Hadith Representative
Nabi mengajak Abu Thalib mengucapkan syahadat, namun dia enggan
Imam Bukhari : 1272حَدَّثَنَا إِسْحَاقُ أَخْبَرَنَا يَعْقُوبُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ قَالَ حَدَّثَنِي أَبِي عَنْ صَالِحٍ عَنْ ابْنِ شِهَابٍ قَالَ أَخْبَرَنِي سَعِيدُ بْنُ الْمُسَيَّبِ عَنْ أَبِيهِ أَنَّهُ أَخْبَرَهُ أَنَّهُلَمَّا حَضَرَتْ أَبَا طَالِبٍ الْوَفَاةُ جَاءَهُ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَوَجَدَ عِنْدَهُ أَبَا جَهْلِ بْنَ هِشَامٍ وَعَبْدَ اللَّهِ بْنَ أَبِي أُمَيَّةَ بْنِ الْمُغِيرَةِ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لِأَبِي طَالِبٍ يَا عَمِّ قُلْ لَا إِلَهَ إِلَّا اللَّهُ كَلِمَةً أَشْهَدُ لَكَ بِهَا عِنْدَ اللَّهِ فَقَالَ أَبُو جَهْلٍ وَعَبْدُ اللَّهِ بْنُ أَبِي أُمَيَّةَ يَا أَبَا طَالِبٍ أَتَرْغَبُ عَنْ مِلَّةِ عَبْدِ الْمُطَّلِبِ فَلَمْ يَزَلْ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَعْرِضُهَا عَلَيْهِ وَيَعُودَانِ بِتِلْكَ الْمَقَالَةِ حَتَّى قَالَ أَبُو طَالِبٍ آخِرَ مَا كَلَّمَهُمْ هُوَ عَلَى مِلَّةِ عَبْدِ الْمُطَّلِبِ وَأَبَى أَنْ يَقُولَ لَا إِلَهَ إِلَّا اللَّهُ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَمَا وَاللَّهِ لَأَسْتَغْفِرَنَّ لَكَ مَا لَمْ أُنْهَ عَنْكَ فَأَنْزَلَ اللَّهُ تَعَالَى فِيهِ{ مَا كَانَ لِلنَّبِيِّ }الْآيَةَ
Загъта нын [Исакъ] загъта нын [Якъуб бин Ибрагим] загъта, загъта мын [апаку] [Салихæй] [Ибн Шихабæй] загъта, загъта мын [Саид бин Аль Мусайяб] загъта мын [йæ фыдæй], зæгъгæ, йын загъта: «Абу Толиб куы амæлдзæн, уæд Расулуллах саллахулам йæм æмæ рабæрæг, æмæ йын уыдысты Абу Джахал бин Хишам æмæ Абдулла бин Абу Умейя бин Аль Мугира. Уæдæ Расулуллах саллаллахуалайхивасаллам загъта Абу Толибæн: «О, мæ фыдыфсымæр, зæгъ лаа илаха иллаллах, ахæм хъуыдыйад, кæцыйæ дын æвдисæн уыдзынæн Аллахы раз». Афтæ загътой Абу Джахл æмæ Абдулла бин Абу Умейя: «О Абу Талиб, ныууадздзынæ Абдул Мутталибы дин?». Расулуллах Саллаллахуалайхивасаллам дарддæр кодта æууæнк дæттын Абу Толибæн æмæ уыцы иу рæстæг дыууæ лæджы дæр сфæлхатт кодтой сæ фарстытæ, кæцытæ фæцис Абу Толибы йæ ныхасы кæрон, кæцы нырма дæр æххæст кодта Абдул Мутталибы дин æмæ нæ фæндыд зæгъын лаа илаха илллах. Уæдæ Пехуымпар загъта: «Æз та дын хатыр курдзынæн, цалынмæ мæ нæ уа тобæгонд». Уæдæ ацы цауы тыххæй æрцыд Аллах субханаху ватаалайы ныхас: -'Уый нæ бæззы Пехуымпарæн...'- QS AT-Taubah 113-æм стихы.