Hadith Representative
Agama yang hanif adalah agama Ibrahim, bukan Yahudi dan bukan Nasrani
Imam Bukhari : 3541قَالَ مُوسَى حَدَّثَنِي سَالِمُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ وَلَا أَعْلَمُهُ إِلَّا تَحَدَّثَ بِهِ عَنْ ابْنِ عُمَرَأَنَّ زَيْدَ بْنَ عَمْرِو بْنِ نُفَيْلٍ خَرَجَ إِلَى الشَّأْمِ يَسْأَلُ عَنْ الدِّينِ وَيَتْبَعُهُ فَلَقِيَ عَالِمًا مِنْ الْيَهُودِ فَسَأَلَهُ عَنْ دِينِهِمْ فَقَالَ إِنِّي لَعَلِّي أَنْ أَدِينَ دِينَكُمْ فَأَخْبِرْنِي فَقَالَ لَا تَكُونُ عَلَى دِينِنَا حَتَّى تَأْخُذَ بِنَصِيبِكَ مِنْ غَضَبِ اللَّهِ قَالَ زَيْدٌ مَا أَفِرُّ إِلَّا مِنْ غَضَبِ اللَّهِ وَلَا أَحْمِلُ مِنْ غَضَبِ اللَّهِ شَيْئًا أَبَدًا وَأَنَّى أَسْتَطِيعُهُ فَهَلْ تَدُلُّنِي عَلَى غَيْرِهِ قَالَ مَا أَعْلَمُهُ إِلَّا أَنْ يَكُونَ حَنِيفًا قَالَ زَيْدٌ وَمَا الْحَنِيفُ قَالَ دِينُ إِبْرَاهِيمَ لَمْ يَكُنْ يَهُودِيًّا وَلَا نَصْرَانِيًّا وَلَا يَعْبُدُ إِلَّا اللَّهَ فَخَرَجَ زَيْدٌ فَلَقِيَ عَالِمًا مِنْ النَّصَارَى فَذَكَرَ مِثْلَهُ فَقَالَ لَنْ تَكُونَ عَلَى دِينِنَا حَتَّى تَأْخُذَ بِنَصِيبِكَ مِنْ لَعْنَةِ اللَّهِ قَالَ مَا أَفِرُّ إِلَّا مِنْ لَعْنَةِ اللَّهِ وَلَا أَحْمِلُ مِنْ لَعْنَةِ اللَّهِ وَلَا مِنْ غَضَبِهِ شَيْئًا أَبَدًا وَأَنَّى أَسْتَطِيعُ فَهَلْ تَدُلُّنِي عَلَى غَيْرِهِ قَالَ مَا أَعْلَمُهُ إِلَّا أَنْ يَكُونَ حَنِيفًا قَالَ وَمَا الْحَنِيفُ قَالَ دِينُ إِبْرَاهِيمَ لَمْ يَكُنْ يَهُودِيًّا وَلَا نَصْرَانِيًّا وَلَا يَعْبُدُ إِلَّا اللَّهَ فَلَمَّا رَأَى زَيْدٌ قَوْلَهُمْ فِي إِبْرَاهِيمَ عَلَيْهِ السَّلَام خَرَجَ فَلَمَّا بَرَزَ رَفَعَ يَدَيْهِ فَقَالَ اللَّهُمَّ إِنِّي أَشْهَدُ أَنِّي عَلَى دِينِ إِبْرَاهِيمَوَقَالَ اللَّيْثُ كَتَبَ إِلَيَّ هِشَامٌ عَنْ أَبِيهِ عَنْ أَسْمَاءَ بِنْتِ أَبِي بَكْرٍ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُمَا قَالَتْ رَأَيْتُ زَيْدَ بْنَ عَمْرِو بْنِ نُفَيْلٍ قَائِمًا مُسْنِدًا ظَهْرَهُ إِلَى الْكَعْبَةِ يَقُولُ يَا مَعَاشِرَ قُرَيْشٍ وَاللَّهِ مَا مِنْكُمْ عَلَى دِينِ إِبْرَاهِيمَ غَيْرِي وَكَانَ يُحْيِي الْمَوْءُودَةَ يَقُولُ لِلرَّجُلِ إِذَا أَرَادَ أَنْ يَقْتُلَ ابْنَتَهُ لَا تَقْتُلْهَا أَنَا أَكْفِيكَهَا مَئُونَتَهَا فَيَأْخُذُهَا فَإِذَا تَرَعْرَعَتْ قَالَ لِأَبِيهَا إِنْ شِئْتَ دَفَعْتُهَا إِلَيْكَ وَإِنْ شِئْتَ كَفَيْتُكَ مَئُونَتَهَا
