Hadith Representative
Carilah Lailatul Qadar pada malam ganjil di 10 malam terakhir Ramadhan
Imam Tirmidzi : 722حَدَّثَنَا هَارُونُ بْنُ إِسْحَقَ الْهَمْدَانِيُّ حَدَّثَنَا عَبْدَةُ بْنُ سُلَيْمَانَ عَنْ هِشَامِ بْنِ عُرْوَةَ عَنْ أَبِيهِ عَنْ عَائِشَةَ قَالَتْكَانَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يُجَاوِرُ فِي الْعَشْرِ الْأَوَاخِرِ مِنْ رَمَضَانَ وَيَقُولُ تَحَرَّوْا لَيْلَةَ الْقَدْرِ فِي الْعَشْرِ الْأَوَاخِرِ مِنْ رَمَضَانَوَفِي الْبَاب عَنْ عُمَرَ وَأُبَيِّ بْنِ كَعْبٍ وَجَابِرِ بْنِ سَمُرَةَ وَجَابِرِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ وَابْنِ عُمَرَ وَالْفَلَتَانِ بْنِ عَاصِمٍ وَأَنَسٍ وَأَبِي سَعِيدٍ وَعَبْدِ اللَّهِ بْنِ أُنَيْسٍ وَأَبِي بَكْرَةَ وَابْنِ عَبَّاسٍ وَبِلَالٍ وَعُبَادَةَ بْنِ الصَّامِتِ قَالَ أَبُو عِيسَى حَدِيثُ عَائِشَةَ حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ وَقَوْلُهَا يُجَاوِرُ يَعْنِي يَعْتَكِفُ وَأَكْثَرُ الرِّوَايَاتِ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنَّهُ قَالَ الْتَمِسُوهَا فِي الْعَشْرِ الْأَوَاخِرِ فِي كُلِّ وِتْرٍ وَرُوِيَ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي لَيْلَةِ الْقَدْرِ أَنَّهَا لَيْلَةُ إِحْدَى وَعِشْرِينَ وَلَيْلَةُ ثَلَاثٍ وَعِشْرِينَ وَخَمْسٍ وَعِشْرِينَ وَسَبْعٍ وَعِشْرِينَ وَتِسْعٍ وَعِشْرِينَ وَآخِرُ لَيْلَةٍ مِنْ رَمَضَانَ قَالَ أَبُو عِيسَى قَالَ الشَّافِعِيُّ كَأَنَّ هَذَا عِنْدِي وَاللَّهُ أَعْلَمُ أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ كَانَ يُجِيبُ عَلَى نَحْوِ مَا يُسْأَلُ عَنْهُ يُقَالُ لَهُ نَلْتَمِسُهَا فِي لَيْلَةِ كَذَا فَيَقُولُ الْتَمِسُوهَا فِي لَيْلَةِ كَذَا قَالَ الشَّافِعِيُّ وَأَقْوَى الرِّوَايَاتِ عِنْدِي فِيهَا لَيْلَةُ إِحْدَى وَعِشْرِينَ قَالَ أَبُو عِيسَى وَقَدْ رُوِيَ عَنْ أُبَيِّ بْنِ كَعْبٍ أَنَّهُ كَانَ يَحْلِفُ أَنَّهَا لَيْلَةُ سَبْعٍ وَعِشْرِينَ وَيَقُولُ أَخْبَرَنَا رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِعَلَامَتِهَا فَعَدَدْنَا وَحَفِظْنَا وَرُوِيَ عَنْ أَبِي قِلَابَةَ أَنَّهُ قَالَ لَيْلَةُ الْقَدْرِ تَنْتَقِلُ فِي الْعَشْرِ الْأَوَاخِرِ حَدَّثَنَا بِذَلِكَ عَبْدُ بْنُ حُمَيْدٍ أَخْبَرَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ عَنْ مَعْمَرٍ عَنْ أَيُوبَ عَنْ أَبِي قِلَابَةَ بِهَذَا
