-

حَدَّثَنِي مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ حَدَّثَنَا شُعْبَةُ عَنْ عَمْرِو بْنِ مُرَّةَ عَنْ مُصْعَبِ بْنِ سَعْدٍ قَالَ سَأَلْتُ أَبِي{ قُلْ هَلْ نُنَبِّئُكُمْ بِالْأَخْسَرِينَ أَعْمَالًا }هُمْ الْحَرُورِيَّةُ قَالَ لَا هُمْ الْيَهُودُ وَالنَّصَارَى أَمَّا الْيَهُودُ فَكَذَّبُوا مُحَمَّدًا صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَأَمَّا النَّصَارَى فَكَفَرُوا بِالْجَنَّةِ وَقَالُوا لَا طَعَامَ فِيهَا وَلَا شَرَابَ وَالْحَرُورِيَّةُ{ الَّذِينَ يَنْقُضُونَ عَهْدَ اللَّهِ مِنْ بَعْدِ مِيثَاقِهِ }وَكَانَ سَعْدٌ يُسَمِّيهِمْ الْفَاسِقِينَ

[Muhammad bin Basysyar] đã kể cho tôi nghe, [Muhammad bin Ja'far] đã kể cho chúng tôi nghe, [Syu'bah] đã kể cho chúng tôi nghe từ ['Amru bin Murrah] từ [Mush'ab bin Sa'ad], ông ấy nói: Tôi hỏi cha tôi về lời của Thượng đế; Hãy nói: "Chúng Ta có nên nói cho con biết về những người chịu tổn thất lớn nhất từ hành động của họ không?" Họ có phải là người Harury (tên một ngôi làng Khawarij) không? [Cha tôi] trả lời: không, họ là người Do Thái và người Kitô giáo. Còn người Do Thái, họ đã chối bỏ Nhà tiên tri Muhammad (cầu bình an cho Người). Trong khi đó, người Kitô giáo đã chối bỏ thiên đường. Họ nói: ở đó không có thức ăn hay đồ uống. Còn người Harury, họ là những người đã vi phạm giao ước của Allah sau khi giao ước đã được thiết lập vững chắc... và Sa'ad gọi họ là những kẻ độc ác.