Hadith Representative
Nabi pernah memerintahkan sahabat berbuka saat perang agar kuat menghadapi musuh
Imam Muslim : 1888حَدَّثَنِي مُحَمَّدُ بْنُ حَاتِمٍ حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ مَهْدِيٍّ عَنْ مُعَاوِيَةَ بْنِ صَالِحٍ عَنْ رَبِيعَةَ قَالَ حَدَّثَنِي قَزَعَةُ قَالَ أَتَيْتُ أَبَا سَعِيدٍ الْخُدْرِيَّ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ وَهُوَ مَكْثُورٌ عَلَيْهِ فَلَمَّا تَفَرَّقَ النَّاسُ عَنْهُ قُلْتُ إِنِّي لَا أَسْأَلُكَ عَمَّا يَسْأَلُكَ هَؤُلَاءِ عَنْهُ سَأَلْتُهُ عَنْ الصَّوْمِ فِي السَّفَرِ فَقَالَ سَافَرْنَا مَعَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِلَى مَكَّةَ وَنَحْنُ صِيَامٌ قَالَ فَنَزَلْنَا مَنْزِلًا فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِنَّكُمْ قَدْ دَنَوْتُمْ مِنْ عَدُوِّكُمْ وَالْفِطْرُ أَقْوَى لَكُمْ فَكَانَتْ رُخْصَةً فَمِنَّا مَنْ صَامَ وَمِنَّا مَنْ أَفْطَرَ ثُمَّ نَزَلْنَا مَنْزِلًا آخَرَ فَقَالَ إِنَّكُمْ مُصَبِّحُو عَدُوِّكُمْ وَالْفِطْرُ أَقْوَى لَكُمْ فَأَفْطِرُوا وَكَانَتْ عَزْمَةً فَأَفْطَرْنَا ثُمَّ قَالَ لَقَدْ رَأَيْتُنَا نَصُومُ مَعَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بَعْدَ ذَلِكَ فِي السَّفَرِ
ነጊሩኒ ኣሎ [መሓመድ ቢን ሃቲም] ነጊሩና ኣሎ [ዓብዱራሕማን ቢን ማህዲ] ካብ [ሙዓዊያ ቢን ሳልሕ] ካብ [ረቢዓ] ኢሉኒ፣ ነጊሩኒ ኣሎ [ቃዛዓ] ኢሉ፤ ሓደ እዋን ናብቲ ኣብቲ እዋን ብብዙሕ ሰብ ዝተኸበበ [ኣቡ ሰዒድ ኣል ኹድሪ] ከይደ። ምስ ተበታተኑ ኣነ ድማ ‘እንታይ ከም ዝሓተትዎ ክሓትት ኣይደልን እየ’ በልክዎ። ብዛዕባ ጾም ኣብ መገሻ ጥራይ እየ ክሓትት ዝደሊ።’ ኢሉ መለሰሉ። ስለዚ ሓደ ግዜ ምስ ነቢ ሰለላሁ ዓለይሂ ዋሰላም ናብ ከተማ መቐለ ተጓዒዝና ኣብቲ ግዜ እቲ ንጾም ኔርና። ብድሕሪኡ ኣብ ሓደ ቦታ ደው ኢልና፣ ሽዑ ረሱሉላሁ ዓለይሂ ዋሰላም ከምዚ በሎም፦ ‘ኣብ መንጎኻን ኣብ መንጎ ጸላኢኻን ዘሎ ርሕቀት እናቐረበ ይኸይድ ኣሎ፣ ምብላዕ -ዘይጾም- ድማ ዝያዳ የሕይለካ፣ እዚ ድማ ሩኽሻህ -ረድኤት-’ዩ። ስለዚ ገሌና ክሳብ ሕጂ ንጾም ኣለና ገለ ድማ ኣይጸውምናን። ብድሕሪኡ እንደገና ኣብ ሓደ ቦታ ደው ኢልና፡ ድሕሪኡ ‘ብሓቂ ጽባሕ ንግሆ ምስ ጸላኢ ክትገጥም ኢኻ ጾም ምፍራስ ድማ ዝያዳ የሕይለካ ስለዚ ጾምካ ኣቋርጽ እዚ ኣዋጅ እዩ’ በለ። ስለዚ ብድሕሪኡ ነቲ ጾም ኣፍሪስናዮ። ኣቡ ሰዒድ ከምዚ ኢሎም፤ ብርግጽ ካብ ሽዑ ጀሚረ ምስ ነቢ ሰለላሁ ዓለይሂ ዎሰላም ኣብ መንገዲ ክንጸውም ርእየና እየ።