Hadith Representative
Nabi mengajak Abu Thalib mengucapkan syahadat, namun dia enggan
Imam Bukhari : 1272حَدَّثَنَا إِسْحَاقُ أَخْبَرَنَا يَعْقُوبُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ قَالَ حَدَّثَنِي أَبِي عَنْ صَالِحٍ عَنْ ابْنِ شِهَابٍ قَالَ أَخْبَرَنِي سَعِيدُ بْنُ الْمُسَيَّبِ عَنْ أَبِيهِ أَنَّهُ أَخْبَرَهُ أَنَّهُلَمَّا حَضَرَتْ أَبَا طَالِبٍ الْوَفَاةُ جَاءَهُ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَوَجَدَ عِنْدَهُ أَبَا جَهْلِ بْنَ هِشَامٍ وَعَبْدَ اللَّهِ بْنَ أَبِي أُمَيَّةَ بْنِ الْمُغِيرَةِ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لِأَبِي طَالِبٍ يَا عَمِّ قُلْ لَا إِلَهَ إِلَّا اللَّهُ كَلِمَةً أَشْهَدُ لَكَ بِهَا عِنْدَ اللَّهِ فَقَالَ أَبُو جَهْلٍ وَعَبْدُ اللَّهِ بْنُ أَبِي أُمَيَّةَ يَا أَبَا طَالِبٍ أَتَرْغَبُ عَنْ مِلَّةِ عَبْدِ الْمُطَّلِبِ فَلَمْ يَزَلْ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَعْرِضُهَا عَلَيْهِ وَيَعُودَانِ بِتِلْكَ الْمَقَالَةِ حَتَّى قَالَ أَبُو طَالِبٍ آخِرَ مَا كَلَّمَهُمْ هُوَ عَلَى مِلَّةِ عَبْدِ الْمُطَّلِبِ وَأَبَى أَنْ يَقُولَ لَا إِلَهَ إِلَّا اللَّهُ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَمَا وَاللَّهِ لَأَسْتَغْفِرَنَّ لَكَ مَا لَمْ أُنْهَ عَنْكَ فَأَنْزَلَ اللَّهُ تَعَالَى فِيهِ{ مَا كَانَ لِلنَّبِيِّ }الْآيَةَ
Chwngno sakha [Ishaq] chwngno sakha [Ya’qub bin Ibrahim] sakha, sakha [apakku] ano [Salih] ni thani [Ibn Shihab] sakha, ano sakha [Sa’id bin Al Musayyab] ano sakha [bini bupha] ni thani bo bono hai hwnwi sakha: ‘Abu Tholillah sahilamhalai, sajaknai jorao’. bo tei abo wng kha bo aro Abu Jahal bin Hisham tei Abdulla bin Abu Umayyah bin Al Mughirah tongmani. Hakhe Rasulullah Abu Tholib no hai hwnwi sakha: ‘O ani bupha laa ilaaha illallah sa di, abo bai ang Allahni bwskango nono sakhi wngnai’. Hakhe, Abu Jahl tei Abdullah bin Abu Umayyah hai hwnwi sakha: ‘O Abu Talib, nwng Abdul Muttalib ni dhormo no yakarwi thángnai? Rasulullah Sallallahu’alaihiwasallam Abu Tholib no poito khlaimani kokno rwwi tongkha tei abo hai kheno khoroknwi borok bohrokni swngmungrokno tei uáisa swngwi tongkha abo Abu Tholibni thani páikha bini kókni páithago tabukbo Abdul Muttalibni dhormono tẃiwi tongwi laa ilaaha illah hwnwi sana muchungya wngwi tongmani. Hakhe Rasool sallallaahu’alaihiwasallam hai hwnwi sakha: ‘Ang khe, ang tabukbo norokni bagwi nakarmung sannai, ang haram wngyasak’. Hakhe o wngma no twiwi Allah ni kok wngkha: -‘Rasool ni bagwi wngwi manliya...’- QS AT-Taubah ayat 113- o.