ነጊሩና ኣሎ [ሓሩን ቢን ኢስሓቅ ኣል ሓምዳኒ] ነጊሩና ኣሎ [ዓብዳ ቢን ሱሌማን] ካብ [ሂስያም ቢን ዑርዋ] ካብ [ኣቡኡ] ካብ [ዓሲያ] ከምዚ ኢሉ፤ "ረሱል ሰለላሁ ዓለይሂ ዋሰላም ኩሉ ግዜ ኣብተን ናይ መወዳእታ ዓሰርተ መዓልታት ናይ ሮሞድላን ኢቲካፍ ይፍጽሙ ነበሩ እሞ ከምዚ ይብሉ: "ኣብተን ዝሓለፋ ዓሰርተ መዓልታት ምሸት ለይለቱል ቃድር በጽሑ"። እቲ ሓዲስ ካብ ዑመር፣ ኡባይ ቢን ከዓብ፣ ጃብር ቢን ሳሙራ፣ ጃብር ቢን ዓብደላ፣ ኢብን ዑመር፣ ኣል ፋላጣን ቢን ዓሺም፣ ኣናስ፣ ኣቡ ሰዒድ፣ ዓብደላ ቢን ኡናይስ፣ ኣቡበክራ፣ ኢብኑ ዓባስ፣ ቢላል፣ ኡባዳ ቢን ሻሚት ዝተዘርግሐ እዩ። ኣቡ ዒሳ ከምዚ ኢሎም፤ 'ናይ ዓይስያ ሓዲስ ሓሰን ሓቀኛ ሓዲስ እዩ፣ ትርጉም ናይታ 'ዩጃዊሩ' እትብል ቃል ድማ 'ኢቲካፍ' ምግባር እዩ። መብዛሕትኡ ካብ ነቢይ ሰለላሁ ዓለይሂ ዋሰላም ብዛዕባ ምጥቃም ላፋዝ ዝተባህለ ረዋድታት: ‘ኣብተን ዝሓለፋ ዓሰርተ ዕጹዋት ለይትታት ላይላቱል ቀድር ምዕዋት’። ከምኡ ውን ካብ ነቢይ ሰለላሁ ዓለይሂ ዋሰላም ተነጊሩ ኣሎ ላይላቱል ቆዳር ኣብ መበል ዕስራን ሓደን መበል ዕስራን ሰለስተን ፣ መበል ዕስራን ሓሙሽተን ፣ መበል ዕስራን ሾብዓተንን ዕስራን ታሽዓይን ለይቲ ከምኡ ውን ኣብ ናይ መወዳእታ ለይቲ ወርሒ ሮሞድላን ከም ዝረጋገጽ :: ኣቡ ዒሳ ከምዚ ኢሎም፤ ሻፊዒ ከምዚ ኢሉ፤ ‘እዚ ናተይ ርእይቶ ጥራይ እዩ። ኣላህ ዝያዳ ይፈልጥ እዩ። ረሱል ሰለላሁ ዓለይሂ ዋሰላም ንሕቶታትና ከም ቀደሙ መሊሶምልና። ከም ቀዳማይ ክምልስ እዩ። ኣብ ከምዚ ዝበለ ለይቲ መን ክደልዮ ከም ዝኽእል ሓተቶ።’ ኢሉ መለሰሉ። ሽዑ ንሱ ድማ፡ 'ኣብታ ለይቲ እቲኣ ድለዮ...' በለ። ሻፊዒ ከምዚ ኢሉ፤ እቲ ዝሓየለ ታሪኽ ብናተይ ኣረኣእያ ታሪኽ መበል ዕስራን ሓደን ለይቲ እዩ'። ኣቡ ዒሳ ከምዚ ኢሎም፤ 'ካብ ዑባይ ቢን ካዓብ እውን ተረኺቡ እዩ። ላይላቱል ቃድር ኣብ መበል ዕስራን ሻብዓይን ለይቲ ከም ዝተረጋገጸ መሓለ። ይብል፤ 'ረሱል ሰለላሁ ዓለይሂ ዋሰላም ነቲ ምልክታት ነጊሩና ድሕሪኡ ንሕና ድማ ሓዝናዮ'። ካብ ኣቡ ቂላባ ከም ዝተነግረ እዩ፤ 'ለይታቱል ቃድር ኣብ ዝሓለፉ ዓሰርተ መዓልታት ተሰጋጊራ እያ'። ነጊሩኒ ኣሎ ዓብዱ ቢን ሑማይድ ዓብዱራዛቅ ካብ መዓማር ካብ ኣዩብ ካብ ኣቡ ቂላባ ነጊሩና ኣሎ።
Hadith Corroboration :
Imam Ahmad : 281, 1056, 1948, 2389, 3227, 3277, 3664, 4143, 4270, 4319, 4442, 4689, 4701, 5031, 5173, 5228, 5275, 5662, 11251, 12969, 14080, 15466, 19482, 19509, 19521, 19879, 19896, 20025, 20254, 20317, 20523, 21032, 21615, 21654, 21679, 21702, 23100, 23157, 23306, 24187, 24509
Imam Bukhari : 1876, 1878, 1879, 1880, 1881, 6476
Imam Muslim : 1985, 1986, 1989, 1990, 1991, 1998
Imam Abu Dawud : 1173, 1175, 1177
Imam Tirmidzi : 722, 725, 732
Imam Nasa'i : 1339
Imam Ibnu Majah : 1756
Imam Malik : 612, 613, 614, 616
Imam Darimi : 1717