Hadith Representative
Harumnya bau mulut orang yang berpuasa
Imam Tirmidzi : 695حَدَّثَنَا عِمْرَانُ بْنُ مُوسَى الْقَزَّازُ حَدَّثَنَا عَبْدُ الْوَارِثِ بْنُ سَعِيدٍ حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ زَيْدٍ عَنْ سَعِيدِ بْنِ الْمُسَيِّبِ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِنَّ رَبَّكُمْ يَقُولُ كُلُّ حَسَنَةٍ بِعَشْرِ أَمْثَالِهَا إِلَى سَبْعِ مِائَةِ ضِعْفٍ وَالصَّوْمُ لِي وَأَنَا أَجْزِي بِهِ الصَّوْمُ جُنَّةٌ مِنْ النَّارِ وَلَخُلُوفُ فَمِ الصَّائِمِ أَطْيَبُ عِنْدَ اللَّهِ مِنْ رِيحِ الْمِسْكِ وَإِنْ جَهِلَ عَلَى أَحَدِكُمْ جَاهِلٌ وَهُوَ صَائِمٌ فَلْيَقُلْ إِنِّي صَائِمٌوَفِي الْبَاب عَنْ مُعَاذِ بْنِ جَبَلٍ وَسَهْلِ بْنِ سَعْدٍ وَكَعْبِ بْنِ عُجْرَةَ وَسَلَامَةَ بْنِ قَيْصَرٍ وَبَشِيرِ ابْنِ الْخَصَاصِيَةِ وَاسْمُ بَشِيرٍ زَحْمُ بْنُ مَعْبَدٍ وَالْخَصَاصِيَةُ هِيَ أُمُّهُ قَالَ أَبُو عِيسَى وَحَدِيثُ أَبِي هُرَيْرَةَ حَدِيثٌ حَسَنٌ غَرِيبٌ مِنْ هَذَا الْوَجْهِ
ได้บอกเรา ['อิมราน บิน มูซา อัลกอซซาซ] ได้บอกเรา ['อับดุล วาริส บิน สะอิด] ได้บอกเรา (อาลี บิน ซัยด์] จาก [ซาอิด บิน อัล มูซัยิบ] จาก (อบู หุรัยเราะห์) เขากล่าวว่า ร่อซูลุลลอฮ์ ซ็อลลัลลอฮ์ อะลัยฮิ วาซัลลัม กล่าวว่า "แท้จริงรับบีของคุณกล่าวว่า ทุก ๆ ความดีนั้นจะถูกตอบแทนสิบเท่าถึงเจ็ดร้อยเท่า ในขณะที่การถือศีลอดนั้น สำหรับฉันและฉันเท่านั้นที่จะตอบแทนการถือศีลอด (โดยไม่ จำกัด จำนวนรางวัล) การถือศีลอดเป็นโล่จากไฟนรก และกลิ่นปากของผู้ถือศีลอดนั้นมีกลิ่นหอมในสายพระเนตรของอัลลอฮ์มากกว่ากลิ่นชะมด (น้ำหอม) และหากคนใดคนหนึ่งในหมู่พวกท่านเชิญชวนคุณให้ต่อสู้ในขณะที่เขาถือศีลอดก็จงกล่าวว่าฉันกำลังถือศีลอดอย่างแท้จริง” ในบทนี้ (ยังมีบันทึกประวัติศาสตร์ด้วย) จากมุอัดซ บิน ญะบัล, ซะห์ล บิน ซะอัด, กะอบ บิน อุจเราะห์ สะลามะฮ์ บิน ไกซาร์ และ บาสซีร์ บิน คาชาชิยะฮ์ บาสซีร์มีชื่อว่า ซะห์ม บิน มาบัด ส่วนคาชาชิยะห์เป็นมารดาของบาสซีร์ อบูอีซากล่าวว่า สุนัตของอบู ฮุรัยเราะฮ์เป็นหะดีษฮะซันฆะริบจากบรรทัดนี้