Hadith Representative
Agama yang hanif adalah agama Ibrahim, bukan Yahudi dan bukan Nasrani
Imam Bukhari : 3541قَالَ مُوسَى حَدَّثَنِي سَالِمُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ وَلَا أَعْلَمُهُ إِلَّا تَحَدَّثَ بِهِ عَنْ ابْنِ عُمَرَأَنَّ زَيْدَ بْنَ عَمْرِو بْنِ نُفَيْلٍ خَرَجَ إِلَى الشَّأْمِ يَسْأَلُ عَنْ الدِّينِ وَيَتْبَعُهُ فَلَقِيَ عَالِمًا مِنْ الْيَهُودِ فَسَأَلَهُ عَنْ دِينِهِمْ فَقَالَ إِنِّي لَعَلِّي أَنْ أَدِينَ دِينَكُمْ فَأَخْبِرْنِي فَقَالَ لَا تَكُونُ عَلَى دِينِنَا حَتَّى تَأْخُذَ بِنَصِيبِكَ مِنْ غَضَبِ اللَّهِ قَالَ زَيْدٌ مَا أَفِرُّ إِلَّا مِنْ غَضَبِ اللَّهِ وَلَا أَحْمِلُ مِنْ غَضَبِ اللَّهِ شَيْئًا أَبَدًا وَأَنَّى أَسْتَطِيعُهُ فَهَلْ تَدُلُّنِي عَلَى غَيْرِهِ قَالَ مَا أَعْلَمُهُ إِلَّا أَنْ يَكُونَ حَنِيفًا قَالَ زَيْدٌ وَمَا الْحَنِيفُ قَالَ دِينُ إِبْرَاهِيمَ لَمْ يَكُنْ يَهُودِيًّا وَلَا نَصْرَانِيًّا وَلَا يَعْبُدُ إِلَّا اللَّهَ فَخَرَجَ زَيْدٌ فَلَقِيَ عَالِمًا مِنْ النَّصَارَى فَذَكَرَ مِثْلَهُ فَقَالَ لَنْ تَكُونَ عَلَى دِينِنَا حَتَّى تَأْخُذَ بِنَصِيبِكَ مِنْ لَعْنَةِ اللَّهِ قَالَ مَا أَفِرُّ إِلَّا مِنْ لَعْنَةِ اللَّهِ وَلَا أَحْمِلُ مِنْ لَعْنَةِ اللَّهِ وَلَا مِنْ غَضَبِهِ شَيْئًا أَبَدًا وَأَنَّى أَسْتَطِيعُ فَهَلْ تَدُلُّنِي عَلَى غَيْرِهِ قَالَ مَا أَعْلَمُهُ إِلَّا أَنْ يَكُونَ حَنِيفًا قَالَ وَمَا الْحَنِيفُ قَالَ دِينُ إِبْرَاهِيمَ لَمْ يَكُنْ يَهُودِيًّا وَلَا نَصْرَانِيًّا وَلَا يَعْبُدُ إِلَّا اللَّهَ فَلَمَّا رَأَى زَيْدٌ قَوْلَهُمْ فِي إِبْرَاهِيمَ عَلَيْهِ السَّلَام خَرَجَ فَلَمَّا بَرَزَ رَفَعَ يَدَيْهِ فَقَالَ اللَّهُمَّ إِنِّي أَشْهَدُ أَنِّي عَلَى دِينِ إِبْرَاهِيمَوَقَالَ اللَّيْثُ كَتَبَ إِلَيَّ هِشَامٌ عَنْ أَبِيهِ عَنْ أَسْمَاءَ بِنْتِ أَبِي بَكْرٍ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُمَا قَالَتْ رَأَيْتُ زَيْدَ بْنَ عَمْرِو بْنِ نُفَيْلٍ قَائِمًا مُسْنِدًا ظَهْرَهُ إِلَى الْكَعْبَةِ يَقُولُ يَا مَعَاشِرَ قُرَيْشٍ وَاللَّهِ مَا مِنْكُمْ عَلَى دِينِ إِبْرَاهِيمَ غَيْرِي وَكَانَ يُحْيِي الْمَوْءُودَةَ يَقُولُ لِلرَّجُلِ إِذَا أَرَادَ أَنْ يَقْتُلَ ابْنَتَهُ لَا تَقْتُلْهَا أَنَا أَكْفِيكَهَا مَئُونَتَهَا فَيَأْخُذُهَا فَإِذَا تَرَعْرَعَتْ قَالَ لِأَبِيهَا إِنْ شِئْتَ دَفَعْتُهَا إِلَيْكَ وَإِنْ شِئْتَ كَفَيْتُكَ مَئُونَتَهَا
