Hadith Representative
Sahabat mendapati Nabi berbuka dalam perjalanan, maka mereka pun mengikuti beliau
Imam Nasa'i : 2230أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَبْدِ الْحَكَمِ عَنْ شُعَيْبٍ قَالَ أَنْبَأَنَا اللَّيْثُ عَنْ ابْنِ الْهَادِ عَنْ جَعْفَرِ بْنِ مُحَمَّدٍ عَنْ أَبِيهِ عَنْ جَابِرٍ قَالَخَرَجَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِلَى مَكَّةَ عَامَ الْفَتْحِ فِي رَمَضَانَ فَصَامَ حَتَّى بَلَغَ كُرَاعَ الْغَمِيمِ فَصَامَ النَّاسُ فَبَلَغَهُ أَنَّ النَّاسَ قَدْ شَقَّ عَلَيْهِمْ الصِّيَامُ فَدَعَا بِقَدَحٍ مِنْ الْمَاءِ بَعْدَ الْعَصْرِ فَشَرِبَ وَالنَّاسُ يَنْظُرُونَ فَأَفْطَرَ بَعْضُ النَّاسِ وَصَامَ بَعْضٌ فَبَلَغَهُ أَنَّ نَاسًا صَامُوا فَقَالَ أُولَئِكَ الْعُصَاةُ
हमरा सब [मुहम्मद बिन अब्दुल्लाह बिन अब्दुल हकम] के [स्यूअइब] स रिपोर्ट केलाक बाद ओ कहलनि; हमरा सब के [अल लैट्स] के [इब्नुल हद] स [जफर बिन मुहम्मद] स [अपन पिता] स [जाबीर] स उपदेश देने छथि ओ कहलनि; रसुलुल्लाह शल्लल्लाहु अलैहि वसल्लम रमदलान के महीना में मक्का शहर के जीत के साल में मक्का गेल छलाह, फेर ओ रोजा रखलनि जाबत तक ओ कुरा’ अल गमीम नै पहुंचल छलाह आ लोक सब रोजा रखैत छलाह, तखन हुनका लग खबरि पहुंचल, जे लोक के रोजा रखबा में दिक्कत भेल, फेर असर के बाद ओ एक गिलास पानि मंगलनि, फेर पीलनि आ लोक हुनका देखलनि, ताहि लेल किछु लोक अपन रोजा तोड़ि देलनि आ दोसर लोक उपवास केलनि, हुनका लग ई खबरि पहुँचलाक बाद जे -किछु लोक छलाह- जे उपवास क' रहल छथि, ओ कहलनि: 'ओ सभ अवज्ञाकारी लोक छथि' |