Hadith Representative
Agama yang hanif adalah agama Ibrahim, bukan Yahudi dan bukan Nasrani
Imam Bukhari : 3541قَالَ مُوسَى حَدَّثَنِي سَالِمُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ وَلَا أَعْلَمُهُ إِلَّا تَحَدَّثَ بِهِ عَنْ ابْنِ عُمَرَأَنَّ زَيْدَ بْنَ عَمْرِو بْنِ نُفَيْلٍ خَرَجَ إِلَى الشَّأْمِ يَسْأَلُ عَنْ الدِّينِ وَيَتْبَعُهُ فَلَقِيَ عَالِمًا مِنْ الْيَهُودِ فَسَأَلَهُ عَنْ دِينِهِمْ فَقَالَ إِنِّي لَعَلِّي أَنْ أَدِينَ دِينَكُمْ فَأَخْبِرْنِي فَقَالَ لَا تَكُونُ عَلَى دِينِنَا حَتَّى تَأْخُذَ بِنَصِيبِكَ مِنْ غَضَبِ اللَّهِ قَالَ زَيْدٌ مَا أَفِرُّ إِلَّا مِنْ غَضَبِ اللَّهِ وَلَا أَحْمِلُ مِنْ غَضَبِ اللَّهِ شَيْئًا أَبَدًا وَأَنَّى أَسْتَطِيعُهُ فَهَلْ تَدُلُّنِي عَلَى غَيْرِهِ قَالَ مَا أَعْلَمُهُ إِلَّا أَنْ يَكُونَ حَنِيفًا قَالَ زَيْدٌ وَمَا الْحَنِيفُ قَالَ دِينُ إِبْرَاهِيمَ لَمْ يَكُنْ يَهُودِيًّا وَلَا نَصْرَانِيًّا وَلَا يَعْبُدُ إِلَّا اللَّهَ فَخَرَجَ زَيْدٌ فَلَقِيَ عَالِمًا مِنْ النَّصَارَى فَذَكَرَ مِثْلَهُ فَقَالَ لَنْ تَكُونَ عَلَى دِينِنَا حَتَّى تَأْخُذَ بِنَصِيبِكَ مِنْ لَعْنَةِ اللَّهِ قَالَ مَا أَفِرُّ إِلَّا مِنْ لَعْنَةِ اللَّهِ وَلَا أَحْمِلُ مِنْ لَعْنَةِ اللَّهِ وَلَا مِنْ غَضَبِهِ شَيْئًا أَبَدًا وَأَنَّى أَسْتَطِيعُ فَهَلْ تَدُلُّنِي عَلَى غَيْرِهِ قَالَ مَا أَعْلَمُهُ إِلَّا أَنْ يَكُونَ حَنِيفًا قَالَ وَمَا الْحَنِيفُ قَالَ دِينُ إِبْرَاهِيمَ لَمْ يَكُنْ يَهُودِيًّا وَلَا نَصْرَانِيًّا وَلَا يَعْبُدُ إِلَّا اللَّهَ فَلَمَّا رَأَى زَيْدٌ قَوْلَهُمْ فِي إِبْرَاهِيمَ عَلَيْهِ السَّلَام خَرَجَ فَلَمَّا بَرَزَ رَفَعَ يَدَيْهِ فَقَالَ اللَّهُمَّ إِنِّي أَشْهَدُ أَنِّي عَلَى دِينِ إِبْرَاهِيمَوَقَالَ اللَّيْثُ كَتَبَ إِلَيَّ هِشَامٌ عَنْ أَبِيهِ عَنْ أَسْمَاءَ بِنْتِ أَبِي بَكْرٍ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُمَا قَالَتْ رَأَيْتُ زَيْدَ بْنَ عَمْرِو بْنِ نُفَيْلٍ قَائِمًا مُسْنِدًا ظَهْرَهُ إِلَى الْكَعْبَةِ يَقُولُ يَا مَعَاشِرَ قُرَيْشٍ وَاللَّهِ مَا مِنْكُمْ عَلَى دِينِ إِبْرَاهِيمَ غَيْرِي وَكَانَ يُحْيِي الْمَوْءُودَةَ يَقُولُ لِلرَّجُلِ إِذَا أَرَادَ أَنْ يَقْتُلَ ابْنَتَهُ لَا تَقْتُلْهَا أَنَا أَكْفِيكَهَا مَئُونَتَهَا فَيَأْخُذُهَا فَإِذَا تَرَعْرَعَتْ قَالَ لِأَبِيهَا إِنْ شِئْتَ دَفَعْتُهَا إِلَيْكَ وَإِنْ شِئْتَ كَفَيْتُكَ مَئُونَتَهَا
-Gikan pa man giraray sa parehong linya nin pagsaysay kan nakaaging hadith-, sabi ni [Moses], sinabi niya sako [Salim bin Abdullah], dai ko aram apwera sa sinabi niya sako gikan ki [Ibn 'Umar] radiallahu 'anhuma, na si Zaid bin Amru bin Nufail nagduman sa daga nin Syria na naghahanap nin sarong relihiyon na gusto niyang sunudon. Dangan nasabat niya an sarong iskolar na Judio - sarong monghe - asin hinapot