Hadith Representative
Terampuninya dan terhapusnya dosa yang telah lalu
Imam Muslim : 173حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى الْعَنَزِيُّ وَأَبُو مَعْنٍ الرَّقَاشِيُّ وَإِسْحَقُ بْنُ مَنْصُورٍ كُلُّهُمْ عَنْ أَبِي عَاصِمٍ وَاللَّفْظُ لِابْنِ الْمُثَنَّى حَدَّثَنَا الضَّحَّاكُ يَعْنِي أَبَا عَاصِمٍ قَالَ أَخْبَرَنَا حَيْوَةُ بْنُ شُرَيْحٍ قَالَ حَدَّثَنِي يَزِيدُ بْنُ أَبِي حَبِيبٍ عَنْ ابْنِ شِمَاسَةَ الْمَهْرِيِّ قَالَ حَضَرْنَا عَمْرَو بْنَ الْعَاصِ وَهُوَ فِي سِيَاقَةِ الْمَوْتِ فَبَكَى طَوِيلًا وَحَوَّلَ وَجْهَهُ إِلَى الْجِدَارِ فَجَعَلَ ابْنُهُ يَقُولُ يَا أَبَتَاهُ أَمَا بَشَّرَكَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِكَذَا أَمَا بَشَّرَكَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِكَذَا قَالَ فَأَقْبَلَ بِوَجْهِهِ فَقَالَ إِنَّ أَفْضَلَ مَا نُعِدُّ شَهَادَةُ أَنْ لَا إِلَهَ إِلَّا اللَّهُ وَأَنَّ مُحَمَّدًا رَسُولُ اللَّهِ إِنِّي كُنْتُ عَلَى أَطْبَاقٍ ثَلَاثٍ لَقَدْ رَأَيْتُنِي وَمَا أَحَدٌ أَشَدَّ بُغْضًا لِرَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مِنِّي وَلَا أَحَبَّ إِلَيَّ أَنْ أَكُونَ قَدْ اسْتَمْكَنْتُ مِنْهُ فَقَتَلْتُهُ فَلَوْ مُتُّ عَلَى تِلْكَ الْحَالِ لَكُنْتُ مِنْ أَهْلِ النَّارِ فَلَمَّا جَعَلَ اللَّهُ الْإِسْلَامَ فِي قَلْبِي أَتَيْتُ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقُلْتُ ابْسُطْ يَمِينَكَ فَلْأُبَايِعْكَ فَبَسَطَ يَمِينَهُ قَالَ فَقَبَضْتُ يَدِي قَالَ مَا لَكَ يَا عَمْرُو قَالَ قُلْتُ أَرَدْتُ أَنْ أَشْتَرِطَ قَالَ تَشْتَرِطُ بِمَاذَا قُلْتُ أَنْ يُغْفَرَ لِي قَالَ أَمَا عَلِمْتَ أَنَّ الْإِسْلَامَ يَهْدِمُ مَا كَانَ قَبْلَهُ وَأَنَّ الْهِجْرَةَ تَهْدِمُ مَا كَانَ قَبْلِهَا وَأَنَّ الْحَجَّ يَهْدِمُ مَا كَانَ قَبْلَهُ وَمَا كَانَ أَحَدٌ أَحَبَّ إِلَيَّ مِنْ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَلَا أَجَلَّ فِي عَيْنِي مِنْهُ وَمَا كُنْتُ أُطِيقُ أَنْ أَمْلَأَ عَيْنَيَّ مِنْهُ إِجْلَالًا لَهُ وَلَوْ سُئِلْتُ أَنْ أَصِفَهُ مَا أَطَقْتُ لِأَنِّي لَمْ أَكُنْ أَمْلَأُ عَيْنَيَّ مِنْهُ وَلَوْ مُتُّ عَلَى تِلْكَ الْحَالِ لَرَجَوْتُ أَنْ أَكُونَ مِنْ أَهْلِ الْجَنَّةِ ثُمَّ وَلِينَا أَشْيَاءَ مَا أَدْرِي مَا حَالِي فِيهَا فَإِذَا أَنَا مُتُّ فَلَا تَصْحَبْنِي نَائِحَةٌ وَلَا نَارٌ فَإِذَا دَفَنْتُمُونِي فَشُنُّوا عَلَيَّ التُّرَابَ شَنًّا ثُمَّ أَقِيمُوا حَوْلَ قَبْرِي قَدْرَ مَا تُنْحَرُ جَزُورٌ وَيُقْسَمُ لَحْمُهَا حَتَّى أَسْتَأْنِسَ بِكُمْ وَأَنْظُرَ مَاذَا أُرَاجِعُ بِهِ رُسُلَ رَبِّي
