Hadith Representative
Tanda Lailatul Qadar: matahari terbit tanpa cahaya menyengat
Imam Muslim : 1999و حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ حَاتِمٍ وَابْنُ أَبِي عُمَرَ كِلَاهُمَا عَنْ ابْنِ عُيَيْنَةَ قَالَ ابْنُ حَاتِمٍ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ بْنُ عُيَيْنَةَ عَنْ عَبْدَةَ وَعَاصِمِ بْنِ أَبِي النَّجُودِ سَمِعَا زِرَّ بْنَ حُبَيْشٍ يَقُولُا سَأَلْتُ أُبَيَّ بْنَ كَعْبٍ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ فَقُلْتُ إِنَّ أَخَاكَ ابْنَ مَسْعُودٍ يَقُولُ مَنْ يَقُمْ الْحَوْلَ يُصِبْ لَيْلَةَ الْقَدْرِ فَقَالَ رَحِمَهُ اللَّهُ أَرَادَ أَنْ لَا يَتَّكِلَ النَّاسُ أَمَا إِنَّهُ قَدْ عَلِمَ أَنَّهَا فِي رَمَضَانَ وَأَنَّهَا فِي الْعَشْرِ الْأَوَاخِرِ وَأَنَّهَا لَيْلَةُ سَبْعٍ وَعِشْرِينَ ثُمَّ حَلَفَ لَا يَسْتَثْنِي أَنَّهَا لَيْلَةُ سَبْعٍ وَعِشْرِينَ فَقُلْتُ بِأَيِّ شَيْءٍ تَقُولُ ذَلِكَ يَا أَبَا الْمُنْذِرِ قَالَ بِالْعَلَامَةِ أَوْ بِالْآيَةِ الَّتِي أَخْبَرَنَا رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنَّهَا تَطْلُعُ يَوْمَئِذٍ لَا شُعَاعَ لَهَا
An Huet eis [Muhammad bin Hatim] an [Ibn Abu Umar] béid vun [Ibn Uyainah] gesot - [Ibn Hatim] sot - Huet eis [Sufyan bin Uyainah] vun [Abdah] an [Ashim bin Abun Najud] béid héieren [Zirr bin Hubaisy] soen: Ech hunn [Ubay bin Ka'b radliallahu 'anhu] gefrot. Ech sot: 'Tatsächlech, Äre Brudder Ibn Mas'ud sot: 'Wien d'ganzt Joer iwwer d'Nuechtsgebied verfollegt, dee kritt sécher d'Nuecht vum Lailatul Qadr'.' Also sot den Ubay bin Ka'b: 'Mee Allah him Barmhäerzegkeet hunn. Hie wëll, datt d'Leit net einfach hiert Vertrauen an hie setzen. Tatsächlech wousst hien schonn, datt Lailatul Qadr am Mount Ramadan stattfënnt, nämlech an de leschten zéng Deeg, genee an der siwentanzwanzegster Nuecht. Dunn huet den Ubay bin Ka'b geschwuer, datt Laylatul Qadr an der siwentanzwanzegster Nuecht stattfënnt. Also hunn ech gefrot: "Op wat fir enger Basis sees du dat, Abu Mundzir?" Hien huet geäntwert: "Op Basis vun der Adress oder den Zeeche, déi de Messenger vu Gott (Fridden a Segen vun Gott sief mat him) eis gemellt huet, datt un deem Dag d'Sonn mat engem Liicht opgaangen ass, dat net gebrannt huet."