-

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى حَدَّثَنَا عَفَّانُ بْنُ مُسْلِمٍ حَدَّثَنَا هَمَّامٌ حَدَّثَنَا قَتَادَةُ عَنْ الْحَسَنِ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُثْمَانَ الثَّقَفِيِّ عَنْ رَجُلٍ أَعْوَرَ مِنْ ثَقِيفٍ كَانَ يُقَالُ لَهُ مَعْرُوفًا أَيْ يُثْنَى عَلَيْهِ خَيْرًا إِنْ لَمْ يَكُنْ اسْمُهُ زُهَيْرُ بْنُ عُثْمَانَ فَلَا أَدْرِي مَا اسْمُهُأَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ الْوَلِيمَةُ أَوَّلَ يَوْمٍ حَقٌّ وَالثَّانِيَ مَعْرُوفٌ وَالْيَوْمَ الثَّالِثَ سُمْعَةٌ وَرِيَاءٌقَالَ قَتَادَةُ وَحَدَّثَنِي رَجُلٌ أَنَّ سَعِيدَ بْنَ الْمُسَيِّبِ دُعِيَ أَوَّلَ يَوْمٍ فَأَجَابَ وَدُعِيَ الْيَوْمَ الثَّانِيَ فَأَجَابَ وَدُعِيَ الْيَوْمَ الثَّالِثَ فَلَمْ يُجِبْ وَقَالَ أَهْلُ سُمْعَةٍ وَرِيَاءٍ حَدَّثَنَا مُسْلِمُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ حَدَّثَنَا هِشَامٌ عَنْ قَتَادَةَ عَنْ سَعِيدِ بْنِ الْمُسَيِّبِ بِهَذِهِ الْقِصَّةِ قَالَ فَدُعِيَ الْيَوْمَ الثَّالِثَ فَلَمْ يُجِبْ وَحَصَبَ الرَّسُولَ

[무함마드 빈 알 무산나]가 우리에게 말했고, [아판 빈 무슬림]이 우리에게 말했고, [함맘]이 우리에게 말했고, [카타다]가 [알 하산]을 통해, [압둘라 빈 우스만 아츠 타카피]를 통해, 타카피 출신의 사시인 마으루프라는 사람이 있었는데, 이는 그에게 좋은 칭찬입니다. 만약 그의 이름이 [주하일 빈 우스만]이 아니라면, 저는 그의 이름을 모릅니다. 예언자 무함마드(평화와 축복이 그에게 있기를)께서 말씀하셨습니다. "첫째 날에 잔치를 베푸는 것은 옳은 일이고, 둘째 날에 베푸는 것은 좋은 일이며, 셋째 날에 베푸는 것은 숨아(들리고 싶어하는)와 리야(보이고 싶어하는) 행위이다." [카타다]가 말하기를, "어떤 사람이 우리에게 말하기를, [사이드 빈 알 무사이야브]는 첫날 초대를 받아들였고, 둘째 날에도 초대를 받아들였으며, 셋째 날에는 초대를 거절하며 '그는 술과 술에 취한 사람이다'라고 말했다고 합니다." [무슬림 빈 이브라힘]이 [히샴]을 통해 [카타다]로부터 [사이드 빈 알 무사이야브]에 대한 이 하디스를 전해 주었다고 합니다. 그는 "그가 셋째 날에 초대를 받았을 때 초대를 거절하고 오히려 사자를 내쫓았다"라고 말했습니다.