Hadith Representative
Sahabat mendapati Nabi berbuka dalam perjalanan, maka mereka pun mengikuti beliau
Imam Nasa'i : 2230أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَبْدِ الْحَكَمِ عَنْ شُعَيْبٍ قَالَ أَنْبَأَنَا اللَّيْثُ عَنْ ابْنِ الْهَادِ عَنْ جَعْفَرِ بْنِ مُحَمَّدٍ عَنْ أَبِيهِ عَنْ جَابِرٍ قَالَخَرَجَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِلَى مَكَّةَ عَامَ الْفَتْحِ فِي رَمَضَانَ فَصَامَ حَتَّى بَلَغَ كُرَاعَ الْغَمِيمِ فَصَامَ النَّاسُ فَبَلَغَهُ أَنَّ النَّاسَ قَدْ شَقَّ عَلَيْهِمْ الصِّيَامُ فَدَعَا بِقَدَحٍ مِنْ الْمَاءِ بَعْدَ الْعَصْرِ فَشَرِبَ وَالنَّاسُ يَنْظُرُونَ فَأَفْطَرَ بَعْضُ النَّاسِ وَصَامَ بَعْضٌ فَبَلَغَهُ أَنَّ نَاسًا صَامُوا فَقَالَ أُولَئِكَ الْعُصَاةُ
נאכדעם וואס ער האט אונז געמאלדן [מחמד בן עבדאללה בן עבדול הקם] פון [סיואב] האט ער געזאגט; האט אנגעזאגט צו אונדז [על לאיץ] פון [אבנול חד] פון [יפאר בן מוחמד] פון [זיין פאטער] פון [ג'ביר] האט ער געזאגט; רסולוללה שאלללהו 'עליהי וואסלאם איז געגאַנגען קיין מכה אין דעם יאָר פון דער נצחון פון דער שטאָט מכה אין חודש ראַמדלאן, דערנאָך האָט ער געפאסט ביז ער איז אָנגעקומען אין קורא על-חמים און די מענטשן האָבן געפאסט, דערנאָך האָט אים דערגרייכט די ידיעה אַז די מענטשן האָבן שווער צו פאַסטן, דערנאָך נאָך עשׂר האָט ער געבעטן אַ גלעזל וואַסער, דערנאָך געטרונקען און די מענטשן האָבן אים געטראָפן, און אַנדערע האָבן אים געטראָפן ע ס זײנע ן געװע ן עטלעכ ע מענטש ן — װעלכ ע האב ן געפאסט , הא ט ע ר געזאגט : ״ז ײ זײנע ן אומגעהערדיק ע מענטשן .