Hadith Representative
Nabi pernah memerintahkan sahabat berbuka saat perang agar kuat menghadapi musuh
Imam Muslim : 1888حَدَّثَنِي مُحَمَّدُ بْنُ حَاتِمٍ حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ مَهْدِيٍّ عَنْ مُعَاوِيَةَ بْنِ صَالِحٍ عَنْ رَبِيعَةَ قَالَ حَدَّثَنِي قَزَعَةُ قَالَ أَتَيْتُ أَبَا سَعِيدٍ الْخُدْرِيَّ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ وَهُوَ مَكْثُورٌ عَلَيْهِ فَلَمَّا تَفَرَّقَ النَّاسُ عَنْهُ قُلْتُ إِنِّي لَا أَسْأَلُكَ عَمَّا يَسْأَلُكَ هَؤُلَاءِ عَنْهُ سَأَلْتُهُ عَنْ الصَّوْمِ فِي السَّفَرِ فَقَالَ سَافَرْنَا مَعَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِلَى مَكَّةَ وَنَحْنُ صِيَامٌ قَالَ فَنَزَلْنَا مَنْزِلًا فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِنَّكُمْ قَدْ دَنَوْتُمْ مِنْ عَدُوِّكُمْ وَالْفِطْرُ أَقْوَى لَكُمْ فَكَانَتْ رُخْصَةً فَمِنَّا مَنْ صَامَ وَمِنَّا مَنْ أَفْطَرَ ثُمَّ نَزَلْنَا مَنْزِلًا آخَرَ فَقَالَ إِنَّكُمْ مُصَبِّحُو عَدُوِّكُمْ وَالْفِطْرُ أَقْوَى لَكُمْ فَأَفْطِرُوا وَكَانَتْ عَزْمَةً فَأَفْطَرْنَا ثُمَّ قَالَ لَقَدْ رَأَيْتُنَا نَصُومُ مَعَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بَعْدَ ذَلِكَ فِي السَّفَرِ
Kuo ne talamai kiate au [Muhammad bin Hatim] kuo ne talamai kiate kimautolu [ʻApitulamani bin Mahdi] mei [Muʻawiyah bin Salih] mei [Lapiʻa] naʻá ne pehē, kuo ne talamai kiate au [Qazaʻah] naʻá ne pehē; Naʻá ku ʻalu ʻi ha taimi kia [ʻApu Saʻiti ʻAli Kutili] ʻa ia ʻi he taimi ko iá naʻe ʻātakaiʻi ia ʻe ha kakai tokolahi. ʻI heʻenau moveteveté ne u pehē ange kiate ia, ʻʻOku ʻikai ke u fie ʻeke ʻa e meʻa kuo nau kolé. ʻOku ou fie ʻeke pē fekauʻaki mo e ʻaukai lolotonga ʻeku fonongá.’ Ko ia na'a ne tali mai, 'Na'a mau fononga 'i ha taimi ki he kolo ko Meka mo e Palofita sallallaahu 'alaihi wasallam pea na'a mau 'aukai he taimi ko ia. Pea mau tu'u 'i ha feitu'u, pea pehe mai 'e Rasulullah shallallahu 'alaihi wasallam: 'Oku ofi ange 'a e mama'o 'i ho vaha'a mo ho fili, pea ko e kai -'ikai ko e 'aukai- te ne 'ai koe ke ke malohi ange, pea ko e rukhshah -fakanonga- 'eni. Ko ia 'oku kei 'aukai pe 'a e ni'ihi 'o kitautolu pea 'oku 'ikai ke 'aukai 'a e ni'ihi. Hili ia, na'a mau toe tu'u 'i ha feitu'u, pea ne pehe mai: 'Ko e mo'oni, 'apongipongi te ke fehangahangai mo e fili pea ko e maumau'i 'o e 'aukai 'e 'ai ai ke ke malohi ange, ko ia maumau'i ho'o 'aukai, ko e tu'utu'uni 'eni'. Ko ia hili iá, naʻá ma maumauʻi ʻa e ʻaukaí. Naʻe pehē ʻe ʻApu Saʻiti; Ko e mo'oni, talu mei ai mo 'eku sio ki he'emau 'aukai mo e Palofita sallallaahu 'alaihi wasallam 'i he hala.