Hadith Representative
Agama yang hanif adalah agama Ibrahim, bukan Yahudi dan bukan Nasrani
Imam Bukhari : 3541قَالَ مُوسَى حَدَّثَنِي سَالِمُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ وَلَا أَعْلَمُهُ إِلَّا تَحَدَّثَ بِهِ عَنْ ابْنِ عُمَرَأَنَّ زَيْدَ بْنَ عَمْرِو بْنِ نُفَيْلٍ خَرَجَ إِلَى الشَّأْمِ يَسْأَلُ عَنْ الدِّينِ وَيَتْبَعُهُ فَلَقِيَ عَالِمًا مِنْ الْيَهُودِ فَسَأَلَهُ عَنْ دِينِهِمْ فَقَالَ إِنِّي لَعَلِّي أَنْ أَدِينَ دِينَكُمْ فَأَخْبِرْنِي فَقَالَ لَا تَكُونُ عَلَى دِينِنَا حَتَّى تَأْخُذَ بِنَصِيبِكَ مِنْ غَضَبِ اللَّهِ قَالَ زَيْدٌ مَا أَفِرُّ إِلَّا مِنْ غَضَبِ اللَّهِ وَلَا أَحْمِلُ مِنْ غَضَبِ اللَّهِ شَيْئًا أَبَدًا وَأَنَّى أَسْتَطِيعُهُ فَهَلْ تَدُلُّنِي عَلَى غَيْرِهِ قَالَ مَا أَعْلَمُهُ إِلَّا أَنْ يَكُونَ حَنِيفًا قَالَ زَيْدٌ وَمَا الْحَنِيفُ قَالَ دِينُ إِبْرَاهِيمَ لَمْ يَكُنْ يَهُودِيًّا وَلَا نَصْرَانِيًّا وَلَا يَعْبُدُ إِلَّا اللَّهَ فَخَرَجَ زَيْدٌ فَلَقِيَ عَالِمًا مِنْ النَّصَارَى فَذَكَرَ مِثْلَهُ فَقَالَ لَنْ تَكُونَ عَلَى دِينِنَا حَتَّى تَأْخُذَ بِنَصِيبِكَ مِنْ لَعْنَةِ اللَّهِ قَالَ مَا أَفِرُّ إِلَّا مِنْ لَعْنَةِ اللَّهِ وَلَا أَحْمِلُ مِنْ لَعْنَةِ اللَّهِ وَلَا مِنْ غَضَبِهِ شَيْئًا أَبَدًا وَأَنَّى أَسْتَطِيعُ فَهَلْ تَدُلُّنِي عَلَى غَيْرِهِ قَالَ مَا أَعْلَمُهُ إِلَّا أَنْ يَكُونَ حَنِيفًا قَالَ وَمَا الْحَنِيفُ قَالَ دِينُ إِبْرَاهِيمَ لَمْ يَكُنْ يَهُودِيًّا وَلَا نَصْرَانِيًّا وَلَا يَعْبُدُ إِلَّا اللَّهَ فَلَمَّا رَأَى زَيْدٌ قَوْلَهُمْ فِي إِبْرَاهِيمَ عَلَيْهِ السَّلَام خَرَجَ فَلَمَّا بَرَزَ رَفَعَ يَدَيْهِ فَقَالَ اللَّهُمَّ إِنِّي أَشْهَدُ أَنِّي عَلَى دِينِ إِبْرَاهِيمَوَقَالَ اللَّيْثُ كَتَبَ إِلَيَّ هِشَامٌ عَنْ أَبِيهِ عَنْ أَسْمَاءَ بِنْتِ أَبِي