Hadith Representative
Tanda Lailatul Qadar: matahari terbit tanpa cahaya menyengat
Imam Muslim : 1999و حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ حَاتِمٍ وَابْنُ أَبِي عُمَرَ كِلَاهُمَا عَنْ ابْنِ عُيَيْنَةَ قَالَ ابْنُ حَاتِمٍ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ بْنُ عُيَيْنَةَ عَنْ عَبْدَةَ وَعَاصِمِ بْنِ أَبِي النَّجُودِ سَمِعَا زِرَّ بْنَ حُبَيْشٍ يَقُولُا سَأَلْتُ أُبَيَّ بْنَ كَعْبٍ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ فَقُلْتُ إِنَّ أَخَاكَ ابْنَ مَسْعُودٍ يَقُولُ مَنْ يَقُمْ الْحَوْلَ يُصِبْ لَيْلَةَ الْقَدْرِ فَقَالَ رَحِمَهُ اللَّهُ أَرَادَ أَنْ لَا يَتَّكِلَ النَّاسُ أَمَا إِنَّهُ قَدْ عَلِمَ أَنَّهَا فِي رَمَضَانَ وَأَنَّهَا فِي الْعَشْرِ الْأَوَاخِرِ وَأَنَّهَا لَيْلَةُ سَبْعٍ وَعِشْرِينَ ثُمَّ حَلَفَ لَا يَسْتَثْنِي أَنَّهَا لَيْلَةُ سَبْعٍ وَعِشْرِينَ فَقُلْتُ بِأَيِّ شَيْءٍ تَقُولُ ذَلِكَ يَا أَبَا الْمُنْذِرِ قَالَ بِالْعَلَامَةِ أَوْ بِالْآيَةِ الَّتِي أَخْبَرَنَا رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنَّهَا تَطْلُعُ يَوْمَئِذٍ لَا شُعَاعَ لَهَا
qalilna [Muhammad bin Hatim] u [Ibn Abu Umar] it-tnejn minn [Ibn Uyainah] - [Ibn Hatim] qal - Qalilna [Sufyan bin Uyainah] minn [Abdah] u [Ashim bin Abun Najud] it-tnejn semgħu lil [Zirr bin Hubaisy] jgħid, Jiena staqsejt lil [Ubay bin Ka'b radliallahu 'anhu]. Jiena għedt, 'Tabilħaqq, ħuk Ibn Mas'ud qal, 'Kull min iwettaq it-talb ta' billejl matul is-sena, żgur li jikseb il-lejl ta' Lailatul Qadr'.' Allura Ubay bin Ka'b qal, 'Jalla Allah ikollu ħniena miegħu. Hu jrid li n-nies ma jpoġġux il-fiduċja tagħhom fih biss. Fil-fatt, hu diġà kien jaf li Lailatul Qadr seħħ fix-xahar ta' Ramadlan, jiġifieri fl-aħħar għaxart ijiem, preċiżament fis-sebgħa u għoxrin lejl. Imbagħad Ubay bin Ka'b ħalef li Lailatul Qadr kien se jseħħ fis-sebgħa u għoxrin lejl. Allura staqsejt, 'Fuq xiex qed tgħid dan, Abu Mundzir?' Huwa wieġeb, 'Fuq il-bażi tal-indirizz jew is-sinjali li rrapporta lilna l-Messaġġier ta' Alla (il-paċi u l-barkiet ta' Alla jkunu fuqu), li dakinhar ix-xemx telgħet b'dawl li ma jniggeżx.'