Hadith Representative
Nabi pernah memerintahkan sahabat berbuka saat perang agar kuat menghadapi musuh
Imam Muslim : 1888حَدَّثَنِي مُحَمَّدُ بْنُ حَاتِمٍ حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ مَهْدِيٍّ عَنْ مُعَاوِيَةَ بْنِ صَالِحٍ عَنْ رَبِيعَةَ قَالَ حَدَّثَنِي قَزَعَةُ قَالَ أَتَيْتُ أَبَا سَعِيدٍ الْخُدْرِيَّ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ وَهُوَ مَكْثُورٌ عَلَيْهِ فَلَمَّا تَفَرَّقَ النَّاسُ عَنْهُ قُلْتُ إِنِّي لَا أَسْأَلُكَ عَمَّا يَسْأَلُكَ هَؤُلَاءِ عَنْهُ سَأَلْتُهُ عَنْ الصَّوْمِ فِي السَّفَرِ فَقَالَ سَافَرْنَا مَعَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِلَى مَكَّةَ وَنَحْنُ صِيَامٌ قَالَ فَنَزَلْنَا مَنْزِلًا فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِنَّكُمْ قَدْ دَنَوْتُمْ مِنْ عَدُوِّكُمْ وَالْفِطْرُ أَقْوَى لَكُمْ فَكَانَتْ رُخْصَةً فَمِنَّا مَنْ صَامَ وَمِنَّا مَنْ أَفْطَرَ ثُمَّ نَزَلْنَا مَنْزِلًا آخَرَ فَقَالَ إِنَّكُمْ مُصَبِّحُو عَدُوِّكُمْ وَالْفِطْرُ أَقْوَى لَكُمْ فَأَفْطِرُوا وَكَانَتْ عَزْمَةً فَأَفْطَرْنَا ثُمَّ قَالَ لَقَدْ رَأَيْتُنَا نَصُومُ مَعَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بَعْدَ ذَلِكَ فِي السَّفَرِ
Һөйләне миңә [Мөхәммәт бин Хәтим] беҙгә [Ғәбдүррәхмән бин Мәхди] [Мөғәвиә бин Сәлих] [Рәбиғәттән] әйтте, миңә [Ҡаза] әйтте, тине; Мин бер ваҡыт [Әбү Сәғит Әл Худрий] янына барҙым, ул ваҡытта ул бик күп кеше уратып алған. Улар таралғас, мин уға: «Улар һорағанды һорарға теләмәйем», — тинем. Сәйәхәттә ураҙа тотоу тураһында ғына һорағым килә», — тип уйланы. Шулай итеп, ул яуап бирҙе: «Бер ваҡыт беҙ пәйғәмбәребеҙ саллаллаһу ғәләйһи үсәллам менән Мәккә ҡалаһына сәйәхәт иттек һәм шул ваҡытта ураҙа тота инек». Шунан бер урында туҡтаныҡ, шунан Рәсүлуллаһ шәллаллаһу ғәләйһи вәссәләм әйтте: «Һеҙҙең менән дошманығыҙ араһындағы ара яҡыная бара, ашау -ураҙа тотоу түгел- һеҙҙе көслө итер, был рухшаһ -еңеллек-». Тимәк, ҡайһы берҙәребеҙ һаман да ураҙа тота, ҡайһы берәүҙәребеҙ тотмай. Шунан һуң тағы бер урында туҡтаныҡ, шунан ул: «Ысынлап та, иртәгә иртәнсәк дошман менән осрашырһығыҙ һәм ураҙаны ауыҙ асыу һеҙҙе көслөрәк итер, шуға күрә ауыҙ асығыҙ, был фарман», — тине. Шулай итеп, ошонан һуң ураҙаны ауыҙ астыҡ. Әбү Сәғит әйтте; Ысынлап та, шул ваҡыттан бирле юлда пәйғәмбәребеҙ саллаллаһу ғәләйһи вәссәләм менән ураҙа тотҡаныбыҙҙы күрҙем.