Hadith Representative
Agama yang hanif adalah agama Ibrahim, bukan Yahudi dan bukan Nasrani
Imam Bukhari : 3541قَالَ مُوسَى حَدَّثَنِي سَالِمُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ وَلَا أَعْلَمُهُ إِلَّا تَحَدَّثَ بِهِ عَنْ ابْنِ عُمَرَأَنَّ زَيْدَ بْنَ عَمْرِو بْنِ نُفَيْلٍ خَرَجَ إِلَى الشَّأْمِ يَسْأَلُ عَنْ الدِّينِ وَيَتْبَعُهُ فَلَقِيَ عَالِمًا مِنْ الْيَهُودِ فَسَأَلَهُ عَنْ دِينِهِمْ فَقَالَ إِنِّي لَعَلِّي أَنْ أَدِينَ دِينَكُمْ فَأَخْبِرْنِي فَقَالَ لَا تَكُونُ عَلَى دِينِنَا حَتَّى تَأْخُذَ بِنَصِيبِكَ مِنْ غَضَبِ اللَّهِ قَالَ زَيْدٌ مَا أَفِرُّ إِلَّا مِنْ غَضَبِ اللَّهِ وَلَا أَحْمِلُ مِنْ غَضَبِ اللَّهِ شَيْئًا أَبَدًا وَأَنَّى أَسْتَطِيعُهُ فَهَلْ تَدُلُّنِي عَلَى غَيْرِهِ قَالَ مَا أَعْلَمُهُ إِلَّا أَنْ يَكُونَ حَنِيفًا قَالَ زَيْدٌ وَمَا الْحَنِيفُ قَالَ دِينُ إِبْرَاهِيمَ لَمْ يَكُنْ يَهُودِيًّا وَلَا نَصْرَانِيًّا وَلَا يَعْبُدُ إِلَّا اللَّهَ فَخَرَجَ زَيْدٌ فَلَقِيَ عَالِمًا مِنْ النَّصَارَى فَذَكَرَ مِثْلَهُ فَقَالَ لَنْ تَكُونَ عَلَى دِينِنَا حَتَّى تَأْخُذَ بِنَصِيبِكَ مِنْ لَعْنَةِ اللَّهِ قَالَ مَا أَفِرُّ إِلَّا مِنْ لَعْنَةِ اللَّهِ وَلَا أَحْمِلُ مِنْ لَعْنَةِ اللَّهِ وَلَا مِنْ غَضَبِهِ شَيْئًا أَبَدًا وَأَنَّى أَسْتَطِيعُ فَهَلْ تَدُلُّنِي عَلَى غَيْرِهِ قَالَ مَا أَعْلَمُهُ إِلَّا أَنْ يَكُونَ حَنِيفًا قَالَ وَمَا الْحَنِيفُ قَالَ دِينُ إِبْرَاهِيمَ لَمْ يَكُنْ يَهُودِيًّا وَلَا نَصْرَانِيًّا وَلَا يَعْبُدُ إِلَّا اللَّهَ فَلَمَّا رَأَى زَيْدٌ قَوْلَهُمْ فِي إِبْرَاهِيمَ عَلَيْهِ السَّلَام خَرَجَ فَلَمَّا بَرَزَ رَفَعَ يَدَيْهِ فَقَالَ اللَّهُمَّ إِنِّي أَشْهَدُ أَنِّي عَلَى دِينِ إِبْرَاهِيمَوَقَالَ اللَّيْثُ كَتَبَ إِلَيَّ هِشَامٌ عَنْ أَبِيهِ عَنْ أَسْمَاءَ بِنْتِ أَبِي بَكْرٍ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُمَا قَالَتْ رَأَيْتُ زَيْدَ بْنَ عَمْرِو بْنِ نُفَيْلٍ قَائِمًا مُسْنِدًا ظَهْرَهُ إِلَى الْكَعْبَةِ يَقُولُ يَا مَعَاشِرَ قُرَيْشٍ وَاللَّهِ مَا مِنْكُمْ عَلَى دِينِ إِبْرَاهِيمَ غَيْرِي وَكَانَ يُحْيِي الْمَوْءُودَةَ يَقُولُ لِلرَّجُلِ إِذَا أَرَادَ أَنْ يَقْتُلَ ابْنَتَهُ لَا تَقْتُلْهَا أَنَا أَكْفِيكَهَا مَئُونَتَهَا فَيَأْخُذُهَا فَإِذَا تَرَعْرَعَتْ قَالَ لِأَبِيهَا إِنْ شِئْتَ دَفَعْتُهَا إِلَيْكَ وَإِنْ شِئْتَ كَفَيْتُكَ مَئُونَتَهَا
