ហាទីសតំណាង
Puasa Ramadhan yang dilanjutkan dengan 6 hari Syawal seperti puasa setahun penuh
Imam Tirmidzi : 690حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ مَنِيعٍ حَدَّثَنَا أَبُو مُعَاوِيَةَ حَدَّثَنَا سَعْدُ بْنُ سَعِيدٍ عَنْ عُمَرَ بْنِ ثَابِتٍ عَنْ أَبِي أَيُّوبَ قَالَقَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مَنْ صَامَ رَمَضَانَ ثُمَّ أَتْبَعَهُ سِتًّا مِنْ شَوَّالٍ فَذَلِكَ صِيَامُ الدَّهْرِوَفِي الْبَاب عَنْ جَابِرٍ وَأَبِي هُرَيْرَةَ وَثَوْبَانَ قَالَ أَبُو عِيسَى حَدِيثُ أَبِي أَيُّوبَ حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ وَقَدْ اسْتَحَبَّ قَوْمٌ صِيَامَ سِتَّةِ أَيَّامٍ مِنْ شَوَّالٍ بِهَذَا الْحَدِيثِ قَالَ ابْنُ الْمُبَارَكِ هُوَ حَسَنٌ هُوَ مِثْلُ صِيَامِ ثَلَاثَةِ أَيَّامٍ مِنْ كُلِّ شَهْرٍ قَالَ ابْنُ الْمُبَارَكِ وَيُرْوَى فِي بَعْضِ الْحَدِيثِ وَيُلْحَقُ هَذَا الصِّيَامُ بِرَمَضَانَ وَاخْتَارَ ابْنُ الْمُبَارَكِ أَنْ تَكُونَ سِتَّةَ أَيَّامٍ فِي أَوَّلِ الشَّهْرِ وَقَدْ رُوِيَ عَنْ ابْنِ الْمُبَارَكِ أَنَّهُ قَالَ إِنْ صَامَ سِتَّةَ أَيَّامٍ مِنْ شَوَّالٍ مُتَفَرِّقًا فَهُوَ جَائِزٌ قَالَ وَقَدْ رَوَى عَبْدُ الْعَزِيزِ بْنُ مُحَمَّدٍ عَنْ صَفْوَانَ بْنِ سُلَيْمٍ وَسَعْدِ بْنِ سَعِيدٍ هَذَا الْحَدِيثَ عَنْ عُمَرَ بْنِ ثَابِتٍ عَنْ أَبِي أَيُّوبَ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ هَذَا وَرَوَى شُعْبَةُ عَنْ وَرْقَاءَ بْنِ عُمَرَ عَنْ سَعْدِ بْنِ سَعِيدٍ هَذَا الْحَدِيثَ وَسَعْدُ بْنُ سَعِيدٍ هُوَ أَخُو يَحْيَى بْنِ سَعِيدٍ الْأَنْصَارِيِّ وَقَدْ تَكَلَّمَ بَعْضُ أَهْلِ الْحَدِيثِ فِي سَعْدِ بْنِ سَعِيدٍ مِنْ قِبَلِ حِفْظِهِ حَدَّثَنَا هَنَّادٌ قَالَ أَخْبَرَنَا الْحُسَيْنُ بْنُ عَلِيٍّ الْجُعْفِيُّ عَنْ إِسْرَائِيلَ أَبِي مُوسَى عَنْ الْحَسَنِ الْبَصْرِيِّ قَالَ كَانَ إِذَا ذُكِرَ عِنْدَهُ صِيَامُ سِتَّةِ أَيَّامٍ مِنْ شَوَّالٍ فَيَقُولُ وَاللَّهِ لَقَدْ رَضِيَ اللَّهُ بِصِيَامِ هَذَا الشَّهْرِ عَنْ السَّنَةِ كُلِّهَا
