Hadith Representative
Larangan berpuasa di hari tasyriq
Imam Tirmidzi : 704حَدَّثَنَا هَنَّادٌ حَدَّثَنَا وَكِيعٌ عَنْ مُوسَى بْنِ عَلِيٍّ عَنْ أَبِيهِ عَنْ عُقْبَةَ بْنِ عَامِرٍ قَالَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَوْمُ عَرَفَةَ وَيَوْمُ النَّحْرِ وَأَيَّامُ التَّشْرِيقِ عِيدُنَا أَهْلَ الْإِسْلَامِ وَهِيَ أَيَّامُ أَكْلٍ وَشُرْبٍقَالَ وَفِي الْبَاب عَنْ عَلِيٍّ وَسَعْدٍ وَأَبِي هُرَيْرَةَ وَجَابِرٍ وَنُبَيْشَةَ وَبِشْرِ بْنِ سُحَيْمٍ وَعَبْدِ اللَّهِ بْنِ حُذَافَةَ وَأَنَسٍ وَحَمْزَةَ بْنِ عَمْرٍو الْأَسْلَمِيِّ وَكَعْبِ بْنِ مَالِكٍ وَعَائِشَةَ وَعَمْرِو بْنِ الْعَاصِ وَعَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَمْرٍو قَالَ أَبُو عِيسَى وَحَدِيثُ عُقْبَةَ بْنِ عَامِرٍ حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ وَالْعَمَلُ عَلَى هَذَا عِنْدَ أَهْلِ الْعِلْمِ يَكْرَهُونَ الصِّيَامَ أَيَّامَ التَّشْرِيقِ إِلَّا أَنَّ قَوْمًا مِنْ أَصْحَابِ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَغَيْرِهِمْ رَخَّصُوا لِلْمُتَمَتِّعِ إِذَا لَمْ يَجِدْ هَدْيًا وَلَمْ يَصُمْ فِي الْعَشْرِ أَنْ يَصُومَ أَيَّامَ التَّشْرِيقِ وَبِهِ يَقُولُ مَالِكُ بْنُ أَنَسٍ وَالشَّافِعِيُّ وَأَحْمَدُ وَإِسْحَقُ قَالَ أَبُو عِيسَى وَأَهْلُ الْعِرَاقِ يَقُولُونَ مُوسَى بْنُ عَلِيِّ بْنِ رَبَاحٍ وَأَهْلُ مِصْرَ يَقُولُونَ مُوسَى بْنُ عُلِيٍّ و قَالَ سَمِعْت قُتَيْبَةَ يَقُولُ سَمِعْتُ اللَّيْثَ بْنَ سَعْدٍ يَقُولُ قَالَ مُوسَى بْنُ عَلِيٍّ لَا أَجْعَلُ أَحَدًا فِي حِلٍّ صَغَّرَ اسْمَ أَبِي
Һөйләне беҙгә [Ханнад] беҙгә [Вакиъ] [Муса бин Ғәлиҙән] [Атаһы] [Ғөҡбә бин Әмирҙән] әйтте; Пәйғәмбәребеҙ ғәләйһис-сәләм әйткән: «Ғәрәфә көнө, Ҡорбан ғәйете һәм Тасыриҡ көндәре – беҙҙең мосолмандар булараҡ байрамдарыбыҙ, йәғни ашау-эсеү көндәре». Хәҙис Ғәли, Сәғәт, Әбү Һүрәйрә, Джәбир, Нөбәйсә, Бисыр бин Сөхәйм, Ғабдулла бин Хөдзафа, Әнәс, Хәмзә бин Әмр Әс Сүләми, Ҡәғб бин Малик, Ғәйсиә, Әмр бин Әш һәм Ғабдулла бин Әмрҙән риүәйәт ителгән. Әбү Иса әйтте; — Уҡба бин Әмирҙең хәҙисе хәсән сахих хәҙис һәм ғалимдар тарафынан ғәмәлгә ашырыла, улар ысынлап та Тасыриҡ көндәрендә ураҙа тотоуҙы нәфрәт итә. Таматту хажын ҡылғандарға еңеллек биргән дуҫтар һәм башҡалар төркөмө бар, әгәр ҙә һуйылған мал эләкмәһә, зөлхизә айының тәүге тасыйрик көнөндә ураҙа тотоп өлгөрмәһәләр. Шулай уҡ Әнәс бин Мәлик, Сиафиғи, Әхмәт һәм Исхаҡ, әгәр һуйылған мал эләкмәһә һәм ун ураҙа тоторға өлгөрмәһә, тәмәттү хаж ҡылғандарға тәсирик көнөндә ураҙа тоторға рөхсәт итә Әбү Ғиса әйтте; — Ираҡ халҡы уны Муса бин Ғәли бин Робах тип атаһа, Мысыр халҡы Муса бин Алий тип атаһа. -Әбү Муса- тигән; — Мин Ҡотәйбәнең әйткәнен ишеттем; — Мин Әл-Ләйтс бин Сәғәттең әйткәнен ишеттем; — Муса бин Ғәли әйтте; Мин атайымдың исемен менташгир -кәмһетергә рөхсәт итмәйем''.