Hadith Representative
Nabi mengajak Abu Thalib mengucapkan syahadat, namun dia enggan
Imam Bukhari : 1272حَدَّثَنَا إِسْحَاقُ أَخْبَرَنَا يَعْقُوبُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ قَالَ حَدَّثَنِي أَبِي عَنْ صَالِحٍ عَنْ ابْنِ شِهَابٍ قَالَ أَخْبَرَنِي سَعِيدُ بْنُ الْمُسَيَّبِ عَنْ أَبِيهِ أَنَّهُ أَخْبَرَهُ أَنَّهُلَمَّا حَضَرَتْ أَبَا طَالِبٍ الْوَفَاةُ جَاءَهُ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَوَجَدَ عِنْدَهُ أَبَا جَهْلِ بْنَ هِشَامٍ وَعَبْدَ اللَّهِ بْنَ أَبِي أُمَيَّةَ بْنِ الْمُغِيرَةِ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لِأَبِي طَالِبٍ يَا عَمِّ قُلْ لَا إِلَهَ إِلَّا اللَّهُ كَلِمَةً أَشْهَدُ لَكَ بِهَا عِنْدَ اللَّهِ فَقَالَ أَبُو جَهْلٍ وَعَبْدُ اللَّهِ بْنُ أَبِي أُمَيَّةَ يَا أَبَا طَالِبٍ أَتَرْغَبُ عَنْ مِلَّةِ عَبْدِ الْمُطَّلِبِ فَلَمْ يَزَلْ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَعْرِضُهَا عَلَيْهِ وَيَعُودَانِ بِتِلْكَ الْمَقَالَةِ حَتَّى قَالَ أَبُو طَالِبٍ آخِرَ مَا كَلَّمَهُمْ هُوَ عَلَى مِلَّةِ عَبْدِ الْمُطَّلِبِ وَأَبَى أَنْ يَقُولَ لَا إِلَهَ إِلَّا اللَّهُ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَمَا وَاللَّهِ لَأَسْتَغْفِرَنَّ لَكَ مَا لَمْ أُنْهَ عَنْكَ فَأَنْزَلَ اللَّهُ تَعَالَى فِيهِ{ مَا كَانَ لِلنَّبِيِّ }الْآيَةَ
Phenda amenge [o Ishaq] phenda amenge [Yaqub bin Ibrahim] phenda, phenda [apakku] mange katar [Salih] katar [Ibn Shihab] phenda, phenda mange phenda mange [Said bin Al Musayyab] katar [lesko dad] kaj vov phenda leske: 'Kana o Abu Tholib sas te merel, o Rasulu Sallah Alahulai avilo leske sikavdăs pes ke o Abu sas aba odothe. Jahal bin Hisham thaj Abdullah bin Abu Umayyah bin Al Mughirah. O Rasulullah Sallallahu Alaihi Wasallam phenda, e Abu Tholibeske: 'O miro papo phen laa ilaaha illallah, jekh fraza savi ka ovav śajdo vaś tute anglal o Allah'. Atunć phende, o Abu Jahl thaj o Abdullah bin Abu Umayyah: 'O Abu Talib, ka mukhes i religia e Abdul Muttalib-esqi?'. O Rasulullah Sallallahu Alaihi Wasallam gelo maj dur te del o patjavipe e Abu Tholib-eske thaj ko jekh vakti e duj murša repetirinena pire pučhimata save agorisarde ko Abu Tholib ko agor leske deklaraciako maj dur te džal palal e Abdul Muttalib-esko religia thaj te ovel bi-kamlo te phenel laa ilaaha illallah. Odolesqe o Rasulullah Sallallahu Alaihi Wasallam phendǎs: 'Sar me, me ka mangav tumenqe jertipe źi kana na sem zabranime'. Odolesqe o lav e Allahesqo subhanahu wata'ala avili tele pal-o kadava incidento: -'Na si laćho vaś o Proroko...'- anθ-o QS AT-Taubah ayat 113-.