Նա պատմել է մեզ [Մուհամմադ բին ալ-Մութսաննա ալ-Անազիին] և [Աբու Մաան ար-Ռաքասիին] և [Իսհակ բին Մանշուրին] ամեն ինչ [Աբու Աշիմից] և լաֆազը պատկանում է Իբն ալ-Մութսաննային, ասել է մեզ [ադլ-Դլահհակ] - մասնավորապես Աբու Աշիմը, - նա ասաց, ասել է մեզ, նա ասել է մեզ [Աբու Աշիմը], ասել է մեզ [Հասուան], նա ասել է մեզ [Հասուր] [Յազիդ բեն Աբու Հաբիբը] [Իբն Շիյմասահ ալ-Մահրիից] նա ասաց. «Մենք այցելեցինք [Ամրու բին ալ-Աշ], մինչ նա լվանում էր հանգուցյալին, հետո նա երկար լաց եղավ և երեսը դարձրեց դեպի պատը, ապա նրա որդին սկսեց ասել. Վասալլամ ձեզ լավ լուր է տալիս այդ կերպ»: Պատմիչը ասաց. «Ուստի նա շրջվեց դեպի իր երեսը և ասաց. Ես տեսել եմ ինքս ինձ, բայց չկա մեկը, ով ինձանից ավելի ատում է Ռասուլուլլահ սալալլահու ալեյհի վասալլամին, և չկա որևէ բան, որը ես կնախընտրեի մոտ լինել նրան, որպեսզի սպանեմ նրան, եթե ես մեռնեմ այդ վիճակում, ես անպայման կլինեմ դժոխքի մարդկանց մեջ: Երբ Ալլահը իմ սրտում իսլամ դարձրեց, ես գնացի Ալլահի Մարգարեի մոտ և ասացի. «Ձգի՛ր քո աջ ձեռքը, այնուհետև ես հավատարմության երդում կտամ քեզ», ուստի նա մեկնեց իր աջ ձեռքը: Ամրու բին ալ Աշն ասաց. «Այնուհետև ես բռնեցի ձեռքս»: Նա հարցրեց. «Ի՞նչ է պատահել քեզ, Ամրու: Ես պատասխանեցի. «Ուզում եմ պայմաններ տալ»։ Նա ասաց. «Ի՞նչ պայմաններ եք խնդրում։ Ես պատասխանեցի. «Պայմանով, որ ինձ ներեն»։ Նա ասաց. «Դուք չգիտե՞ք, որ Իսլամը վերացրել է նախորդ մեղքերը, և որ հիջրան նույնպես սրբել է նախորդ մեղքերը, և Հաջը նույնպես սրբել է նախորդ մեղքերը»: Եվ չկա ոչ ոք, ում ավելի շատ եմ սիրում, քան Ռասուլլահը, քան Ռասուլլահը, և իմ աչքերում չկա նրանից ավելի պարզ մարդ, և ես չեմ կարող լցնել իմ աչքերը նրանից ինչ-որ բանով նրա փառաբանման պատճառով, եթե ինձ խնդրեին նկարագրել նրան, ես, անշուշտ, անկարող կլինեի, քանի որ ես չեմ լցրել իմ աչքերը նրանով: Եվ եթե ես մեռնեմ այդ վիճակում, ապա հաստատ հույս կունենամ լինել դրախտի բնակիչներից մեկը։ Հետո մի բանի միջով անցանք, որտեղ ես չգիտեի, թե ինչ վիճակում եմ, որ եթե մահանամ, ուրեմն ոչ մի լացող կին ինձ չի ուղեկցի, նույնիսկ կրակը։ Երբ թաղես ինձ, վրաս հող ցողիր, հետո կանգնիր իմ գերեզմանի շուրջը այն հեռավորության վրա, որտեղ ուղտը մորթեցին և բաժանեցին միսը, մինչև ես լսեմ քեզ և տեսնեմ, թե ինչ է բերում իմ Տիրոջ առաքյալը։