بَكْرٍ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُمَا قَالَتْ رَأَيْتُ زَيْدَ بْنَ عَمْرِو بْنِ نُفَيْلٍ قَائِمًا مُسْنِدًا ظَهْرَهُ إِلَى الْكَعْبَةِ يَقُولُ يَا مَعَاشِرَ قُرَيْشٍ وَاللَّهِ مَا مِنْكُمْ عَلَى دِينِ إِبْرَاهِيمَ غَيْرِي وَكَانَ يُحْيِي الْمَوْءُودَةَ يَقُولُ لِلرَّجُلِ إِذَا أَرَادَ أَنْ يَقْتُلَ ابْنَتَهُ لَا تَقْتُلْهَا أَنَا أَكْفِيكَهَا مَئُونَتَهَا فَيَأْخُذُهَا فَإِذَا تَرَعْرَعَتْ قَالَ لِأَبِيهَا إِنْ شِئْتَ دَفَعْتُهَا إِلَيْكَ وَإِنْ شِئْتَ كَفَيْتُكَ مَئُونَتَهَا
-മുൻ ഹദീസിലെ അതേ പ്രക്ഷേപണ പാതയിൽ നിന്ന് തന്നെ-, [മോസസ്] പറഞ്ഞു; [സാലിം ബിൻ അബ്ദുല്ല] എന്നോട് പറഞ്ഞിട്ടുണ്ട്, [ഇബ്നു ഉമർ] റദ്ലിയല്ലാഹു അൻഹുമയിൽ നിന്ന് അദ്ദേഹം എന്നോട് പറഞ്ഞതല്ലാതെ എനിക്കറിയില്ല; സൈദ് ബിൻ അമ്രു ബിൻ നുഫൈൽ താൻ പിന്തുടരാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്ന ഒരു മതം അന്വേഷിച്ച് സിറിയൻ ദേശത്തേക്ക് പോയി. പിന്നീട് അദ്ദേഹം ഒരു ജൂത സന്യാസിയായ ആലിമിനെ കണ്ടുമുട്ടി, അവരുടെ മതത്തെക്കുറിച്ച് ചോദിച്ചു. സൈദ് പറഞ്ഞു; 'തീർച്ചയായും, എനിക്ക് നിങ്ങളുടെ മതം സ്വീകരിക്കാൻ കഴിഞ്ഞേക്കും. അതിനാൽ ദയവായി എനിക്ക് വിശദീകരിക്കുക'. അപ്പോൾ സന്യാസി പറഞ്ഞു; 'അല്ലാഹുവിന്റെ കോപത്തിൽ പങ്കുചേരാൻ നിങ്ങൾ ആഗ്രഹിക്കുന്നില്ലെങ്കിൽ ഞങ്ങളുടെ മതം പിന്തുടരരുത്'. സൈദ് പറഞ്ഞു; 'അല്ലാഹുവിന്റെ കോപത്തിൽ നിന്ന് രക്ഷപ്പെടാൻ വേണ്ടിയല്ലാതെ ഞാൻ ഓടിയില്ല, അല്ലാഹുവിന്റെ ഒരു ചെറിയ കോപം പോലും ഞാൻ സഹിക്കില്ല. അപ്പോൾ എനിക്ക് അത് എങ്ങനെ സഹിക്കാൻ കഴിയും?. നിങ്ങൾക്ക് എന്നെ മറ്റൊരു മതത്തിലേക്ക് ചൂണ്ടിക്കാണിക്കാൻ കഴിയുമോ?'. ജൂത സന്യാസി ചോദിച്ചു; 'ഹനീഫ് മതം ഒഴികെ എനിക്കറിയില്ല'. സൈദ് ചോദിച്ചു; 'ഹാനിഫ് എന്നാൽ എന്താണ്?'