-

حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ نَافِعٍ الْبَصْرِيُّ حَدَّثَنَا مَسْعُودُ بْنُ وَاصِلٍ عَنْ نَهَّاسِ بْنِ قَهْمٍ عَنْ قَتَادَةَ عَنْ سَعِيدِ بْنِ الْمُسَيِّبِ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَعَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ مَا مِنْ أَيَّامٍ أَحَبُّ إِلَى اللَّهِ أَنْ يُتَعَبَّدَ لَهُ فِيهَا مِنْ عَشْرِ ذِي الْحِجَّةِ يَعْدِلُ صِيَامُ كُلِّ يَوْمٍ مِنْهَا بِصِيَامِ سَنَةٍ وَقِيَامُ كُلِّ لَيْلَةٍ مِنْهَا بِقِيَامِ لَيْلَةِ الْقَدْرِقَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ غَرِيبٌ لَا نَعْرِفُهُ إِلَّا مِنْ حَدِيثِ مَسْعُودِ بْنِ وَاصِلٍ عَنْ النَّهَّاسِ قَالَ وَسَأَلْتُ مُحَمَّدًا عَنْ هَذَا الْحَدِيثِ فَلَمْ يَعْرِفْهُ مِنْ غَيْرِ هَذَا الْوَجْهِ مِثْلَ هَذَا و قَالَ قَدْ رُوِيَ عَنْ قَتَادَةَ عَنْ سَعِيدِ بْنِ الْمُسَيَّبِ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مُرْسَلًا شَيْءٌ مِنْ هَذَا وَقَدْ تَكَلَّمَ يَحْيَى بْنُ سَعِيدٍ فِي نَهَّاسِ بْنِ قَهْمٍ مِنْ قِبَلِ حِفْظِهِ

아부 바크르 빈 나피 알 바슈리가 마스우드 빈 와실을 통해, 나하스 빈 캄을 통해, 카타다를 통해, 사이드 빈 알 무사이이브를 통해, 아부 후라이라를 통해, 예언자 무함마드(평화와 축복이 그에게 있기를)께서 말씀하셨습니다. "알라께서 예배하기에 가장 좋아하시는 날은 둘 히자월의 첫 열흘입니다. 이 날 하루 금식하는 것은 일 년 금식하는 것과 같고, 밤에 하룻밤 기도하는 것은 라일라툴 카다르 밤에 기도하는 것과 같습니다." 아부 이사는 이것이 마스우드 빈 와실이 나하스를 통해 전한 하디스 외에는 우리가 알지 못하는 가립 하디스라고 말했습니다. 그는 "내가 무함마드에게 이 하디스에 대해 물었지만, 그는 이 구절 외에는 알지 못했다"고 말하며, 또한 "쿠타다는 사이드 빈 알 무사이이브를 통해 예언자 무함마드(살랄라후 알라이히 와살람)로부터 이 하디스를 무르살 방식으로 전승했으며, 야흐야 빈 사이드는 나하스 빈 캄의 암기력을 비판했다"고 덧붙였다.