Hadith Representative
Rasulullah menyebut sahabat yang berpuasa terus-menerus sebagai orang bermaksiat
Imam Muslim : 1878حَدَّثَنِي مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى حَدَّثَنَا عَبْدُ الْوَهَّابِ يَعْنِي ابْنَ عَبْدِ الْمَجِيدِ حَدَّثَنَا جَعْفَرٌ عَنْ أَبِيهِ عَنْ جَابِرِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُمَا أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ خَرَجَ عَامَ الْفَتْحِ إِلَى مَكَّةَ فِي رَمَضَانَ فَصَامَ حَتَّى بَلَغَ كُرَاعَ الْغَمِيمِ فَصَامَ النَّاسُ ثُمَّ دَعَا بِقَدَحٍ مِنْ مَاءٍ فَرَفَعَهُ حَتَّى نَظَرَ النَّاسُ إِلَيْهِ ثُمَّ شَرِبَ فَقِيلَ لَهُ بَعْدَ ذَلِكَ إِنَّ بَعْضَ النَّاسِ قَدْ صَامَ فَقَالَ أُولَئِكَ الْعُصَاةُ أُولَئِكَ الْعُصَاةُ و حَدَّثَنَاه قُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ حَدَّثَنَا عَبْدُ الْعَزِيزِ يَعْنِي الدَّرَاوَرْدِيَّ عَنْ جَعْفَرٍ بِهَذَا الْإِسْنَادِ وَزَادَ فَقِيلَ لَهُ إِنَّ النَّاسَ قَدْ شَقَّ عَلَيْهِمْ الصِّيَامُ وَإِنَّمَا يَنْظُرُونَ فِيمَا فَعَلْتَ فَدَعَا بِقَدَحٍ مِنْ مَاءٍ بَعْدَ الْعَصْرِ
Esan didatenez, [Muhammad bin Al Mutsannak] esan digu [Abdul Wahhab], hain zuzen ere, Ibnu Abdul Majidek, [Ja'far]-ek [bere aitagandik] [Jabir bin Abdullah] radliallahu 'anhuma-rengandik esan digu, Fathu Makkah urtean -Meka hiriaren askapenean- Rasulullah shallallahu 'alaihi wasallam Mekara joan zen, hain zuzen ere Ramadan hilabetean. Garai hartan, barau egin zuen Kura' Al Ghamimera iritsi arte, eta bere lagunek ere barau egin zuten. Gero, ur koilara bat eskatu zuen, gero altxatu zuen lagunek ikus zezaten eta gero edan egin zuen. Ondoren, esan zioten: "Egia esan, badaude barau egiten jarraitzen duten lagun batzuk". Beraz, esan zuen: "Haiek dira -niri- desobeditzen ez diotenak, haiek dira -niri- desobeditzen ez dioten pertsonak". Eta esan digu [Qutaibah bin Sa'idek] esan digula [Abdul Aziz], hots, Ad Darawardiri, [Ja'far]-etik isnad honekin, eta gaineratu du: Orduan esan zitzaion: "Egia esan, jendeari zaila egiten zaio barau egitea, baina zu egiten ikusten zaituztenez, barau egiten dute". Azkenean, ur koilarakada bat eskatu zuen 'Asr otoitzaren ondoren.