Hadith Representative
Terampuninya dan terhapusnya dosa yang telah lalu
Imam Muslim : 173حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى الْعَنَزِيُّ وَأَبُو مَعْنٍ الرَّقَاشِيُّ وَإِسْحَقُ بْنُ مَنْصُورٍ كُلُّهُمْ عَنْ أَبِي عَاصِمٍ وَاللَّفْظُ لِابْنِ الْمُثَنَّى حَدَّثَنَا الضَّحَّاكُ يَعْنِي أَبَا عَاصِمٍ قَالَ أَخْبَرَنَا حَيْوَةُ بْنُ شُرَيْحٍ قَالَ حَدَّثَنِي يَزِيدُ بْنُ أَبِي حَبِيبٍ عَنْ ابْنِ شِمَاسَةَ الْمَهْرِيِّ قَالَ حَضَرْنَا عَمْرَو بْنَ الْعَاصِ وَهُوَ فِي سِيَاقَةِ الْمَوْتِ فَبَكَى طَوِيلًا وَحَوَّلَ وَجْهَهُ إِلَى الْجِدَارِ فَجَعَلَ ابْنُهُ يَقُولُ يَا أَبَتَاهُ أَمَا بَشَّرَكَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِكَذَا أَمَا بَشَّرَكَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِكَذَا قَالَ فَأَقْبَلَ بِوَجْهِهِ فَقَالَ إِنَّ أَفْضَلَ مَا نُعِدُّ شَهَادَةُ أَنْ لَا إِلَهَ إِلَّا اللَّهُ وَأَنَّ مُحَمَّدًا رَسُولُ اللَّهِ إِنِّي كُنْتُ عَلَى أَطْبَاقٍ ثَلَاثٍ لَقَدْ رَأَيْتُنِي وَمَا أَحَدٌ أَشَدَّ بُغْضًا لِرَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مِنِّي وَلَا أَحَبَّ إِلَيَّ أَنْ أَكُونَ قَدْ اسْتَمْكَنْتُ مِنْهُ فَقَتَلْتُهُ فَلَوْ مُتُّ عَلَى تِلْكَ الْحَالِ لَكُنْتُ مِنْ أَهْلِ النَّارِ فَلَمَّا جَعَلَ اللَّهُ الْإِسْلَامَ فِي قَلْبِي أَتَيْتُ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقُلْتُ ابْسُطْ يَمِينَكَ فَلْأُبَايِعْكَ فَبَسَطَ يَمِينَهُ قَالَ فَقَبَضْتُ يَدِي قَالَ مَا لَكَ يَا عَمْرُو قَالَ قُلْتُ أَرَدْتُ أَنْ أَشْتَرِطَ قَالَ تَشْتَرِطُ بِمَاذَا قُلْتُ أَنْ يُغْفَرَ لِي قَالَ أَمَا عَلِمْتَ أَنَّ الْإِسْلَامَ يَهْدِمُ مَا كَانَ قَبْلَهُ وَأَنَّ الْهِجْرَةَ تَهْدِمُ مَا كَانَ قَبْلِهَا وَأَنَّ الْحَجَّ يَهْدِمُ مَا كَانَ قَبْلَهُ وَمَا كَانَ أَحَدٌ أَحَبَّ إِلَيَّ مِنْ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَلَا أَجَلَّ فِي عَيْنِي مِنْهُ وَمَا كُنْتُ أُطِيقُ أَنْ أَمْلَأَ عَيْنَيَّ مِنْهُ إِجْلَالًا لَهُ وَلَوْ سُئِلْتُ أَنْ أَصِفَهُ مَا أَطَقْتُ لِأَنِّي لَمْ أَكُنْ أَمْلَأُ عَيْنَيَّ مِنْهُ وَلَوْ مُتُّ عَلَى تِلْكَ الْحَالِ لَرَجَوْتُ أَنْ أَكُونَ مِنْ أَهْلِ الْجَنَّةِ ثُمَّ وَلِينَا أَشْيَاءَ مَا أَدْرِي مَا حَالِي فِيهَا فَإِذَا أَنَا مُتُّ فَلَا تَصْحَبْنِي نَائِحَةٌ وَلَا نَارٌ فَإِذَا دَفَنْتُمُونِي فَشُنُّوا عَلَيَّ التُّرَابَ شَنًّا ثُمَّ أَقِيمُوا حَوْلَ قَبْرِي قَدْرَ مَا تُنْحَرُ جَزُورٌ وَيُقْسَمُ لَحْمُهَا حَتَّى أَسْتَأْنِسَ بِكُمْ وَأَنْظُرَ مَاذَا أُرَاجِعُ بِهِ رُسُلَ رَبِّي