-Азьвыл хадисысь ик веран чурысь ик-, [Моисей] шуиз, со мыным [Салим бин Абдулла] вераз, мон уг тодӥськы, мар со мыным вераз [Ибн Умар] radiallahu 'anhuma, Заид бин Амру бин Нуфаил Сириысь музъем вылэ мынӥз, религиез утчаса, кудзэ со чакланы малпаз. Собере еврей тодосчиен — монахен — пумиськиз но религизы сярысь юалляськиз. Заид шуиз; — Зэмзэ но, оло, мон тӥлесьтыд религидэс кутыны быгато. Соин ик, пожалуйста, валэктэ мыным'. Озьы монах шуиз; «Асьмелэн религимыя эн ветлэ, тӥляд Аллахлэсь ӝожомемзэ люкыны уг поты ке». Заид шуиз; — Мон ӧй бызьы, Аллахлэн ӝожомемезлэсь мозмытскыны гинэ, нош мон ноку но уг чида Аллахлэсь пичи ӝожомемзэ. Озьыен, кызьы мон сое чидасал? Тон монэ мукет религие возьматыны быгатӥськод-а?'. Еврей монах шуиз; — Мон уг тодӥськы, ханиф религиез сяна. Заид юаз; — Мар со ханиф шуыса? Монах шуиз; 'Авраам пророклэн религиез 'алаихис салам, нош со еврей но, христиан но ӧй вал, со ӧз йыбыртъя, Аллахлы гинэ'. Озьы Заид кошкиз, собере пумиськиз христиан тодосчиен — священникен — но азьвыл сямен ик вераз, нош священник шуиз; «Ноку но эн ветлэ милям религимылы, тӥ Аллахлэсь каргамзэ ӧд чидалэ ке». Озьы Заид шуиз; — Мон ӧй бызьы, малы ке шуоно мон Аллахлэсь ӝожомемзэ палэнтӥ, нош мон ноку но уг чида Аллахлэсь но Аллахлэн ӝожомонлэсь пичи гинэ каргамзэс. Озьыен, кызьы мон сое чидасал? Тон монэ мукет религие возьматыны быгатӥськод-а?'. Христиан священник шуиз; — Мон уг тодӥськы, ханиф религиез сяна. Заид юаз; — Мар со ханиф? Священник шуиз; 'Авраам пророклэн религиез 'алаихис салам, нош со еврей но, христиан но ӧй вал, со ӧз йыбыртъя, Аллахлы гинэ'. Заид малпаськемез бере, мар соос веразы Ибрагим алейхис салам сярысь, Заид мынӥз но, лыктэмез бере, со вӧсяськиз; «О, Аллах, мон свидетельство сётӥсько, мон Авраамлэсь религизэ кутӥсько шуыса». Нош Ал Лайтс шуиз; Хишам мыным гожтэт гожтӥз атаезлэсь Асма' бити Абу Бакр radliallahu 'anhuma шуыса; Мон адӟи, кызьы Заид бин Амру бин Нуфаил сылэ, мугорзэ Кааба вылэ лёгаса, ӟыгырскиз; — О, Курайш калык, Аллахен, тӥ пӧлысь одӥгез но Авраамлэн религиезлэсь вылӥын ӧвӧл, мон сяна. Заид азьвыл нылъёсты улэп возиз, кудъёссэ ӵемысь улэпкын вато вал, нош со кинлы ке нылзэ виыны мылкыд карисьлы шуиз; — Эн виы сое, малы ке шуоно мон солэсь улонзэ сёто. Озьы со нылашез басьтӥз но, куке нылаш бадӟым луиз, Заид нылашлэн атаезлы шуиз; — Потэ ке, мон та пиналэз тыныд сёто, нош потэ ке, мон тонэ улонын кулэ луись арбериослэсь мозмыто.