. സന്യാസി പറഞ്ഞു; 'ഇബ്രാഹീം നബി (അ) യുടെ മതം, അദ്ദേഹം ജൂതനോ ക്രിസ്ത്യാനിയോ ആയിരുന്നില്ല, അല്ലാഹുവിനെയല്ലാതെ മറ്റാരെയും അദ്ദേഹം ആരാധിച്ചിരുന്നില്ല.' അങ്ങനെ സൈദ് പോയി, പിന്നീട് ഒരു ക്രിസ്ത്യൻ പണ്ഡിതനെ - ഒരു പുരോഹിതനെ - കണ്ടുമുട്ടി, അതേ കാര്യം പറഞ്ഞു, പക്ഷേ പുരോഹിതൻ പറഞ്ഞു: 'അല്ലാഹുവിന്റെ ശാപത്തിന്റെ ഒരു പങ്ക് നിങ്ങൾക്ക് ലഭിക്കുന്നതുവരെ നിങ്ങൾ ഞങ്ങളുടെ മതം പിന്തുടരില്ല.' അപ്പോൾ സൈദ് പറഞ്ഞു: 'അല്ലാഹുവിന്റെ കോപം ഒഴിവാക്കാൻ വേണ്ടിയല്ലാതെ ഞാൻ ഓടിപ്പോയില്ല, അല്ലാഹുവിന്റെ ശാപത്തിന്റെയും അല്ലാഹുവിന്റെ കോപത്തിന്റെയും ഒരു ചെറിയ ഭാഗം പോലും ഞാൻ ഒരിക്കലും സഹിക്കില്ല. അപ്പോൾ എനിക്ക് അത് എങ്ങനെ സഹിക്കാൻ കഴിയും? നിങ്ങൾക്ക് എനിക്ക് മറ്റൊരു മതം കാണിച്ചുതരാമോ?' ക്രിസ്ത്യൻ പുരോഹിതൻ പറഞ്ഞു: 'ഹനീഫിന്റെ മതം ഒഴികെ മറ്റൊരു മതവും എനിക്കറിയില്ല.' സൈദ് ചോദിച്ചു: 'ഹനീഫ് എന്ന വാക്കിന്റെ അർത്ഥമെന്താണ്?' പുരോഹിതൻ പറഞ്ഞു: 'ഇബ്രാഹീം നബി (അ) യുടെ മതം, അദ്ദേഹം ജൂതനോ ക്രിസ്ത്യാനിയോ ആയിരുന്നില്ല, അല്ലാഹുവിനെയല്ലാതെ മറ്റാരെയും അദ്ദേഹം ആരാധിച്ചിരുന്നില്ല.' ഇബ്രാഹീം നബി (അ) യെക്കുറിച്ച് അവർ എന്താണ് പറഞ്ഞതെന്ന് സൈദ് ആലോചിച്ച ശേഷം, സൈദ് പോയി, പ്രത്യക്ഷപ്പെട്ടപ്പോൾ അദ്ദേഹം പ്രാർത്ഥിച്ചു: 'അല്ലാഹുവേ, ഞാൻ അബ്രാഹാമിന്റെ മതം സ്വീകരിക്കുന്നു എന്നതിന് ഞാൻ സാക്ഷ്യം വഹിക്കുന്നു'. അൽ ലൈത്ത് പറഞ്ഞു; ഹിഷാം തന്റെ പിതാവായ അസ്മാഅ് ബിതിയിൽ നിന്ന് എനിക്ക് എഴുതി അബൂബക്കർ റദ്ലിയല്ലാഹു അൻഹുമ പറഞ്ഞു; സൈദ് ബിൻ അംർ ബിൻ നുഫൈൽ കഅബയിൽ പുറം ചാരി നിന്ന് ഇങ്ങനെ പറയുന്നത് ഞാൻ കണ്ടു: 'ഓ ഖുറൈഷികളേ, അല്ലാഹുവാണ, നിങ്ങളിൽ ആരും ഞാനല്ലാതെ അബ്രഹാമിന്റെ മതത്തിൽ പെട്ടവരല്ല'. ജീവനോടെ കുഴിച്ചിടപ്പെട്ട ഒരു പെൺകുട്ടിയുടെ ജീവൻ രക്ഷിച്ചത് സൈദ് ആയിരുന്നു, തന്റെ മകളെ കൊല്ലാൻ ആഗ്രഹിച്ച ഒരാളോട് അദ്ദേഹം പറഞ്ഞു: 'അവളെ കൊല്ലരുത്, കാരണം ഞാൻ അവളുടെ ആവശ്യങ്ങൾ നിറവേറ്റും'. അങ്ങനെ അവൻ പെൺകുട്ടിയെ കൊണ്ടുപോയി, പെൺകുട്ടി വളർന്നപ്പോൾ, സൈദ് പെൺകുട്ടിയുടെ പിതാവിനോട് പറഞ്ഞു: 'നിങ്ങൾക്ക് വേണമെങ്കിൽ ഞാൻ അവളെ നിങ്ങൾക്ക് കൈമാറാം, നിങ്ങൾക്ക് വേണമെങ്കിൽ ഞാൻ അവളുടെ ആവശ്യങ്ങളിൽ നിന്ന് നിങ്ങളെ മോചിപ്പിക്കാം'.