliimya kulya, pesi mbwaanga bakubona kochita, balaliimya kulya." Kumamanino wakakumbila nkapu yamaanzi nikwakamana kupaila kwa 'Asr.