Hadith Representative
Nabi mengajak Abu Thalib mengucapkan syahadat, namun dia enggan
Imam Bukhari : 1272حَدَّثَنَا إِسْحَاقُ أَخْبَرَنَا يَعْقُوبُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ قَالَ حَدَّثَنِي أَبِي عَنْ صَالِحٍ عَنْ ابْنِ شِهَابٍ قَالَ أَخْبَرَنِي سَعِيدُ بْنُ الْمُسَيَّبِ عَنْ أَبِيهِ أَنَّهُ أَخْبَرَهُ أَنَّهُلَمَّا حَضَرَتْ أَبَا طَالِبٍ الْوَفَاةُ جَاءَهُ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَوَجَدَ عِنْدَهُ أَبَا جَهْلِ بْنَ هِشَامٍ وَعَبْدَ اللَّهِ بْنَ أَبِي أُمَيَّةَ بْنِ الْمُغِيرَةِ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لِأَبِي طَالِبٍ يَا عَمِّ قُلْ لَا إِلَهَ إِلَّا اللَّهُ كَلِمَةً أَشْهَدُ لَكَ بِهَا عِنْدَ اللَّهِ فَقَالَ أَبُو جَهْلٍ وَعَبْدُ اللَّهِ بْنُ أَبِي أُمَيَّةَ يَا أَبَا طَالِبٍ أَتَرْغَبُ عَنْ مِلَّةِ عَبْدِ الْمُطَّلِبِ فَلَمْ يَزَلْ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَعْرِضُهَا عَلَيْهِ وَيَعُودَانِ بِتِلْكَ الْمَقَالَةِ حَتَّى قَالَ أَبُو طَالِبٍ آخِرَ مَا كَلَّمَهُمْ هُوَ عَلَى مِلَّةِ عَبْدِ الْمُطَّلِبِ وَأَبَى أَنْ يَقُولَ لَا إِلَهَ إِلَّا اللَّهُ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَمَا وَاللَّهِ لَأَسْتَغْفِرَنَّ لَكَ مَا لَمْ أُنْهَ عَنْكَ فَأَنْزَلَ اللَّهُ تَعَالَى فِيهِ{ مَا كَانَ لِلنَّبِيِّ }الْآيَةَ
Бидэнд [Ишак] бидэнд хэлсэн [Яъкуб бин Ибрахим] надад хэлсэн [апакку] -аас [Салих] -аас [Ибн Шихаб] хэлсэн, надад [Саид бин Аль Мусайяб] [ааваасаа] надад хэлсэн гэж хэлсэн бөгөөд тэрээр түүнд: "Абу Толибийг үхэх гэж байхад, Расулуллах (саллаллаху алейхи васаллам) түүнд эргэж ирээд, Абу-Толиби түүн рүү эргэж ирэв. Жахал бин Хишам, Абдулла бин Абу Умайя бин Аль Мугира нар. Тэгээд Расулуллах саллаллаху алэйхи вэ сэллэм-д Абу Толибд хандан: "Ай авга ах минь лаа илаха иллаллах гэж хэл, энэ өгүүлбэрээр би чамд Аллахын өмнө гэрч болно" гэв. Тиймээс Абу Жахл, Абдулла бин Абу Умайяа нар: "Ай Абу Талиб, чи Абдул Мутталибын шашныг орхих гэж байна уу?". Расулуллах саллаллаху алэйхи вэ сэллэм-ийн итгэл үнэмшлийг Абу Толибд санал болгосоор байгаа бөгөөд нэгэн зэрэг хоёр хүн Абдул Мутталибын шашныг дагаж, лаа илаха иллаллах гэж хэлэхээс татгалзаж, хэлсэн үгийнхээ төгсгөлд Абу Толибээр төгссөн асуултаа давтан хэлэв. Тиймээс Бошиглогч (саллаллаху алейхи уасаллам) хэлэхдээ: "Миний хувьд, хориогүй л бол би чамаас уучлал гуйх болно" гэжээ. Тиймээс энэ үйл явдлын талаар Аллах субханаху ватаалагийн үг бууж ирсэн: -'Энэ нь Бошиглогчд тохирохгүй '- QS AT-Tauba-ийн 113- ишлэлд.