Hadith Representative
Tanda Lailatul Qadar: matahari terbit tanpa cahaya menyengat
Imam Muslim : 1999و حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ حَاتِمٍ وَابْنُ أَبِي عُمَرَ كِلَاهُمَا عَنْ ابْنِ عُيَيْنَةَ قَالَ ابْنُ حَاتِمٍ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ بْنُ عُيَيْنَةَ عَنْ عَبْدَةَ وَعَاصِمِ بْنِ أَبِي النَّجُودِ سَمِعَا زِرَّ بْنَ حُبَيْشٍ يَقُولُا سَأَلْتُ أُبَيَّ بْنَ كَعْبٍ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ فَقُلْتُ إِنَّ أَخَاكَ ابْنَ مَسْعُودٍ يَقُولُ مَنْ يَقُمْ الْحَوْلَ يُصِبْ لَيْلَةَ الْقَدْرِ فَقَالَ رَحِمَهُ اللَّهُ أَرَادَ أَنْ لَا يَتَّكِلَ النَّاسُ أَمَا إِنَّهُ قَدْ عَلِمَ أَنَّهَا فِي رَمَضَانَ وَأَنَّهَا فِي الْعَشْرِ الْأَوَاخِرِ وَأَنَّهَا لَيْلَةُ سَبْعٍ وَعِشْرِينَ ثُمَّ حَلَفَ لَا يَسْتَثْنِي أَنَّهَا لَيْلَةُ سَبْعٍ وَعِشْرِينَ فَقُلْتُ بِأَيِّ شَيْءٍ تَقُولُ ذَلِكَ يَا أَبَا الْمُنْذِرِ قَالَ بِالْعَلَامَةِ أَوْ بِالْآيَةِ الَّتِي أَخْبَرَنَا رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنَّهَا تَطْلُعُ يَوْمَئِذٍ لَا شُعَاعَ لَهَا
และได้บอกเรา [มูฮัมหมัด บิน ฮาติม] และ [อิบนุ อบู อุมัร] ทั้งจาก [อิบนุ อุยานนะฮ์] - [อิบนุ ฮาติม] กล่าวว่า- ได้บอกเรา [ซุฟยาน บิน อุยะนะฮ์] จาก [อับดะห์] และ [อาชิม บิน อบุน นาญุด] ทั้งคู่ได้ยิน [ซีรร์ บิน ฮูไบซี] กล่าวว่า ฉันถาม [อุบัย บิน กะอฺบ ราดลิลลอฮ์ อันฮู] ฉันกล่าวว่า "แท้จริงพี่ชายของคุณ อิบนุ มัสอุด กล่าวว่า 'ใครก็ตามที่ทำการละหมาดตอนกลางคืนตลอดทั้งปี เขาจะมีคืนลัยลาตุลก็อดร์อย่างแน่นอน'" ดังนั้น อุบัย บิน กะอ์บ จึงกล่าวว่า "ขออัลลอฮ์ทรงเมตตาเขา เขาต้องการให้ผู้คนไม่เพียงแต่พึ่งพาความไว้วางใจของพวกเขาเท่านั้น แท้จริงแล้ว เขารู้อยู่แล้วว่าลัยลาตุลก็อดร์เกิดขึ้นในเดือนรอมฎอน กล่าวคือ ในช่วงสิบวันสุดท้าย ตรงกับวันที่ คืนที่ยี่สิบเจ็ด” แล้วอุบัย บิน กะอ์บก็สาบานว่าจะเกิดลัยลาตุลก็อดร์ในคืนที่ยี่สิบเจ็ด ฉันจึงถามว่า "คุณพูดแบบนั้นด้วยเหตุใด อาบู มุนซีร์" เขาตอบว่า "ตามคำปราศรัยหรือสัญญาณที่ศาสดาของอัลลอฮ์ (ขอความสันติและความจำเริญจากอัลลอฮ์จงมีแด่เขา) ได้รายงานแก่เราว่าในวันนั้นดวงอาทิตย์ขึ้นพร้อมกับแสงที่ไม่แสบร้อน"