Hadith Representative
Tanda Lailatul Qadar: matahari terbit tanpa cahaya menyengat
Imam Muslim : 1999و حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ حَاتِمٍ وَابْنُ أَبِي عُمَرَ كِلَاهُمَا عَنْ ابْنِ عُيَيْنَةَ قَالَ ابْنُ حَاتِمٍ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ بْنُ عُيَيْنَةَ عَنْ عَبْدَةَ وَعَاصِمِ بْنِ أَبِي النَّجُودِ سَمِعَا زِرَّ بْنَ حُبَيْشٍ يَقُولُا سَأَلْتُ أُبَيَّ بْنَ كَعْبٍ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ فَقُلْتُ إِنَّ أَخَاكَ ابْنَ مَسْعُودٍ يَقُولُ مَنْ يَقُمْ الْحَوْلَ يُصِبْ لَيْلَةَ الْقَدْرِ فَقَالَ رَحِمَهُ اللَّهُ أَرَادَ أَنْ لَا يَتَّكِلَ النَّاسُ أَمَا إِنَّهُ قَدْ عَلِمَ أَنَّهَا فِي رَمَضَانَ وَأَنَّهَا فِي الْعَشْرِ الْأَوَاخِرِ وَأَنَّهَا لَيْلَةُ سَبْعٍ وَعِشْرِينَ ثُمَّ حَلَفَ لَا يَسْتَثْنِي أَنَّهَا لَيْلَةُ سَبْعٍ وَعِشْرِينَ فَقُلْتُ بِأَيِّ شَيْءٍ تَقُولُ ذَلِكَ يَا أَبَا الْمُنْذِرِ قَالَ بِالْعَلَامَةِ أَوْ بِالْآيَةِ الَّتِي أَخْبَرَنَا رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنَّهَا تَطْلُعُ يَوْمَئِذٍ لَا شُعَاعَ لَهَا
དེ་བཞིན་ང་ཚོར་ [མུ་ཧ་མཱད་བྷིན་ཧ་ཊིམ་] ལ་གསུངས་ཡོད། དེ་བཞིན་ [ཨིབ་ན་ཨ་བྷུ་ཨུ་མར་] དང་། གཉིས་ཀ་ [ཨིབ་ན་ཨུ་ཡ་ནཱ་] ནས་དང་། - [ཨིབ་ན་ཧ་ཊིམ་]; ང་ཚོར་ [སུ་ཕི་ཡན་བྷིན་ཨུ་ཡ་ན་] བཤད་ཡོད། དེ་ལས་ [ཨབ་དཱ་]; དེ་བཞིན་ [ཨ་ཤིམ་བྷིན་ཨ་བྷུན་ན་ཇུད་] དང་། གཉིས་ཀས་ [ཟིར་བྷིན་ཧུ་བྷེ་སི་] ཐོས་པ་དང་། བཤད་ཟིན་པ; ངས་[ཨུ་བྷེ་བྷིན་ཀབ་རད་ལི་ཡ་ལ་ཧུ་ཨན་ཧུ་]ལ་དྲིས་པ་ཡིན། ངས་ཁྱོད་ཀྱི་སྤུན་མཆེད་ཨིབ་ན་མ་སུད་ཀྱིས་བཤད་དོན། "ལོ་གཅིག་གི་རིང་ལ་སུ་ཞིག་གིས་དགོང་མོའི་སྨོན་ལམ་རྒྱག་ན། ཁོང་ལ་ལའི་ལ་ཊུལ་ཁ་ཌར་ངེས་པར་དུ་ཐོབ་རྒྱུ་རེད།" དེར་བརྟེན་ཨུ་བྷེ་བྷིན་ཀབ་ཀྱིས་གསུངས་དོན། 'ཨ་ལཱ་ཧ་ཡིས་ཁོང་ལ་སྙིང་རྗེ་གནང་རོགས། ཁོས་མི་རྣམས་ཀྱིས་ཁོ་ལ་ཡིད་ཆེས་བྱེད་པ་ཙམ་མ་ཡིན་པར་འདོད། དོན་དངོས་ཐོག་ཁོང་གིས་དེ་སྔོན་ནས་ཤེས་ཀྱི་ཡོད། ལེ་ལ་ཏུལ་ཁ་ཌར་དེ་ར་མ་ཌ་ལན་ཟླ་བའི་ནང་དུ་འབྱུང་བ་དང་། དེ་ཡང་མཐའ་མའི་ཉིན་བཅུའི་ནང་། དེ་ནས་ཨུ་བྷེ་བྷིན་ཀབ་ཀྱིས་དམ་བཅའ་བཞག་སྟེ། Laylatul Qadr ནི་ཉི་ཤུ་རྩ་བདུན་པའི་མཚན་མོ་ལ་འབྱུང་བ་རེད། དེར་བརྟེན་ངས་དྲིས་པ་ནི་ཨོ་ཨ་བུ་མུན་ཛིར་ཁྱེད་ཀྱིས་གཞི་རྩ་གང་ཞིག་ལ་བརྟེན་ནས་དེ་ལྟར་བརྗོད་ཀྱི་ཡོད་དམ། ཁོང་གིས་ལན་བཏབ་དོན། 'ཨ་ལཱ་ཧའི་སྐུ་ཚབ་ས་ལ་ལ་ཧུ་ཨ་ལའི་ཧི་ཝ་ས་ལམ་གྱིས་ང་ཚོར་བརྒྱུད་སྤྲོད་བྱས་པའི་བཀའ་རྒྱ་ཡང་ན་མཚོན་རྟགས་ལ་གཞི་བཅོལ་ནས། ཉིན་དེར་ཉི་མ་འོད་འཕྲོས་པ་དང་ཚ་པོ་མེད་པ་རེད།