-da so ara firi asem no kwan kor no ara so sedee hadith a atwam no-, [Moses] kaa se, oka kyeree me [Salim bin Abdullah], mennim gyese dee oka kyeree me firi [Ibn 'Umar] radiallahu 'anhuma, se Zaid bin Amru bin Nufail kɔɔ Syria asaase so kɔhwehwɛɛ ɔsom bi a ɔpɛ sɛ ɔdi akyire. Afei ohyiaa Yudani nhomanimfo bi - nkokorafo - na obisaa no won som ho asem. Zaid kaa sɛ; ‘Nokwarem no, ebia metumi agye mo som atom. Enti mesrɛ wo kyerɛkyerɛ mu kyerɛ me'. Enti nkokorafo no kae sɛ; 'Nni yen som akyi gyese mope se mokyɛ Allah abufuo'. Zaid kaa sɛ; 'Manntu mmirika gyese se medwane Allah abufuo no ho, na merensoa Allah abufuo ketewa biara da.' Enti ɛbɛyɛ dɛn na matumi agyina ano? So wubetumi de me akyerɛ ɔsom foforo?’. Yudani nkokorafo no kae sɛ; 'Me nnim gye Hanif som no'. Zaid bisae sɛ; 'Dɛn na hanif kyerɛ?'. Ɔkobɔfo no kae sɛ; 'Ɔkɔmhyɛni Ibrahim 'alaihis salam som, na na ɔnyɛ Yudani anaa Kristoni, wansom obiara gye sɛ Allah nko ara.' Enti Zaid kɔe, afei ohyiaa Kristoni nhomanimfo bi - ɔsɔfo - na ɔkaa saa ara kyerɛɛ no, nanso ɔsɔfo no kaa sɛ: 'Worenkɔ yɛn som akyi gye sɛ wubenya Allah nnome no mu kyɛfa.' Enti Zaid kaa se: 'Mannguan gyese se mekwati Allah abufuo, na merensoa Allah nnome ne Allah abufuo ketewaa bi da.' Enti mɛyɛ dɛn atumi agyina ano? So wubetumi akyerɛ me ɔsom foforo?’ Kristoni sɔfo no kae sɛ: ‘Minnim gye Hanif som.’ Zaid bisae sɛ: ‘Dɛn na Hanif kyerɛ?’ Ɔsɔfoɔ no kaa sɛ: ‘Ɔkɔmhyɛni Ibrahim ‘alaihis salam som, na na ɔnyɛ Yudani anaa Kristoni, wansom obiara gye Allah nko ara.’ Bere a Zaid susuw nea wɔka faa Ibrahim ho wiei no, Zaid kɔe na bere a wohuu no no ɔbɔɔ mpae sɛ: ‘O Allah, medi adanse sɛ megye Ibrahim som tom’. Na Al Laith kaa sɛ: Hisham kyerɛw me firii n’agya hɔ firii Asma’ biti Abu Bakr radiliallahu ‘anhuma kaa sɛ: Mehunuu Zaid bin ‘Amr bin Nufail sɛ ɔgyina hɔ a n’akyi de ne ho ato Kaaba so na ɔka sɛ: ‘O Quraysh, Allah deɛ, mo mu biara nni Ibrahim som so gye me’. Zaid na ɔgyee abeawa bi a na wɔsie no nkwa mu nkwa na ɔka kyerɛɛ ɔbarima bi a ɔpɛ sɛ okum ne babaa sɛ: ‘Nkum no ɛfiri sɛ mɛhwɛ n’ahiadeɛ’. Enti ɔfaa abeawa no na bere a abeawa no nyinii no, Zaid ka kyerɛɛ abeawa no papa sɛ: ‘Sɛ wopɛ a mede no bɛhyɛ wo nsa, na sɛ wopɛ a mɛde wo afi n’ahiade ahorow mu’.