Hadits Perwakilan
Terampuninya dan terhapusnya dosa yang telah lalu
Imam Muslim : 173حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى الْعَنَزِيُّ وَأَبُو مَعْنٍ الرَّقَاشِيُّ وَإِسْحَقُ بْنُ مَنْصُورٍ كُلُّهُمْ عَنْ أَبِي عَاصِمٍ وَاللَّفْظُ لِابْنِ الْمُثَنَّى حَدَّثَنَا الضَّحَّاكُ يَعْنِي أَبَا عَاصِمٍ قَالَ أَخْبَرَنَا حَيْوَةُ بْنُ شُرَيْحٍ قَالَ حَدَّثَنِي يَزِيدُ بْنُ أَبِي حَبِيبٍ عَنْ ابْنِ شِمَاسَةَ الْمَهْرِيِّ قَالَ حَضَرْنَا عَمْرَو بْنَ الْعَاصِ وَهُوَ فِي سِيَاقَةِ الْمَوْتِ فَبَكَى طَوِيلًا وَحَوَّلَ وَجْهَهُ إِلَى الْجِدَارِ فَجَعَلَ ابْنُهُ يَقُولُ يَا أَبَتَاهُ أَمَا بَشَّرَكَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِكَذَا أَمَا بَشَّرَكَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِكَذَا قَالَ فَأَقْبَلَ بِوَجْهِهِ فَقَالَ إِنَّ أَفْضَلَ مَا نُعِدُّ شَهَادَةُ أَنْ لَا إِلَهَ إِلَّا اللَّهُ وَأَنَّ مُحَمَّدًا رَسُولُ اللَّهِ إِنِّي كُنْتُ عَلَى أَطْبَاقٍ ثَلَاثٍ لَقَدْ رَأَيْتُنِي وَمَا أَحَدٌ أَشَدَّ بُغْضًا لِرَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مِنِّي وَلَا أَحَبَّ إِلَيَّ أَنْ أَكُونَ قَدْ اسْتَمْكَنْتُ مِنْهُ فَقَتَلْتُهُ فَلَوْ مُتُّ عَلَى تِلْكَ الْحَالِ لَكُنْتُ مِنْ أَهْلِ النَّارِ فَلَمَّا جَعَلَ اللَّهُ الْإِسْلَامَ فِي قَلْبِي أَتَيْتُ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقُلْتُ ابْسُطْ يَمِينَكَ فَلْأُبَايِعْكَ فَبَسَطَ يَمِينَهُ قَالَ فَقَبَضْتُ يَدِي قَالَ مَا لَكَ يَا عَمْرُو قَالَ قُلْتُ أَرَدْتُ أَنْ أَشْتَرِطَ قَالَ تَشْتَرِطُ بِمَاذَا قُلْتُ أَنْ يُغْفَرَ لِي قَالَ أَمَا عَلِمْتَ أَنَّ الْإِسْلَامَ يَهْدِمُ مَا كَانَ قَبْلَهُ وَأَنَّ الْهِجْرَةَ تَهْدِمُ مَا كَانَ قَبْلِهَا وَأَنَّ الْحَجَّ يَهْدِمُ مَا كَانَ قَبْلَهُ وَمَا كَانَ أَحَدٌ أَحَبَّ إِلَيَّ مِنْ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَلَا أَجَلَّ فِي عَيْنِي مِنْهُ وَمَا كُنْتُ أُطِيقُ أَنْ أَمْلَأَ عَيْنَيَّ مِنْهُ إِجْلَالًا لَهُ وَلَوْ سُئِلْتُ أَنْ أَصِفَهُ مَا أَطَقْتُ لِأَنِّي لَمْ أَكُنْ أَمْلَأُ عَيْنَيَّ مِنْهُ وَلَوْ مُتُّ عَلَى تِلْكَ الْحَالِ لَرَجَوْتُ أَنْ أَكُونَ مِنْ أَهْلِ الْجَنَّةِ ثُمَّ وَلِينَا أَشْيَاءَ مَا أَدْرِي مَا حَالِي فِيهَا فَإِذَا أَنَا مُتُّ فَلَا تَصْحَبْنِي نَائِحَةٌ وَلَا نَارٌ فَإِذَا دَفَنْتُمُونِي فَشُنُّوا عَلَيَّ التُّرَابَ شَنًّا ثُمَّ أَقِيمُوا حَوْلَ قَبْرِي قَدْرَ مَا تُنْحَرُ جَزُورٌ وَيُقْسَمُ لَحْمُهَا حَتَّى أَسْتَأْنِسَ بِكُمْ وَأَنْظُرَ مَاذَا أُرَاجِعُ بِهِ رُسُلَ رَبِّي
