Hadith Representative
Rasulullah menyebut sahabat yang berpuasa terus-menerus sebagai orang bermaksiat
Imam Muslim : 1878حَدَّثَنِي مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى حَدَّثَنَا عَبْدُ الْوَهَّابِ يَعْنِي ابْنَ عَبْدِ الْمَجِيدِ حَدَّثَنَا جَعْفَرٌ عَنْ أَبِيهِ عَنْ جَابِرِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُمَا أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ خَرَجَ عَامَ الْفَتْحِ إِلَى مَكَّةَ فِي رَمَضَانَ فَصَامَ حَتَّى بَلَغَ كُرَاعَ الْغَمِيمِ فَصَامَ النَّاسُ ثُمَّ دَعَا بِقَدَحٍ مِنْ مَاءٍ فَرَفَعَهُ حَتَّى نَظَرَ النَّاسُ إِلَيْهِ ثُمَّ شَرِبَ فَقِيلَ لَهُ بَعْدَ ذَلِكَ إِنَّ بَعْضَ النَّاسِ قَدْ صَامَ فَقَالَ أُولَئِكَ الْعُصَاةُ أُولَئِكَ الْعُصَاةُ و حَدَّثَنَاه قُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ حَدَّثَنَا عَبْدُ الْعَزِيزِ يَعْنِي الدَّرَاوَرْدِيَّ عَنْ جَعْفَرٍ بِهَذَا الْإِسْنَادِ وَزَادَ فَقِيلَ لَهُ إِنَّ النَّاسَ قَدْ شَقَّ عَلَيْهِمْ الصِّيَامُ وَإِنَّمَا يَنْظُرُونَ فِيمَا فَعَلْتَ فَدَعَا بِقَدَحٍ مِنْ مَاءٍ بَعْدَ الْعَصْرِ
Был миңә әйтелгән [Мөхәммәт бин Әл Мусанна] беҙгә [Ғабдул Ваһхаб], атап әйткәндә, Ибнү Ғәбдел Мәжид, беҙгә [Джафәр] [атаһынан] [Джәбир бин Абдулла] радлиаллаһу әнһүмә, тип әйтте, тип, Фәтху Мәккә йылында -Мәккәлә азат итеү- wasallam Мәккәгә сығып киткән, атап әйткәндә, тап Рамаҙан айында. Ул ваҡытта ул Ҡурағ Әл-Ғәмимгә килеп еткәнсе ураҙа тота, дуҫтары ла ураҙа тота. Шунан бер ҡалаҡ һыу һораны, шунан дуҫтары күрһен өсөн күтәрҙе лә эсте. Шунан һуң уға: «Ысынлап та, ураҙа тотоуҙы дауам иткән дуҫтар бар», — тинеләр. Шуға күрә ул: «Улар -миңә- буйһонмаған кешеләр, улар -миңә- буйһонмаған кешеләр», — тигән. Һәм беҙгә [Ҡотәйбә бин Сәғит] беҙгә [Ғәбдел Әзизгә], атап әйткәндә, Әд Дараүәрдигә, [Джәғфәрҙән] ошо иснәд менән һөйләне, һәм ул өҫтәне; Шунан уға әйтелде; "Ысынында, кешеләргә ураҙа тотоу ауыр, әммә улар һинең ураҙа тотоуыңды күреп, ураҙа тота". Ахырҙа Әср намаҙынан һуң бер күнәк һыу һораны.