Hadith Representative
Nabi pernah memerintahkan sahabat berbuka saat perang agar kuat menghadapi musuh
Imam Muslim : 1888حَدَّثَنِي مُحَمَّدُ بْنُ حَاتِمٍ حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ مَهْدِيٍّ عَنْ مُعَاوِيَةَ بْنِ صَالِحٍ عَنْ رَبِيعَةَ قَالَ حَدَّثَنِي قَزَعَةُ قَالَ أَتَيْتُ أَبَا سَعِيدٍ الْخُدْرِيَّ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ وَهُوَ مَكْثُورٌ عَلَيْهِ فَلَمَّا تَفَرَّقَ النَّاسُ عَنْهُ قُلْتُ إِنِّي لَا أَسْأَلُكَ عَمَّا يَسْأَلُكَ هَؤُلَاءِ عَنْهُ سَأَلْتُهُ عَنْ الصَّوْمِ فِي السَّفَرِ فَقَالَ سَافَرْنَا مَعَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِلَى مَكَّةَ وَنَحْنُ صِيَامٌ قَالَ فَنَزَلْنَا مَنْزِلًا فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِنَّكُمْ قَدْ دَنَوْتُمْ مِنْ عَدُوِّكُمْ وَالْفِطْرُ أَقْوَى لَكُمْ فَكَانَتْ رُخْصَةً فَمِنَّا مَنْ صَامَ وَمِنَّا مَنْ أَفْطَرَ ثُمَّ نَزَلْنَا مَنْزِلًا آخَرَ فَقَالَ إِنَّكُمْ مُصَبِّحُو عَدُوِّكُمْ وَالْفِطْرُ أَقْوَى لَكُمْ فَأَفْطِرُوا وَكَانَتْ عَزْمَةً فَأَفْطَرْنَا ثُمَّ قَالَ لَقَدْ رَأَيْتُنَا نَصُومُ مَعَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بَعْدَ ذَلِكَ فِي السَّفَرِ
Wandaambila [Muhammad bin Hatim] wandibuzya [Abdurrahman bin Mahdi] kuzwa kuli [Mu'awiyah bin Salih] kuzwa kuli [Rabi'ah] wakati, wandibuzya [Qaza'ah] wakati; Chimwi chiindi ndakayinka kuli [Abu Sa'id Al Khudriy] ooyo achiindi eecho wakalizingulukidwe abantu biingi. Nibakamwaika ndakati kulinguwe, 'Nsiyeyi pe kubuzya nzibakakumbila. Ndiyanda buyo kubuzya aatala akuliimya kulya nindakali mulweendo.' Mpawo wakasandula, 'Twakaunka kudolopo lya Mecca aMufutuli sallallaahu 'alaihi wasallam mpawo twakali kuliimya kulya achiindi eecho. Mpawo twakaima abusena bumwi, mpawo Rasulullah shallallahu 'alaihi wasallam wakati: 'Musinzo akati kanu asinkondonyoko uli afwaafwi, mpawo kulya -kutali kuliimya kulya- kuyoopa kuti ube anguzu, mpawo eechi nchintu chigwasya-'. Aboobo bamwi besu bachili kuliimya kulya mpawo bamwi tabaliimyi pe. Kuzwa waawo, twakaima alimwi kubusena bumwi, mpawo wakati: 'Masimpe, juunza mafwumofwumo uyooswaangana abasinkondo mpawo kutyola kulya kuyoopa kuti ube anguzu, aboobo kolya kuliimya kulya kwako, ooyu mulawu'. Mpawo kuzwa waawo, twakacileka kuliimya kulya. Abu Sa'id wakati; Masimpe, kuzwa aawo ndakabona katuliimya kulya antoomwe aMufutuli sallallaahu 'alaihi wasallam munzila.