Hadith Representative
Nabi terkadang berpuasa saat safar dan kadang berbuka
Imam Tirmidzi : 644حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ حَدَّثَنَا عَبْدُ الْعَزِيزِ بْنُ مُحَمَّدٍ عَنْ جَعْفَرِ بْنِ مُحَمَّدٍ عَنْ أَبِيهِ عَنْ جَابِرِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِأَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ خَرَجَ إِلَى مَكَّةَ عَامَ الْفَتْحِ فَصَامَ حَتَّى بَلَغَ كُرَاعَ الْغَمِيمِ وَصَامَ النَّاسُ مَعَهُ فَقِيلَ لَهُ إِنَّ النَّاسَ قَدْ شَقَّ عَلَيْهِمْ الصِّيَامُ وَإِنَّ النَّاسَ يَنْظُرُونَ فِيمَا فَعَلْتَ فَدَعَا بِقَدَحٍ مِنْ مَاءٍ بَعْدَ الْعَصْرِ فَشَرِبَ وَالنَّاسُ يَنْظُرُونَ إِلَيْهِ فَأَفْطَرَ بَعْضُهُمْ وَصَامَ بَعْضُهُمْ فَبَلَغَهُ أَنَّ نَاسًا صَامُوا فَقَالَ أُولَئِكَ الْعُصَاةُقَالَ وَفِي الْبَاب عَنْ كَعْبِ بْنِ عَاصِمٍ وَابْنِ عَبَّاسٍ وَأَبِي هُرَيْرَةَ قَالَ أَبُو عِيسَى حَدِيثُ جَابِرٍ حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ وَقَدْ رُوِيَ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنَّهُ قَالَ لَيْسَ مِنْ الْبِرِّ الصِّيَامُ فِي السَّفَرِ وَاخْتَلَفَ أَهْلُ الْعِلْمِ فِي الصَّوْمِ فِي السَّفَرِ فَرَأَى بَعْضُ أَهْلِ الْعِلْمِ مِنْ أَصْحَابِ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَغَيْرِهِمْ أَنَّ الْفِطْرَ فِي السَّفَرِ أَفْضَلُ حَتَّى رَأَى بَعْضُهُمْ عَلَيْهِ الْإِعَادَةَ إِذَا صَامَ فِي السَّفَرِ وَاخْتَارَ أَحْمَدُ وَإِسْحَقُ الْفِطْرَ فِي السَّفَرِ و قَالَ بَعْضُ أَهْلِ الْعِلْمِ مِنْ أَصْحَابِ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَغَيْرِهِمْ إِنْ وَجَدَ قُوَّةً فَصَامَ فَحَسَنٌ وَهُوَ أَفْضَلُ وَإِنْ أَفْطَرَ فَحَسَنٌ وَهُوَ قَوْلُ سُفْيَانَ الثَّوْرِيِّ وَمَالِكِ بْنِ أَنَسٍ وَعَبْدِ اللَّهِ بْنِ الْمُبَارَكِ و قَالَ الشَّافِعِيُّ وَإِنَّمَا مَعْنَى قَوْلِ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لَيْسَ مِنْ الْبِرِّ الصِّيَامُ فِي السَّفَرِ وَقَوْلِهِ حِينَ بَلَغَهُ أَنَّ نَاسًا صَامُوا فَقَالَ أُولَئِكَ الْعُصَاةُ فَوَجْهُ هَذَا إِذَا لَمْ يَحْتَمِلْ قَلْبُهُ قَبُولَ رُخْصَةِ اللَّهِ فَأَمَّا مَنْ رَأَى الْفِطْرَ مُبَاحًا وَصَامَ وَقَوِيَ عَلَى ذَلِكَ فَهُوَ أَعْجَبُ إِلَيَّ
Sinabi sa sato na [si Qutaibah] nagsabi sato ['Abdul 'Aziz bin Muhammad] gikan ki [Ja'far bin Muhammad] gikan sa [saiyang ama] gikan ki [Jabir bin Abdullah] na an Sugo ni Allah sallallaahu 'alaihi wasallam nagluwas sa Mecca kan taon kan pagsakop kan syudad kan Mecca kan siya nag-aayuno kaiba an saiyang mga kairiba, Kuraa'ul Ghamim sinabi saiya, Sa katunayan an mga tawo nagkontra sa pag-ayuno asin nahiling ninda kun ano an gigibohon kan kagurangnan. ginibo ini, dangan naghagad siya nin sarong supot nin tubig pagkatapos ni Asr dangan ininom ini sa atubangan kan gabos niyang mga amigo, kaya an iba sainda nag-iba sa pag-ayuno asin an iba pa piniling magpadagos sa pag-ayuno. Nakaabot palan saiya an bareta kan mga tawong nag-aayuno pa, dangan nagsabi siya: 'Sinda mga tawong masumbikal'. Asin sa kapitulong ini - igwa man nin sarong - pent - na kasaysayan gikan ki Ka'ab bin 'Ashim, Ibn Abbas asin Abu Hurairah. An Jabir hadith sarong tunay na Hasan hadith. Asin ini isinaysay gikan sa Propeta sallallaahu 'alaihi wasallam, na siya nagsabi: 'An pag-ayuno mantang nagbibiyahe dai ibinibilang na marahay'. Kaya, an mga iskolar igwa nin manlaen-laen na opinyon manungod sa pag-ayuno sa laog kan pagbaklay, an nagkapirang iskolar gikan sa mga kairiba kan Propeta sallallaahu 'alaihi wa salam igwa nin opinyon na an pagputol kan pag-ayuno sa laog kan pagbaklay mas marahay, sinda nagtutubod pa ngani na obligado na bayadan ini kun an saro nag-aayuno sa laog kan pagbaklay, sa mga nagpipili kan Ahma asin Ishaq iyo an opinyon na ini. Mientrastanto, an nagkapirang iskolar gikan sa mga kairiba kan Propeta sallallaahu 'alaihi wa salam asin iba pa igwa nin opinyon na kun siya nakakamati nin makusog asin nag-aayuno dangan mas marahay, alagad kun siya nagpili na magbari kan pag-ayuno dangan mayo nin maraot sa ley. An opinyon na ini pinili man ni Sufyan Ats tsauri, Malik bin Anas asin Abdullah Ibnul Mubarak. Sabi ni Syafi'i, an kahulugan kan hadith kan Propeta sa itaas iyo na kun an saiyang puso dai nakakaresibe nin kaginhawahan gikan ki Allah Ta'ala, siring sa mga tawong naghohona na itinotogot na mag-ayuno sa laog kan pagbaklay alagad namamatean ninda na makusog asin marikas dangan mas gusto ko iyan.