-

حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ نَافِعٍ الْبَصْرِيُّ حَدَّثَنَا مَسْعُودُ بْنُ وَاصِلٍ عَنْ نَهَّاسِ بْنِ قَهْمٍ عَنْ قَتَادَةَ عَنْ سَعِيدِ بْنِ الْمُسَيِّبِ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَعَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ مَا مِنْ أَيَّامٍ أَحَبُّ إِلَى اللَّهِ أَنْ يُتَعَبَّدَ لَهُ فِيهَا مِنْ عَشْرِ ذِي الْحِجَّةِ يَعْدِلُ صِيَامُ كُلِّ يَوْمٍ مِنْهَا بِصِيَامِ سَنَةٍ وَقِيَامُ كُلِّ لَيْلَةٍ مِنْهَا بِقِيَامِ لَيْلَةِ الْقَدْرِقَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ غَرِيبٌ لَا نَعْرِفُهُ إِلَّا مِنْ حَدِيثِ مَسْعُودِ بْنِ وَاصِلٍ عَنْ النَّهَّاسِ قَالَ وَسَأَلْتُ مُحَمَّدًا عَنْ هَذَا الْحَدِيثِ فَلَمْ يَعْرِفْهُ مِنْ غَيْرِ هَذَا الْوَجْهِ مِثْلَ هَذَا و قَالَ قَدْ رُوِيَ عَنْ قَتَادَةَ عَنْ سَعِيدِ بْنِ الْمُسَيَّبِ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مُرْسَلًا شَيْءٌ مِنْ هَذَا وَقَدْ تَكَلَّمَ يَحْيَى بْنُ سَعِيدٍ فِي نَهَّاسِ بْنِ قَهْمٍ مِنْ قِبَلِ حِفْظِهِ

ਨੇ ਸਾਨੂੰ ਦੱਸਿਆ ਹੈ [ਅਬੂ ਬਕਰ ਬਿਨ ਨਾਫ਼ੀ' ਅਲ ਬਸ਼ਰੀ] ਨੇ ਸਾਨੂੰ ਦੱਸਿਆ ਹੈ [ਮਸੂਦ ਬਿਨ ਵਾਸ਼ੀਲ] ਨੇ [ਨਹਸ ਬਿਨ ਕਾਹਮ] ਤੋਂ [ਕਤਾਦਾਹ] ਤੋਂ [ਸਈਦ ਬਿਨ ਅਲ ਮੁਸਯਿਬ] ਤੋਂ [ਅਬੂ ਹੁਰੈਰਾ] ਨੇ ਪੈਗੰਬਰ ਸੱਲੱਲੱਲਾਹੂ 'ਅਲੈਹੀ ਵਲਾਦੀਮ ਤੋਂ] ਉਸਨੇ ਕਿਹਾ ਹੈ: "ਅੱਲ੍ਹਾ ਨੂੰ ਜ਼ੁਲਹਿਜ ਮਹੀਨੇ ਦੇ ਪਹਿਲੇ ਦਸ ਦਿਨਾਂ ਨਾਲੋਂ ਵੱਧ ਇਬਾਦਤ ਲਈ ਕੋਈ ਦਿਨ ਪਸੰਦ ਨਹੀਂ ਹੈ, ਇਸ ਵਿੱਚ ਇੱਕ ਦਿਨ ਦਾ ਰੋਜ਼ਾ ਇੱਕ ਸਾਲ ਦੇ ਰੋਜ਼ੇ ਦੇ ਬਰਾਬਰ ਹੈ ਅਤੇ ਰਾਤ ਨੂੰ ਇੱਕ ਰਾਤ ਦੀ ਨਮਾਜ਼ ਕਰਨਾ ਲਾਇਲਤੁਲ ਕਾਦਰ ਦੀ ਰਾਤ ਦੀ ਨਮਾਜ਼ ਦੇ ਬਰਾਬਰ ਹੈ।" ਅਬੂ 'ਈਸਾ ਨੇ ਕਿਹਾ, ਇਹ ਇੱਕ ਗ਼ਰੀਬ ਹਦੀਸ ਹੈ ਜਿਸਨੂੰ ਅਸੀਂ ਨਹਸ ਤੋਂ ਮਸੂਦ ਬਿਨ ਵਾਸ਼ਿਲ ਦੀ ਹਦੀਸ ਤੋਂ ਇਲਾਵਾ ਹੋਰ ਨਹੀਂ ਜਾਣਦੇ। ਉਸਨੇ ਕਿਹਾ, ਮੈਂ ਮੁਹੰਮਦ ਤੋਂ ਇਸ ਹਦੀਸ ਬਾਰੇ ਪੁੱਛਿਆ, ਪਰ ਉਸਨੂੰ ਇਸ ਪੰਕਤੀ ਤੋਂ ਇਲਾਵਾ ਇਸ ਬਾਰੇ ਕੁਝ ਨਹੀਂ ਪਤਾ ਸੀ, ਉਸਨੇ ਇਹ ਵੀ ਕਿਹਾ, ਕੁਤਾਦਾਹ ਨੇ ਇਸ ਹਦੀਸ ਨੂੰ ਸਈਦ ਬਿਨ ਅਲ ਮੁਸਯਿਬ ਤੋਂ ਪੈਗੰਬਰ ਸੱਲੱਲੱਲਾਹੂ 'ਅਲੈਹੀ ਵਸੱਲਮ ਤੋਂ ਮੁਰਸਲ ਤਰੀਕੇ ਨਾਲ ਬਿਆਨ ਕੀਤਾ ਹੈ ਅਤੇ ਯਾਹਯਾ ਬਿਨ ਸਈਦ ਨੇ ਨਹਸ ਬਿਨ ਕਾਹਮ ਦੀ ਯਾਦ ਦੇ ਮਾਮਲੇ ਵਿੱਚ ਆਲੋਚਨਾ ਕੀਤੀ ਹੈ।