-Дагы эле мурунку хадистегидей риваяттан,- деди [Муса], ал мага [Салим бин Абдуллах], анын [Ибну Умар] Радлиаллаху Анхумадан айтканынан башкасын билбейм, Зайд бин Амру бин Нуфайл Сирия жерине өзү кармангысы келген дин издеп барганын айтты. Анан ал бир жөөт Алимге – монахка жолугуп, андан алардын дини жөнүндө сурайт. Зейд мындай деди; «Чындыгында, балким мен силердин диниңерди кабыл алаармын. Андыктан мага түшүндүрүп бериңиз". Ошентип, монах айтты; «Аллахтын каарына ортоктош болмоюнча биздин динге баш ийбегиле». Зейд мындай деди; «Мен Аллахтын каарынан кутулуу үчүн гана чуркаган жокмун жана Алланын кымындай да каарына чыдабайм. Анда мен кантип чыдай алмак элем? Мага башка динди көрсөтө аласызбы?'. Жөөт монах мындай деди: "Ханиф дининен башканы билбейм". Зайд сурады; 'Ханиф деген эмнени билдирет?'. Монах айтты; «Ибрахим Алайхис пайгамбар динин жакшы көрөт, ал яхудий да, христиан да эмес, жалгыз Аллахтан башкага сыйынбайт». Ошентип, Заид кетип калды, андан кийин ал христиан аалымына – дин кызматчыга жолугуп, ага мурункудай айтып берди, бирок дин кызматчы мындай деди; «Аллахтын каргышына калмайынча эч качан биздин динибизге баш ийбегиле». Зайд мындай деди: «Мен Аллахтын каарынан сактангандыгым үчүн гана чуркадым жана Алланын кымындай да каргышына жана Алланын каарына чыдабайм. Анда мен кантип чыдай алмак элем? Мага башка динди көрсөтө аласызбы?'. Христиан дин кызматчы мындай деди; "Ханиф дининен башканы билбейм". Зайд сурады; 'Ханиф деген эмнени билдирет?' Дин кызматчы мындай деди; «Ибрахим Алайхис пайгамбар динин жакшы көрөт, ал яхудий да, христиан да эмес, жалгыз Аллахтан башкага сыйынбайт». Зейд алардын Ибрахим алейхиссалам жөнүндө эмне дешкенин ойлонгондон кийин, Зайд барып, көрүнгөндөн кийин дуба кылды. «Оо, Аллах, мен Ибрахимдин динин кабыл алганыма күбөлүк берем». Жана Аль Лайтс мындай деди; Хиям мага атасы Асма бити Абу Бакр радиаллаху анхумадан кат жазды: Мен Зейд бин Амру бин Нуфайлдын Каабага далысын жөлөп туруп, кыйкырып жатканын көрдүм. «Эй, Курайш коому, Аллахка касам, менден башка эч кимиңер Ибрахимдин дининен өйдө эмессиңер». Адатта тирүүлөй көмүлгөн кыздарды тирүүлөй кармап турган Зайд мурда кызын өлтүргүсү келген бирөөгө мындай деди; «Аны өлтүрбөгүлө, анткени мен анын өмүрүн камсыз кылам». Ошентип ал кызды алды да, кыз чоңойгондо, Зайд кыздын атасына; «Кааласаң бул баланы колуңа салып берем, кааласаң турмуштук зарыл нерселерден бошотом».