Hadith Representative
Tanda Lailatul Qadar: matahari terbit tanpa cahaya menyengat
Imam Muslim : 1999و حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ حَاتِمٍ وَابْنُ أَبِي عُمَرَ كِلَاهُمَا عَنْ ابْنِ عُيَيْنَةَ قَالَ ابْنُ حَاتِمٍ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ بْنُ عُيَيْنَةَ عَنْ عَبْدَةَ وَعَاصِمِ بْنِ أَبِي النَّجُودِ سَمِعَا زِرَّ بْنَ حُبَيْشٍ يَقُولُا سَأَلْتُ أُبَيَّ بْنَ كَعْبٍ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ فَقُلْتُ إِنَّ أَخَاكَ ابْنَ مَسْعُودٍ يَقُولُ مَنْ يَقُمْ الْحَوْلَ يُصِبْ لَيْلَةَ الْقَدْرِ فَقَالَ رَحِمَهُ اللَّهُ أَرَادَ أَنْ لَا يَتَّكِلَ النَّاسُ أَمَا إِنَّهُ قَدْ عَلِمَ أَنَّهَا فِي رَمَضَانَ وَأَنَّهَا فِي الْعَشْرِ الْأَوَاخِرِ وَأَنَّهَا لَيْلَةُ سَبْعٍ وَعِشْرِينَ ثُمَّ حَلَفَ لَا يَسْتَثْنِي أَنَّهَا لَيْلَةُ سَبْعٍ وَعِشْرِينَ فَقُلْتُ بِأَيِّ شَيْءٍ تَقُولُ ذَلِكَ يَا أَبَا الْمُنْذِرِ قَالَ بِالْعَلَامَةِ أَوْ بِالْآيَةِ الَّتِي أَخْبَرَنَا رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنَّهَا تَطْلُعُ يَوْمَئِذٍ لَا شُعَاعَ لَهَا
Hag en deus lavaret deomp [Muhammad bin Hatim] hag [Ibn Abu Umar] o-daou eus [Ibn Uyainah] - [Ibn Hatim] a lavaras- En deus lavaret deomp [Sufyan bin Uyainah] eus [Abdah] ha [Ashim bin Abun Najud] o deus klevet [Zirr bin Hubaisy] o lavarout, em eus goulennet digant Kallab Rahud [Ubay Rahud]. Lavaret em eus : « E gwirionez, ho breur Ibn Mas'ud en deus lâret : « An hini a ra ar bedenn noz a-hed ar bloaz, a gavo sur a-walc'h nozvezh Lailatul Qadr ». Setu Ubay bin Ka'b o lavarout, 'Ra vo truez outañ gant Allah. C'hoant en deus ne lakafe ket an dud o fiziañs ennañ hepken. E gwirionez, gouzout a rae dija e oa c'hoarvezet Lailatul Qadr e miz Ramadlan, da lâret eo e-kerzh an dek devezh diwezhañ, d'ar seizhvet noz warn-ugent rik. neuze e touas Ubay bin Ka'b e c'hoarvezfe Laylatul Qadr d'ar seizhvet noz warn-ugent. Neuze em eus goulennet : « War betra e lavarez kement-se, Abu Mundzir ? » Respont a reas, 'Diwar ar chomlec'h pe ar sinoù en doa embannet Rasulullah Sallallahu Alaihi Wasallam deomp, e savas an heol d'an deiz-se gant ur gouloù na oa ket kreñv'.