Биске [Мухаммад бин аль-Мутсанна аль-Анази], [Абу Ма'н ар-Ракасси] болгаш [Исхак бин Маншур] [Абу Ашимден] шуптузун чугаалаан, а лафаж Ибн аль-Мутсаннаның, биске чугаалаан [адл-Длаххак] - тодаргайлаарга Абу Ашим - ол биске чугаалаан, Сивай биске чугаалаан [Бин Хавах, биске чугаалаан] [Язид бин Абу Хабиб] [Ибн Шиимасах аль-Махриден] ол мынча дээн: «Бис [Амру бин аль-Ашка] киржип турган бис, ол өлген кижини чуп турда, ооң соонда ол дыка үр ыглап, арнын ханаже көрнүп алган, ооң соонда ооң оглу мынча деп эгелээн: «О, ачам, Расулуллаллах сени чаа бергени эки эвес бе?» ынчаарга, Расулуллах алейхи васаллам силерге ынчалдыр эки медээ бербээн бе? Тоолчу мынча дээн: «Ынчангаш ол арнынче көрнүп келгеш: «Шынап-ла, бистиң бодап турарывыс эң чугула чүүл болза, Аллахтан өске бурган чок деп херечилел-дир, а Мухаммед дээрге Аллахтың элчини-дир, шынап-ла, мен үш байдалда мен; Мен бодумну көрген мен, ынчалза-даа менден артык Расулуллах саллаллаху алейхи васалламны көөр хөңнү чок кижи чок, ынчангаш аңаа чоок болурун күзеп турарым чүү-даа чок, ынчангаш ону өлүрүп шыдаар мен, бир эвес мен ындыг байдалга өлүп каар болзумза, тамы улузунуң аразынга албан кирер мен. Кажан Аллах мээң чүрээмге исламны тургузуп каарга, мен Аллахтың элчизинге баргаш: «Оң холуңну сунга, ынчан мен сеңээ бердинген мен» - дээн мен, ынчангаш ол оң холун сунган. Амру бин аль Аш мынча дээн: «Оон мен холумну тудуп алдым». Ол айтырган: «Сээң чүү болганың ол, Амру? ' Мен харыылаан мен, 'Мен условиелер бээрин күзеп тур мен'. Ол мынча дээн: «Силер кандыг байдалдарны дилеп тур силер? ' Мен харыылаан мен, 'Мени өршээп каар болза'. Ол мынча дээн: «Силер билбес силер бе, ислам эрткен бачыттарны чайладыпкан, а хиджра база эрткен бачыттарны чайладыпкан, а хадж база эрткен бачыттарны чайладыпкан». Расулуллах саллаллаху алейхи васалламдан артык ынак кижим чок, мээң караамга оон артык тода кижи чок, ооң алдар-хүндүзү дээш караамны ооң-биле деңнээрге чүү-даа-биле долдуруп шыдавас мен, бир эвес менден ону тайылбырлаарын дилээн болза, шыдавас мен, чүге дизе караамны ооң-биле долдурбаан мен. А бир эвес мен ындыг байдалга өлүп каар болзумза, дээрниң чурттакчыларының бирээзи болурунга албан идегээр мен. Оон кандыг-бир байдалды эрткен бис, ынчангаш мен өлүп каар болзумза, ынчан ыглап турар херээжен кижи мени эдертип шыдавас, от безин. Мени ажаап каарыңга, меңээ чер-биле чажып каавыт, ооң соонда мээң чевег-куйумну дөгерезин дөгерип, эът үлеп турган черден ырак черге туруп ал, ынчан мен сени дыңнап, Дээрги-Чаяакчымның медээчизиниң чүнү эккелгенин көөрүмге чедир.