Hadith Representative
Nabi mengajak Abu Thalib mengucapkan syahadat, namun dia enggan
Imam Bukhari : 1272حَدَّثَنَا إِسْحَاقُ أَخْبَرَنَا يَعْقُوبُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ قَالَ حَدَّثَنِي أَبِي عَنْ صَالِحٍ عَنْ ابْنِ شِهَابٍ قَالَ أَخْبَرَنِي سَعِيدُ بْنُ الْمُسَيَّبِ عَنْ أَبِيهِ أَنَّهُ أَخْبَرَهُ أَنَّهُلَمَّا حَضَرَتْ أَبَا طَالِبٍ الْوَفَاةُ جَاءَهُ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَوَجَدَ عِنْدَهُ أَبَا جَهْلِ بْنَ هِشَامٍ وَعَبْدَ اللَّهِ بْنَ أَبِي أُمَيَّةَ بْنِ الْمُغِيرَةِ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لِأَبِي طَالِبٍ يَا عَمِّ قُلْ لَا إِلَهَ إِلَّا اللَّهُ كَلِمَةً أَشْهَدُ لَكَ بِهَا عِنْدَ اللَّهِ فَقَالَ أَبُو جَهْلٍ وَعَبْدُ اللَّهِ بْنُ أَبِي أُمَيَّةَ يَا أَبَا طَالِبٍ أَتَرْغَبُ عَنْ مِلَّةِ عَبْدِ الْمُطَّلِبِ فَلَمْ يَزَلْ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَعْرِضُهَا عَلَيْهِ وَيَعُودَانِ بِتِلْكَ الْمَقَالَةِ حَتَّى قَالَ أَبُو طَالِبٍ آخِرَ مَا كَلَّمَهُمْ هُوَ عَلَى مِلَّةِ عَبْدِ الْمُطَّلِبِ وَأَبَى أَنْ يَقُولَ لَا إِلَهَ إِلَّا اللَّهُ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَمَا وَاللَّهِ لَأَسْتَغْفِرَنَّ لَكَ مَا لَمْ أُنْهَ عَنْكَ فَأَنْزَلَ اللَّهُ تَعَالَى فِيهِ{ مَا كَانَ لِلنَّبِيِّ }الْآيَةَ
Nagsumat ha amon [hi Ishaq] nagsumat ha amon [Ya’qub bin Ibrahim] nagsiring, nagsumat [apakku] ha akon tikang ha [Salih] tikang ha [Ibn Shihab] nagsiring, nagsumat ha akon [Sa’id bin Al Musayyab] nagsumat ha akon tikang ha [iya amay] nga nagsumat hiya ha iya: ‘Han hi Abu Tholillalahallahallah Sahilahumesul to’ siya ug nahitabo nga siya may didto si Abu Jahal bin Hisham ug 'Abdullah bin Abu Umayyah bin Al Mughirah. Salit hi Rasulullah sallallaahu'alaihiwasallam nagsiring, kan Abu Tholib: 'O ako umangkon pagsiring hin laa ilaaha illallah, usa nga tudling nga diin ako magigin testigo ha imo ha atubangan ni Allah'. Sugad siniring, Abu Jahl ngan 'Abdullah bin Abu Umayyah: 'O Abu Talib, ikaw ba in magbabaya han relihiyon ni 'Abdul Muttalib?'. Nagpadayon si Rasulullah Sallallahu'alaihiwasallam sa paghalad sa kredo kan Abu Tholib ug sa pareho nga panahon ang duha ka mga tawo nag-utro sa ilang mga pakiana nga natapos sa Abu Tholib sa katapusan sa iyang pahayag nga nagsunod gihapon sa relihiyon ni 'Abdul Muttalib ug nag-aalang sa pagsugad sa laa ilaaha illallah. Busa ang Propeta sallallaahu'alaihiwasallam nagsugad: 'Kon sa ako, mangangayo gihapon ako og pasaylo para sa imo basta dili ako gidid-an'. Busa ang pulong ni Allah subhanahu wata'ala milusad bahin sini nga panhitabo: -'Dili angay sa Propeta...'- sa QS AT-Taubah bersikulo 113-.