Hadith
Nabi pernah memerintahkan sahabat berbuka saat perang agar kuat menghadapi musuh
Imam Muslim : 1888حَدَّثَنِي مُحَمَّدُ بْنُ حَاتِمٍ حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ مَهْدِيٍّ عَنْ مُعَاوِيَةَ بْنِ صَالِحٍ عَنْ رَبِيعَةَ قَالَ حَدَّثَنِي قَزَعَةُ قَالَ أَتَيْتُ أَبَا سَعِيدٍ الْخُدْرِيَّ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ وَهُوَ مَكْثُورٌ عَلَيْهِ فَلَمَّا تَفَرَّقَ النَّاسُ عَنْهُ قُلْتُ إِنِّي لَا أَسْأَلُكَ عَمَّا يَسْأَلُكَ هَؤُلَاءِ عَنْهُ سَأَلْتُهُ عَنْ الصَّوْمِ فِي السَّفَرِ فَقَالَ سَافَرْنَا مَعَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِلَى مَكَّةَ وَنَحْنُ صِيَامٌ قَالَ فَنَزَلْنَا مَنْزِلًا فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِنَّكُمْ قَدْ دَنَوْتُمْ مِنْ عَدُوِّكُمْ وَالْفِطْرُ أَقْوَى لَكُمْ فَكَانَتْ رُخْصَةً فَمِنَّا مَنْ صَامَ وَمِنَّا مَنْ أَفْطَرَ ثُمَّ نَزَلْنَا مَنْزِلًا آخَرَ فَقَالَ إِنَّكُمْ مُصَبِّحُو عَدُوِّكُمْ وَالْفِطْرُ أَقْوَى لَكُمْ فَأَفْطِرُوا وَكَانَتْ عَزْمَةً فَأَفْطَرْنَا ثُمَّ قَالَ لَقَدْ رَأَيْتُنَا نَصُومُ مَعَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بَعْدَ ذَلِكَ فِي السَّفَرِ
Willawarqa [Muhammad bin Hatim] niwarqanchik [Abdurrahman bin Mahdi]manta [Mu’awiyah bin Salih]manta [Rabi’ah] nisqanmanta, willawarqa [Qaza’ah] nirqa; Huk kutinmi [Abu Sa’id Al Khudriyman] rirqani, payqa chay tiempopin askha runakunawan muyurisqa kasharqan. Ch’eqerisqanku qhepamanmi payta nirqani: ‘Manan tapuyta munanichu imatachus mañakusqankuta’, nispa. Viajaspa ayunaspalla tapuyta munani’, nispa. Chaymi kutichirqan: ‘Huk kutinmi Profeta sallallaahu 'alaihi wasallamwan La Meca llaqtaman viajarqayku, chay pachataq ayunasharqayku. Hinaptinmi huk sitiopi sayaykurqayku, chaymanta Rasulullah shallallahu 'alaihi wasallam nirqa: 'Qanwan awqaykiwan karunchakusqanqa aswan asuykuchkanmi, mikuypas -mana ayunaspaqa- aswan kallpayuqmi kanki, kayqa rukhshah -alivio-'. Chaymi wakinninchikqa ayunachkanchikraq wakinñataqmi mana ayunachkanchikchu. Chay qhepamanmi huk cheqaspi hukmanta sayaykurqayku, chaymantataq niwarqan: ‘Cheqaqtapunin paqarin paqarin awqawan tupanki, ayunayta p’akispataq aswan kallpayoq kanki, chaymi ayunaychis, kayqa decreto’, nispa. Chaymi chay qhepaman ayunayta p’akirqayku. Abu Sa'idmi nirqa; Chiqapmi, chaymantapacham rikurqani ñanpi Profeta sallallaahu 'alaihi wasallamwan ayunasqanchikta.