Hadith Representative
Sahabat mendapati Nabi berbuka dalam perjalanan, maka mereka pun mengikuti beliau
Imam Nasa'i : 2230أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَبْدِ الْحَكَمِ عَنْ شُعَيْبٍ قَالَ أَنْبَأَنَا اللَّيْثُ عَنْ ابْنِ الْهَادِ عَنْ جَعْفَرِ بْنِ مُحَمَّدٍ عَنْ أَبِيهِ عَنْ جَابِرٍ قَالَخَرَجَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِلَى مَكَّةَ عَامَ الْفَتْحِ فِي رَمَضَانَ فَصَامَ حَتَّى بَلَغَ كُرَاعَ الْغَمِيمِ فَصَامَ النَّاسُ فَبَلَغَهُ أَنَّ النَّاسَ قَدْ شَقَّ عَلَيْهِمْ الصِّيَامُ فَدَعَا بِقَدَحٍ مِنْ الْمَاءِ بَعْدَ الْعَصْرِ فَشَرِبَ وَالنَّاسُ يَنْظُرُونَ فَأَفْطَرَ بَعْضُ النَّاسِ وَصَامَ بَعْضٌ فَبَلَغَهُ أَنَّ نَاسًا صَامُوا فَقَالَ أُولَئِكَ الْعُصَاةُ
Lokola apesaki biso lapolo [Muhammad bin ‘Abdullah bin ‘Abdul Hakam] uta na [Syu’aib] alobaki; asakoli biso [Al Laits] uta na [Ibnul Had] uta na [Ja’far bin Muhammad] uta na [tata na ye] uta na [Jabir] alobaki; Rasulullah shallallahu ‘alaihi wasallam akendaki na Mecque na mbula ya elonga ya engumba ya Mecque na sanza ya Ramadlan, sima akilaki bilei tii akomaki na Kura’ Al Ghamim mpe bato bazalaki kokila bilei, sima sango ekomaki epai na ye, ete bato bamonaki mpasi mpo na kokila bilei, sima sima ya Asr asengaki verre ya mayi, sima ameli mpe bato bamonaki ye, sima bato mosusu babukaki kokila bilei na bango mpe basusu akilaki bilei, sima ya sango ekomaki epayi na ye que - ezalaki na batu mosusu - oyo bazalaki kokila bilei, alobaki : 'Bazali bato ya kozanga botosi'.