Hadith Representative
Tanda Lailatul Qadar: matahari terbit tanpa cahaya menyengat
Imam Muslim : 1999و حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ حَاتِمٍ وَابْنُ أَبِي عُمَرَ كِلَاهُمَا عَنْ ابْنِ عُيَيْنَةَ قَالَ ابْنُ حَاتِمٍ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ بْنُ عُيَيْنَةَ عَنْ عَبْدَةَ وَعَاصِمِ بْنِ أَبِي النَّجُودِ سَمِعَا زِرَّ بْنَ حُبَيْشٍ يَقُولُا سَأَلْتُ أُبَيَّ بْنَ كَعْبٍ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ فَقُلْتُ إِنَّ أَخَاكَ ابْنَ مَسْعُودٍ يَقُولُ مَنْ يَقُمْ الْحَوْلَ يُصِبْ لَيْلَةَ الْقَدْرِ فَقَالَ رَحِمَهُ اللَّهُ أَرَادَ أَنْ لَا يَتَّكِلَ النَّاسُ أَمَا إِنَّهُ قَدْ عَلِمَ أَنَّهَا فِي رَمَضَانَ وَأَنَّهَا فِي الْعَشْرِ الْأَوَاخِرِ وَأَنَّهَا لَيْلَةُ سَبْعٍ وَعِشْرِينَ ثُمَّ حَلَفَ لَا يَسْتَثْنِي أَنَّهَا لَيْلَةُ سَبْعٍ وَعِشْرِينَ فَقُلْتُ بِأَيِّ شَيْءٍ تَقُولُ ذَلِكَ يَا أَبَا الْمُنْذِرِ قَالَ بِالْعَلَامَةِ أَوْ بِالْآيَةِ الَّتِي أَخْبَرَنَا رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنَّهَا تَطْلُعُ يَوْمَئِذٍ لَا شُعَاعَ لَهَا
Nahone O ri vhudza [Muhammad bin Hatim] na [Ibn Abu Umar] vhoṱhe vha tshi bva kha [Ibn Uyainah] - [Ibn Hatim] o ri- O ri vhudza [Sufyan bin Uyainah] u bva kha [Abdah] na [Ashim bin Abun Najud] vhoṱhe vho pfa [Zirr bin Huba’i] vha tshi ri, radliallahu 'anhu]. Nda ri, ‘Ngoho, murathu waṋu Ibn Mas’ud o ri, ‘Ane a ita thabelo ya vhusiku ṅwaha woṱhe, vhukuma u ḓo wana vhusiku ha Lailatul Qadr’. Ngauralo Ubay bin Ka’b a ri, ‘Ngavhe Allah a tshi mu khathutshela. U ṱoḓa vhathu vha sa sokou vhea fulufhelo ḽavho khae. Zwi re zwone ndi uri o vha a tshi zwi ḓivha kale uri Lailatul Qadr yo itea nga ṅwedzi wa Ramadlan, zwine zwa vha maḓuvha a fumi a u fhedzisela, nga ho livhaho nga vhusiku ha vhufumimbili na vhusumbe. nga murahu Ubay bin Ka’b a ana uri Laylatul Qadr i ḓo itea nga vhusiku ha vhu makumi mavhili na vhusumbe. Ngauralo nda vhudzisa nda ri, ‘Ni amba nga ha mutheo ufhio, Abu Mundzir?’ O fhindula a ri, ‘Nga nṱhani ha ḓiresi kana zwiga zwe Muḓinḓa wa Allah (mulalo na phaṱhutshedzo dza Allah zwi vhe khae) a ri vhiga zwone, uri nga ḽeneḽo ḓuvha ḓuvha ḽo bva nga tshedza tshi sa ṱhavhi.’