Hadith Rappresentativo
Imam Bukhari : 1761
حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ مَسْلَمَةَ عَنْ مَالِكٍ عَنْ أَبِي الزِّنَادِ عَنْ الْأَعْرَجِ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُأَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ الصِّيَامُ جُنَّةٌ فَلَا يَرْفُثْ وَلَا يَجْهَلْ وَإِنْ امْرُؤٌ قَاتَلَهُ أَوْ شَاتَمَهُ فَلْيَقُلْ إِنِّي صَائِمٌ مَرَّتَيْنِ وَالَّذِي نَفْسِي بِيَدِهِ لَخُلُوفُ فَمِ الصَّائِمِ أَطْيَبُ عِنْدَ اللَّهِ تَعَالَى مِنْ رِيحِ الْمِسْكِ يَتْرُكُ طَعَامَهُ وَشَرَابَهُ وَشَهْوَتَهُ مِنْ أَجْلِي الصِّيَامُ لِي وَأَنَا أَجْزِي بِهِ وَالْحَسَنَةُ بِعَشْرِ أَمْثَالِهَا
Ci ha detto ['Abdullah bin Maslamah] da [Malik] da [Abu Az Zanad] da [Al A'raj] da [Abu Hurairah radliallahu 'anhu]; Che il Messaggero di Allah (pace e benedizioni su di lui) ha detto: "Shaum è una fortezza, quindi (coloro che lo praticano) non commettano azioni sporche (rafat) e non commettano azioni stupide. Se qualcuno lo invita a combattere o lo insulta, allora di': "Sto digiunando" (ripeté le sue parole due volte). E per Colui nelle Cui Mani è la mia anima, in verità l'odore della bocca di una persona che sta digiunando è più fragrante agli occhi di Allah Ta'ala dell'odore dell'olio di muschio, perché abbandona il suo cibo, le sue bevande e la sua lussuria. La sua lussuria è a causa Mia. Shaum è per Me e Io solo lo ricompenserò e ogni buona azione è ricompensata con dieci buone azioni simili."