Hadith Representative
Puasa 3 hari tiap bulan: ayamul bidh
Imam Nasa'i : 2378أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ مَعْمَرٍ قَالَ حَدَّثَنَا حَبَّانُ قَالَ حَدَّثَنَا أَبُو عَوَانَةَ عَنْ عَبْدِ الْمَلِكِ بْنِ عُمَيْرٍ عَنْ مُوسَى بْنِ طَلْحَةَ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَجَاءَ أَعْرَابِيٌّ إِلَى رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِأَرْنَبٍ قَدْ شَوَاهَا فَوَضَعَهَا بَيْنَ يَدَيْهِ فَأَمْسَكَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَلَمْ يَأْكُلْ وَأَمَرَ الْقَوْمَ أَنْ يَأْكُلُوا وَأَمْسَكَ الْأَعْرَابِيُّ فَقَالَ لَهُ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مَا يَمْنَعُكَ أَنْ تَأْكُلَ قَالَ إِنِّي صَائِمٌ ثَلَاثَةَ أَيَّامٍ مِنْ الشَّهْرِ قَالَ إِنْ كُنْتَ صَائِمًا فَصُمْ الْغُرَّ
[മുഹമ്മദ് ബിൻ മഅ്മർ] ഞങ്ങളെ അറിയിച്ചു; അദ്ദേഹം പറഞ്ഞു [ഹബ്ബാൻ] ഞങ്ങളോട് പറഞ്ഞു; [അബു ഹുറൈറ] ഞങ്ങളോട് പറഞ്ഞു; [അബ്ദുൽ മാലിക് ബിൻ ഉമൈർ] [അബു ഹുറൈറ] ഞങ്ങളോട് പറഞ്ഞു: 'ഒരു ബദുയിൻ ഒരു വറുത്ത മുയലുമായി പ്രവാചകൻ (സ) യുടെ അടുക്കൽ വന്നു, അവൻ അത് റസൂലുല്ലാഹി വ സല്ലമിന്റെ മുമ്പിൽ വച്ചു, പക്ഷേ റസൂലുല്ലാഹി വ സല്ലം നിശബ്ദനായി അത് കഴിക്കാതെ, ജനങ്ങളോട് അത് കഴിക്കാൻ കൽപ്പിച്ചു, ബദുയിൻമാരും അത് കഴിച്ചില്ല. അപ്പോൾ റസൂലുല്ലാഹി വ സല്ലം അവനോട് ചോദിച്ചു: 'നിങ്ങൾക്ക് ഇത് കഴിക്കുന്നതിൽ നിന്ന് എന്താണ് വിലക്കിയിരിക്കുന്നത്? അദ്ദേഹം മറുപടി പറഞ്ഞു; 'ഞാൻ മാസത്തിൽ മൂന്ന് ദിവസം നോമ്പെടുക്കുന്നു'. അദ്ദേഹം പറഞ്ഞു: 'നീ നോമ്പെടുക്കുമ്പോൾ, ബിദ്ൽ ദിവസങ്ങളിൽ - 13, 14, 15 - നോമ്പെടുക്കുക.'