Har fortalt os [Muhammad bin al-Mutsanna al-Anazi] og [Abu Ma'n ar-Raqasyi] og [Ishaq bin Manshur] alt fra [Abu Ashim] og lafazh tilhører Ibn al-Mutsanna, har fortalt os [adl-Dlahhak] - nemlig Abu Ashim - han sagde, har fortalt os [Haiwah bin Syuraih] sagde han, har fortalt os [Yazid bin Abu Habib] fra [Ibn Syimasah al-Mahri] sagde han: "Vi var til stede [Amru bin al-Ash], mens han vaskede den afdøde, så græd han i lang tid og vendte sit ansigt mod væggen, så begyndte hans søn at sige: 'Åh min far, gav Rasulullah sallallaahu 'alaihi wasallam dig ikke gode nyheder på den måde, gav Rasulullah sallallaahu 'alaihi wasallam dig ikke gode nyheder på den måde.'" Fortælleren sagde: "Så vendte han sig om og sagde: 'Det vigtigste, vi overvejer, er vidnesbyrdet om, at der ikke er nogen gud (værdig til tilbedelse) undtagen Allah, og at Muhammed er Allahs sendebud. Sandelig, jeg er i tre tilstande. Jeg har set mig selv, men der er ingen, der hader Rasulullah sallallaahu 'alaihi wasallam mere end mig, og der er intet, jeg hellere ville være tæt på ham, så jeg kan dræbe ham. Hvis jeg dør i den tilstand, vil jeg helt sikkert være blandt helvedes folk. Da Allah etablerede islam i mit hjerte, gik jeg til Allahs sendebud sallallaahu 'alaihi wasallam, og jeg sagde: 'Ræk din højre hånd ud, og jeg vil sværge dig troskab.' Så rakte han sin højre hånd ud.' Amru bin al Ash sagde: 'Så rakte jeg min hånd ud.' Han spurgte: 'Hvad er der galt med dig, O Amru?' Jeg svarede: 'Jeg vil gerne stille betingelser.'" Han sagde: "Hvilke betingelser beder du om?" Jeg svarede: "På betingelse af at jeg bliver tilgivet." Han sagde: "Ved I ikke, at islam har udslettet tidligere synder, og at hijrah også udslettede tidligere synder, og Hajj også udslettede tidligere synder." Og der er ingen, jeg elsker mere end Rasulullah shallallahu 'alaihi wasallam, og der er ingen, der er klarere i mine øjne end ham, og jeg er ude af stand til at fylde mine øjne (med noget) end ham på grund af hans forherligelse. Hvis jeg blev bedt om at beskrive ham, ville jeg bestemt ikke være i stand til det, fordi jeg ikke har mødt mine øjne med ham. Og hvis jeg døde i den tilstand, ville jeg håbe at være en af himlens beboere. Så gik vi igennem noget, som jeg ikke vidste, hvilken tilstand jeg var i, så når jeg dør, så lad ingen kvinde, der sørger, ledsage mig, ej heller ild. Når I begraver mig, så drys jord på mig, og stil jer derefter omkring min grav på afstand, hvor kamelen slagtes, og dens kød uddeles, indtil jeg hører jer og ser, hvad min Herres sendebud bringer."