siya manungod sa saindang relihiyon. Sabi ni Zaid; 'Tunay nanggad, tibaad akoon ko an saimong relihiyon. Kaya pakipaliwanag mo sako'. Kaya an monghe nagsabi; 'Dai ka magsunod sa samong relihiyon kun dai mo gustong makisumaro sa kaanggotan ni Allah'. Sabi ni Zaid; 'Dai ako nagdalagan kundi tanganing makadulag sa kaanggotan ni Allah, asin dai ko nanggad matitios an kadikit na kaanggotan ni Allah. Kaya pano ko ini matagalan? Puwede mo daw akong itokdo sa ibang relihiyon?'. An mongheng Judio nagsabi; 'Dai ko aram apwera sa relihiyon na Hanif'. hapot ni Zaid; 'Ano an boot sabihon kan hanif?'. An monghe nagsabi; 'An relihiyon ni Propeta Abraham 'alaihis salam, asin bako siyang Hudiyo o Kristiyano, dai siya nagsamba apuwera ki Allah sana'. Kaya naghale si Zaid, dangan nasabat niya an sarong Kristyanong iskolar - sarong padi - asin sinabihan siya arog kan dati, alagad an sabi kan padi; 'Dai ka nanggad magsunod sa samong relihiyon apuwera sana kun ika magtitios kan sumpa ni Allah'. Kaya sinabi ni Zaid; 'Dai ako nagdalagan apwera huli ta ako naglilikay sa kaanggotan ni Allah, asin dai ko nanggad dadarahon an kadikit na sumpa gikan ki Allah asin sa kaanggotan ni Allah. Kaya pano ko ini matagalan? Puwede mo daw akong itokdo sa ibang relihiyon?'. An Kristianong padi nagsabi; 'Dai ko aram apwera sa relihiyon na Hanif'. hapot ni Zaid; 'Ano an boot sabihon kan hanif?' Sabi kan padi; 'An relihiyon ni Propeta Abraham 'alaihis salam, asin bako siyang Hudiyo o Kristiyano, dai siya nagsamba apuwera ki Allah sana'. Pagkatapos na pag-isipan ni Zaid kun ano an saindang sinabi manungod ki Ibrahim 'alaihis salam, nagduman si Zaid asin pagkatapos na magpahiling siya namibi; 'O Allah, nagpapatotoo ako na inaako ko an relihiyon ni Abraham'. Asin si Al Laits nagsabi; Si Hisham nagsurat nin sarong surat sakuya gikan sa saiyang ama gikan sa Asma' biti Abu Bakr radliallahu 'anhuma na nagsasabi; Nahiling ko si Zaid bin 'Amru bin Nufail na nagtitindog mantang nakasandig an saiyang likod sa Kaaba asin nagkukurahaw; 'O mga tawo kan Quraysh, sa ngaran ni Allah, mayo saindo an mas halangkaw sa relihiyon ni Abraham apuwera sako'. Si Zaid iyo an nagpapadanay na buhay sa mga daragita na parati piglulubong na buhay asin sinabi niya sa sarong tawo na gustong gadanon an saiyang aking babae; 'Dai mo siya paggadanon ta ako an matao kan saiyang buhay'. Kaya kinua niya an daragita asin kan an daragita nagdakula na, si Zaid nagsabi sa ama kan daragita; 'Kun gusto mo itatao ko saimo an aking ini, asin kun gusto mo papatalingkason taka sa mga pangangaipo sa buhay'.