Hadith Representative
Malam pertengahan Sya’ban: shalat malamnya dan berpuasa siangnya
Imam Tirmidzi : 669حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ حَدَّثَنَا عَبْدُ الْعَزِيزِ بْنُ مُحَمَّدٍ عَنْ الْعَلَاءِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ عَنْ أَبِيهِ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِذَا بَقِيَ نِصْفٌ مِنْ شَعْبَانَ فَلَا تَصُومُواقَالَ أَبُو عِيسَى حَدِيثُ أَبِي هُرَيْرَةَ حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ لَا نَعْرِفُهُ إِلَّا مِنْ هَذَا الْوَجْهِ عَلَى هَذَا اللَّفْظِ وَمَعْنَى هَذَا الْحَدِيثِ عِنْدَ بَعْضِ أَهْلِ الْعِلْمِ أَنْ يَكُونَ الرَّجُلُ مُفْطِرًا فَإِذَا بَقِيَ مِنْ شَعْبَانَ شَيْءٌ أَخَذَ فِي الصَّوْمِ لِحَالِ شَهْرِ رَمَضَانَ وَقَدْ رُوِيَ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مَا يُشْبِهُ قَوْلَهُمْ حَيْثُ قَالَ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لَا تَقَدَّمُوا شَهْرَ رَمَضَانَ بِصِيَامٍ إِلَّا أَنْ يُوَافِقَ ذَلِكَ صَوْمًا كَانَ يَصُومُهُ أَحَدُكُمْ وَقَدْ دَلَّ فِي هَذَا الْحَدِيثِ أَنَّمَا الْكَرَاهِيَةُ عَلَى مَنْ يَتَعَمَّدُ الصِّيَامَ لِحَالِ رَمَضَانَ
Has aboe lại akada [Qutaibah] doe lại akada [‘Abdul Aziz bin Muhammad] [Al ‘Ala’ bin Abdurrahman] khon [uniren baba] khon [Abu Hurairah] uni doe menkeda, Rasulullah sallallaahu ‘alaihi wasallam doe menkeda: ‘Judi ona do Shaban cando talare bolo akana, khan do baṅ’. Abu Isa doe menkeda, Abu Hurairah aḱ hadis do hasan sạriaḱ hadis kana, abo do babon baḍae daṛeaḱa tinre abo do cetan reaḱ lafadz sãote noa ḍạr te babon calaḱa. Uchạr reaḱ hadith reaḱ mane do aema ạkilạn koaḱ katha lekate noa kana je, judi hoṛ do upạs reaḱ bae ạcuroḱ khan Sha’ban cando reaḱ tala re boloḱ khan uni do upạs ehop̕a, cedak̕ je uni do Ramadlan candoe sạgun darameda. Onko hotete baḍae ocoakan mane lekate Abu Hurairah khon Probhu khon lại akana, metak̕me uni do̠e menkeda: ‘Ramadlan cando lahare thoṛa din do̠ alope ro̠ja, tinre ona do̠ apeak̕ sadharọn ro̠s din sãote baṅ jạruṛok̕a’. Noa hadith re onko hoṛko lạgit́ manao sodor akana okoe do Ramadan upạs hijuk̕ lahare jạruṛ lekate upạs ko dohoet̕kan.