បានប្រាប់យើង [អាម៉ាដ ប៊ីន ម៉ានី] បានប្រាប់យើង [អាប៊ូ មូអាវីយ៉ាហ៍] បានប្រាប់យើង [សាអាដ ប៊ីន សាអ៊ីដ] ពី [អ៊ូម៉ា ប៊ីន ថាប៊ីត] ពី [អាប៊ូ អៃយូប] លោកបានមានប្រសាសន៍ថា រ៉ស៊ូលឡោះ សលឡាហ៊ូ អាល់ហ៊ី វ៉ាសាឡាម បានមានប្រសាសន៍ថា៖ «អ្នកណាដែលតមអាហារក្នុងខែរ៉ម៉ាដាន បន្ទាប់មកតមអាហាររយៈពេលប្រាំមួយថ្ងៃក្នុងខែសៅវ៉ាល នោះវាដូចគ្នានឹងការតមអាហាររយៈពេលមួយឆ្នាំទាំងមូល»។ នៅក្នុងជំពូកនេះ ក៏មានប្រវត្តិសង្ខេបពី ចាប៊ីរ អាប៊ូ ហ៊ូរ៉ៃរ៉ា និង សៅបាន ផងដែរ។ អាប៊ូ អ៊ីសា បានមានប្រសាសន៍ថា ហាឌីតរបស់ អាប៊ូ អៃយូប គឺជាហាឌីតពិតប្រាកដរបស់ហាសាន់។ អ្នកប្រាជ្ញខ្លះចូលចិត្តតមអាហាររយៈពេលប្រាំមួយថ្ងៃក្នុងខែសៅវ៉ាល ដោយផ្អែកលើហាឌីតនេះ។ លោក Ibn Al Mubarak បាននិយាយថា គំនិតនេះគឺល្អដូចការតមអាហាររយៈពេលបីថ្ងៃនៅពាក់កណ្តាលខែនីមួយៗ លោក Ibn Al Mubarak បានបន្តថា វាត្រូវបានរៀបរាប់នៅក្នុងហាឌីតជាច្រើនថា ការតមអាហារនេះគឺជាការបន្តនៃការតមអាហាររ៉ាម៉ាដាន លោក Ibn Mubarak បានជ្រើសរើស និងចូលចិត្តតមអាហារប្រាំមួយថ្ងៃនៅដើមខែជាប់ៗគ្នា ប៉ុន្តែគ្មានអ្វីខុសទេប្រសិនបើអ្នកចង់តមអាហារប្រាំមួយថ្ងៃដោយមិនតាមលំដាប់លំដោយ។ -អ្នកនិទានរឿង - បាននិយាយថា ['Abdul Aziz bin Muhammad] បាននិទានហាឌីតនេះពី [Shafwan bin Sulaim] ខណៈពេលដែល [Sa'ad bin Sa'id] បាននិទានវាពី [Umar bin Thabit] ពី [Abu 'Ayyub] ពីព្យាការី sallallaahu 'alaihi wasallam។ ដូចគ្នានេះដែរ [Syu'bah] បាននិទានហាឌីតនេះពី [Warqa' bin Umar] ពី [Sa'ad bin Sa'id] ហើយ Sa'ad bin Sa'id គឺជាប្អូនប្រុសរបស់គាត់ Yahya bin Sa'id Al Ansari អ្នកជំនាញហាឌីតបានរិះគន់ Sa'ad bin Sa'id ទាក់ទងនឹងការទន្ទេញចាំរបស់គាត់។ ហាសាន់បានប្រាប់យើងថា ហាណាដបានប្រាប់យើងថា ហាសាន់ ប៊ីន អាលី អាល់ ជូហ្វី មកពីអ៊ីស្រាអែល អាប៊ូ មូសា មកពីហាសាន់ អាល់ បាស្រី គាត់បាននិយាយថា ប្រសិនបើមានគេប្រាប់គាត់ថា គាត់បានតមអាហារប្រាំមួយថ្ងៃនៅក្នុងខែស្ហាវ៉ាល គាត់បាននិយាយថា ឱព្រះអល់ឡោះ ពិតណាស់ អល់ឡោះពេញចិត្តនឹងការតមអាហារប្រាំមួយថ្ងៃនៅក្នុងខែស្ហាវ៉ាល ដែលអាចប្រៀបធៀបទៅនឹងការតមអាហារពេញមួយឆ្នាំ។